Cap sur Avignon, éditions théâtrales