Passer au contenu principal

AFEF

Programme de littérature de la classe terminale littéraire – année scolaire 2006 – 2007

Pour l’année 2006-2007, la liste des objets d’étude et des ‘uvres obligatoires inscrits au programme de littérature de la classe terminale de la série littéraire, publié au JORF du 4 août 2001 et au B.O. hors-série n° 3 du 30 août 2001, est : A. Domaine : Grands modèles littéraires-Modèles antiques ‘uvre : Les Métamorphoses d’Ovide (Livre X, Livre XI, Livre XII). L’étude de ces trois livres sera accompagnée de la lecture complémentaire de quelques épisodes choisis librement par le professeur en fonction de leurs échos dans la littérature et les arts. Un document d’accompagnement est mis en ligne sur Eduscol, (http://www.eduscol.education.fr). B. Domaine : Langage verbal et images- Littérature et langage de l’image ‘uvre : Contes de Charles Perrault illustrés par Gustave Doré : Grisélidis, Peau d’Âne, Les Souhaits ridicules, La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, Le Maître Chat ou Le Chat botté, Les Fées, Cendrillon ou La Petite Pantoufle de vair, Riquet à la houppe, Le Petit Poucet. Une note d’accompagnement figure en annexe. C. Domaine : Littérature et débats d’idées – Invention romanesque et débat philosophique ‘uvre : Jacques le fataliste de Denis Diderot. D. Domaine : Littérature contemporaine – ‘uvres contemporaines françaises ou de langue française ‘uvre : Les Planches courbes de Yves Bonnefoy (Sections « Dans le leurre des mots », « La maison natale », « Les planches courbes » ). L’étude de ces sections sera accompagnée de la lecture complémentaire de la section « La voix lointaine ». Un bref document suggérant quelques pistes d’étude est mis en ligne sur Eduscol ( http://www.eduscol.education.fr). Annexe Pour l’étude des Contes de Perrault illustrés par Gustave Doré Dans le cadre d’une entrée du programme intitulée « Langage verbal et images », il est entendu qu’aucune question à l’examen ne pourra porter sur une analyse de l’image qui ne viserait pas sa relation au texte. Il est rappelé en effet que l’objectif est de permettre aux élèves de réfléchir aux problèmes posés par les relations entre un texte littéraire et les choix opérés par un artiste qui, en imaginant de l’illustrer, crée sa propre ‘uvre. Cette notion d’ »illustration » appelle par elle- même une problématisation qui pourra se construire, au fur et à mesure des séances, dans une double direction, sensible et historique : on prendra en compte le retentissement et la fascination provoqués chez le lecteur par les images (ou « tableaux » ) de Gustave Doré, tout en replaçant celles-ci dans leur contexte, esthétique et éditorial, sans entrer dans des recherches spécialisées sur les graveurs, leurs techniques et le statut de leurs images dans la hiérarchie des genres. On ne visera pas une analyse exhaustive de toutes les illustrations des Contes réalisées par Gustave Doré, et proposées sur divers sites. On s’attachera à confronter méthodiquement images et textes, en s’intéressant par exemple aux éléments narratifs et descriptifs qu’elles privilégient ou qu’elles omettent, au point de vue adopté par l’illustrateur, à la place assignée au spectateur, aux choix de mise en page, de composition, d’échelle, aux contrastes chromatiques, aux registres, aux publics visés, etc. Le programme est une invitation, en effet, à lire les Contes de Charles Perrault illustrés par Gustave Doré, et non à analyser comme une fin en soi la lecture que celui-ci en a suggérée. Les Contes eux-mêmes s’inscrivent dans une histoire de la sensibilité, dans un contexte de débats littéraires et intellectuels qui en font des récits subtilement codés, emboîtant dans leur apparente limpidité plusieurs niveaux de sens. L’étude du texte de Perrault ne se limitera donc pas aux seuls éléments pris en compte par l’illustrateur, qui propose une lecture parmi d’autres possibles et qui n’a pas vocation à restituer l’ensemble des interprétations dont le texte littéraire est virtuellement porteur.

Définitions des épreuves anticipées de français

BACCALAURÉAT Épreuve écrite de français (définition applicable à compter de la session 2008 des épreuves anticipées des baccalauréats général et technologique) NOR : MENE0602948N RLR : 544-0a ; 544-1a NOTE DE SERVICE N°2006-199 DU 4-12-2006 MEN DGESCO A1-3 ——————————————————————————– Texte adressé aux rectrices et recteurs d’académie ; au directeur du service interacadémique des examens et concours d’Ile-de-France ; aux inspectrices et inspecteurs d’académie, inspectrices et inspecteurs pédagogiques régionaux ; aux chefs d’établissement ; aux professeures et professeurs ——————————————————————————– Les épreuves anticipées de français vérifient les compétences acquises en français tout au long de la scolarité et portent sur les contenus du programme de la classe de première. Elles évaluent les compétences et connaissances suivantes : – maîtrise de la langue et de l’expression ; – aptitude à lire, à analyser et à interpréter des textes ; – aptitude à tisser des liens entre différents textes pour dégager une problématique ; – aptitude à mobiliser une culture littéraire fondée sur les travaux conduits en cours de français, sur des lectures et une expérience personnelles ; – aptitude à construire un jugement argumenté et à prendre en compte d’autres points de vue que le sien ; – exercice raisonné de la faculté d’invention. Épreuve écrite : durée 4 heures ; coefficients : 3 en série L, 2 en séries ES et S, 2 en séries STG, SMS, STL, STI, hôtellerie, techniques de la musique et de la danse. Les sujets prennent appui sur un ensemble de textes (corpus), comprenant éventuellement un document iconographique contribuant à la compréhension ou enrichissant la signification de l’ensemble. Ce corpus peut également consister en une ‘uvre intégrale brève ou un extrait long (n’excédant pas trois pages). Il doit s’inscrire dans le cadre d’un ou de plusieurs objets d’étude du programme de première, imposés dans la série du candidat, et ne doit pas réclamer un temps de lecture trop long. Une ou deux questions portant sur le corpus et appelant des réponses rédigées peuvent être proposées aux candidats. Elles font appel à leurs compétences de lecture et les invitent à établir des relations entre les différents documents et à en proposer des interprétations. Ces questions peuvent être conçues de façon à aider les candidats à élaborer l’autre partie de l’épreuve écrite, la partie principale consacrée à un travail d’écriture. Lorsque de telles questions sont proposées, le barème de notation est explicitement indiqué, le nombre de points attribué aux questions n’excède pas 4 points dans les sujets des séries générales et 6 points dans les sujets des séries technologiques. Qu’il soit ou non accompagné de questions, le sujet offre le choix entre trois types de travaux d’écriture, liés à la totalité ou à une partie des textes étudiés : un commentaire ou une dissertation ou une écriture d’invention. Cette production écrite est notée au minimum sur 16 points pour les sujets des séries générales et sur 14 points pour les sujets des séries technologiques quand elle est précédée de questions, sur 20 dans toutes les séries quand il n’y a pas de questions. Le commentaire porte sur un texte littéraire. Il peut être également proposé de comparer deux textes. En séries générales, le candidat compose un devoir qui présente de manière organisée ce qu’il a retenu de sa lecture, et justifie son interprétation et ses jugements personnels. En séries technologiques, le sujet est formulé de manière à guider le candidat dans son travail. La dissertation consiste à conduire une réflexion personnelle et argumentée à partir d’une problématique littéraire issue du programme de français. Pour développer son argumentation, le candidat s’appuie sur les textes dont il dispose, sur les ‘objets d’étude’ de la classe de première, ainsi que sur ses lectures et sa culture personnelle. L’écriture d’invention contribue, elle aussi, à tester l’aptitude à lire et comprendre un texte, à en saisir les enjeux, à percevoir les caractères singuliers de son écriture. Elle permet au candidat de mettre en ‘uvre d’autres formes d’écriture que celle de la dissertation ou du commentaire. Il doit écrire un texte, en liaison avec celui ou ceux du corpus, et en fonction d’un certain nombre de consignes rendues explicites par le libellé du sujet. L’exercice se fonde, comme les deux autres, sur une lecture intelligente et sensible du corpus, et exige du candidat qu’il se soit approprié la spécificité des textes dont il dispose (langue, style, pensée), afin d’être capable de les reproduire, de les prolonger, de s’en démarquer ou de les critiquer. Le document iconographique, s’il est joint au corpus, ne peut pas servir de support. En aucun cas, il ne sera demandé d’en faire une étude pour lui-même. Comme elle doit se prêter à une évaluation objective des correcteurs, l’écriture d’invention doit se fonder sur des consignes claires et explicites. Elle s’inscrit dans le programme défini par les objets d’étude de la classe de première. Elle peut prendre des formes variées. Elle peut s’exercer dans un cadre argumentatif : – article (éditorial, article polémique, article critique, droit de réponse…) ; – lettre (correspondance avec un destinataire défini dans le libellé du sujet, lettre destinée au courrier des lecteurs, lettre ouverte, lettre fictive d’un des personnages présents dans un des textes du corpus, etc.) ; – monologue délibératif ; dialogue (y compris théâtral) ; discours devant une assemblée ; – récit à visée argumentative (fable, apologue…). Mais, lorsqu’elle concerne le genre narratif, elle peut s’appuyer sur des consignes impliquant les transformations suivantes : – des transpositions : changements de genre, de registre, ou de point de vue ; – ou des amplifications : insertion d’une description ou d’un dialogue dans un récit, poursuite d’un texte, développement d’une ellipse narrative… Ces instructions annulent et remplacent celles de la note de service n° 2001-117 du 20 juin 2001, B.O. n° 26 du 28 juin 2001. Elles sont applicables à compter des épreuves anticipées de la session 2009 des examens des baccalauréats général et technologique, organisées en juin 2008. Pour le ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche et par délégation, Le… Poursuivre la lecture Définitions des épreuves anticipées de français

Baccalauréat général et technonologique

Dates des épreuves écrites nationales: Séries générales : mardi 12 juin de 8h à 12h Séries technologiques : mardi 12 juin de 14h à 18h Epreuves orales : organisées académiquement

Brevet national

En France métropolitaine, les épreuves d’examen du diplôme national du brevet seront organisées dans les conditions suivantes (français) Épreuves écrites organisées pour tous les candidats ‘ Session normale : – Français : lundi 25 juin 2007 . de 8 h 30 à 10 h : 1ère partie (questions- réécriture-dictée) ; . de 10 h 15 à 11 h 45 : 2ème partie (rédaction) ; – ‘ Session de remplacement : -Français : lundi 24 septembre 2007 – de 8 h 30 à 10 h : 1ère partie (questions- réécriture-dictée) ; . de 10 h 15 à 11 h 45 : 2ème partie (rédaction) ;

Une association qui ouvre le débat

Les journées AFEF, qui se sont tenues à Caen les 20 et 21 mai dernier, avaient pour but d’entamer un bilan de l’enseignement du français, à l’école, au collège et au lycée, afin de dégager des perspectives, des priorités pour le travail futur de l’association. Les participants ont donc travaillé en ateliers afin de déterminer ce qui leur paraît avoir progressé, et dont nous pouvons être relativement satisfaits, ce qui fait difficulté et sur quoi il faut continuer à travailler, ce qui fait défaut ou est simplement insuffisamment pris en compte, que ces lacunes proviennent de l’institution ou des enseignants eux-mêmes. L’AFEF tirera à l’automne de ces réflexions un bilan détaillé, qui servira de base pour des approfondissements et des propositions ultérieures. Le compte rendu qui suit veut simplement, dans un premier temps, indiquer les grandes orientations, les champs et les thèmes de réflexion, ainsi que les principaux constats et conclusions que nous en avons tirés. Les programmes : une cohérence plus grande, déjà présente mais à développer On a noté une plus grande unité dans les programmes de français, du primaire au secondaire, de la maternelle au lycée. D’autre part, les participants les perçoivent dans l’ensemble comme des programmes ouverts, favorisant la mise en ‘uvre de projets. Il existe donc une marge de liberté, mais cette liberté n’est pas toujours suffisamment utilisée. Cependant cette cohérence inter cycles peut encore être renforcée, par exemple dans le domaine de la lecture et de l’écriture, en particulier en renforçant le lien école-collège. Il faudrait en particulier, pour pallier les difficultés en lecture et en écriture, mieux maîtriser ce que sont les apprentissages premiers dans ces deux domaines. La lecture : des progrès considérables… accomplis et à accomplir ! Commençons par le plus positif, un constat unanime des participants : on lit beaucoup plus et beaucoup mieux dans les classes de français en l’an 2005 qu’il y a trente ans. On est plus en contact ave le livre, les lectures sont plus nombreuses, beaucoup plus diverses et ouvertes, les démarches de lecture se sont également diversifiées et enrichies. A tous les niveaux du cursus, la pratique de l »uvre intégrale s’est développée, la lecture « littéraire » a sa place dès le cycle 3, avec la pratique de l’album, la littérature jeunesse voit sa place affirmée (on se félicite en particulier de l’ouverture annoncée d’une option « littérature de jeunesse » au concours des PE). L’AFEF, rappelle-t-on, a toujours défendu l’enseignement de la littérature (en témoigne récemment le congrès de Nantes, dont le texte programme : « lecteurs, littérature, enseignement » n’a rien perdu de son actualité (Supplément au numéro 121, avril 1998, également accessible sur notre site), mais comme l’expose ce même texte, nous la concevons comme héritage à transmettre plus que comme patrimoine à préserver. La littérature est à donner, elle n’est pas à sauver. On note à ce sujet que pour certains, la littérature semble une entité constituée une fois pour toutes, dont les professeurs de français seraient les gardiens… de musée ! Une réelle et très positive diversification des pratiques de lecture On se félicite du développement de formes de lecture qui invitent à lire plus, à croiser les lectures, et ceci dès l’école, en relation avec l’exension des pratiques de la littérature jeunesse. Les CDI, qui sont une spécialité bien française, ont joué un rôle considérable au service de la lecture plaisir, de la lecture documentaire. L’officialisation par l’institution de la lecture cursive a permis de rééquilibrer les modes de lecture, trop systématiquement orientés auparavant vers la lecture analytique. Certes, la lecture cursive ne permet pas une lecture fine, mais elle développe la curiosité des élèves, leur capacité à établir des relations entre les textes, et elle permet de lire plus, et avec plus de plaisir. C’est donc un acquis capital, à conserver et développer. Des difficultés et des doutes cependant Il reste cependant bien des progrès à faire. Dans l’enseignement primaire, on perçoit encore une grande difficulté à questionner les textes, à sortir du « qui ? quand ? quoi ? ». A tous les niveaux du cursus, l’apprentissage de la lecture documentaire reste en général négligé, et les compétences des enseignants dans ce domaine restent minces. Dans l’enseignement secondaire également, il semble que les problématiques littéraires que nous concevons puissent faire passer au second plan le texte en temps qu’objet à découvrir, à rencontrer dans un authentique dialogue entre l’écrit et le lecteur. Il importe en effet de ne pas faire des ‘uvres les alibis de discours interprétatifs, mais de construire avec elles un dialogue permanent et réfléchi. On s’interroge également, dans le contexte de développement de pratiques de lecture qui invitent les lecteurs à davantage d’autonomie et de responsabilité, aux limites du libre droit à l’interprétation : il existe un « droit du texte », mais aussi un « droit du lecteur », et il nous semble que ces questions ne sont pas assez prises en considération, alors qu’elles méritent réflexion, et qu’elles pourraient être exploitées par exemple dans le cadre par exemple de l’ECJS, en relation avec la dimension éthique de l’enseignement du français (voir plus loin). Des pistes pour l’AFEF Il a semblé aux participants que l’AFEF devait d’une part s’engager résolument dans la promotion et le développement de la lecture cursive (ce qui n’implique évidemment pas l’abandon de la lecture analytique : voir à nouveau le texte programme du congrès de Nantes), et qu’elle pourrait utilement diffuser sur son site des listes commentées d’ouvrages, à destination des enseignants de français. l’écriture : des pratiques plus riches, mais des problèmes subsistent Comme pour la lecture, on s’est félicité de progrès sensibles dans les pratiques d’écriture. On a noté par exemple que les ateliers d’écriture en ZEP motivent à la lecture des élèves en difficulté. On a vu se développer de vraies situations d’écriture, variées, intégrant souvent l’outil informatique. Le travail de réécriture à partir du brouillon commence à se répandre. L’écriture d’invention récemment officialisée au lycée a produit une grande diversification dans les… Poursuivre la lecture Une association qui ouvre le débat

Pour un bilan de l’enseignement du français

Les journées AFEF, qui se sont tenues à Caen les 20 et 21 mai 2005 avaient pour but d'entamer un bilan de l'enseignement du français, à l'école, au collège et au lycée, afin de dégager des perspectives, des priorités pour le travail futur de l'association. Les participants ont donc travaillé en ateliers afin de déterminer ce qui leur paraît avoir progressé, et dont nous pouvons être relativement satisfaits, ce qui fait difficulté et sur quoi il faut continuer à travailler, ce qui fait défaut ou est simplement insuffisamment pris en compte, que ces lacunes proviennent de l'institution ou des enseignants eux-mêmes. L'AFEF tirera à l'automne de ces réflexions un bilan détaillé, qui servira de base pour des approfondissements et des propositions ultérieures. Le compte rendu qui suit veut simplement, dans un premier temps, indiquer les grandes orientations, les champs et les thèmes de réflexion, ainsi que les principaux constats et conclusions que nous en avons tirés. Les programmes : une cohérence plus grande, déjà présente mais à développer On a noté une plus grande unité dans les programmes de français, du primaire au secondaire, de la maternelle au lycée. D'autre part, les participants les perçoivent dans l'ensemble comme des programmes ouverts, favorisant la mise en 'uvre de projets. Il existe donc une marge de liberté, mais cette liberté n'est pas toujours suffisamment utilisée. Cependant cette cohérence inter cycles peut encore être renforcée, par exemple dans le domaine de la lecture et de l'écriture, en particulier en renforçant le lien école-collège. Il faudrait en particulier, pour pallier les difficultés en lecture et en écriture, mieux maîtriser ce que sont les apprentissages premiers dans ces deux domaines. La lecture : des progrès considérables… accomplis et à accomplir ! Commençons par le plus positif, un constat unanime des participants : on lit beaucoup plus et beaucoup mieux dans les classes de français en l'an 2005 qu'il y a trente ans. On est plus en contact ave le livre, les lectures sont plus nombreuses, beaucoup plus diverses et ouvertes, les démarches de lecture se sont également diversifiées et enrichies. A tous les niveaux du cursus, la pratique de l''uvre intégrale s'est développée, la lecture « littéraire » a sa place dès le cycle 3, avec la pratique de l'album, la littérature jeunesse voit sa place affirmée (on se félicite en particulier de l'ouverture annoncée d'une option « littérature de jeunesse » au concours des PE). L'AFEF, rappelle-t-on, a toujours défendu l'enseignement de la littérature (en témoigne récemment le congrès de Nantes, dont le texte programme : « lecteurs, littérature, enseignement » n'a rien perdu de son actualité (Supplément au numéro 121, avril 1998, également accessible sur notre site), mais comme l'expose ce même texte, nous la concevons comme héritage à transmettre plus que comme patrimoine à préserver. La littérature est à donner, elle n'est pas à sauver. On note à ce sujet que pour certains, la littérature semble une entité constituée une fois pour toutes, dont les professeurs de français seraient les gardiens… de musée ! Une réelle et très positive diversification des pratiques de lecture On se félicite du développement de formes de lecture qui invitent à lire plus, à croiser les lectures, et ceci dès l'école, en relation avec l'exension des pratiques de la littérature jeunesse. Les CDI, qui sont une spécialité bien française, ont joué un rôle considérable au service de la lecture plaisir, de la lecture documentaire. L'officialisation par l'institution de la lecture cursive a permis de rééquilibrer les modes de lecture, trop systématiquement orientés auparavant vers la lecture analytique. Certes, la lecture cursive ne permet pas une lecture fine, mais elle développe la curiosité des élèves, leur capacité à établir des relations entre les textes, et elle permet de lire plus, et avec plus de plaisir. C'est donc un acquis capital, à conserver et développer. Des difficultés et des doutes cependant Il reste cependant bien des progrès à faire. Dans l'enseignement primaire, on perçoit encore une grande difficulté à questionner les textes, à sortir du « qui ? quand ? quoi ? ». A tous les niveaux du cursus, l'apprentissage de la lecture documentaire reste en général négligé, et les compétences des enseignants dans ce domaine restent minces. Dans l'enseignement secondaire également, il semble que les problématiques littéraires que nous concevons puissent faire passer au second plan le texte en temps qu'objet à découvrir, à rencontrer dans un authentique dialogue entre l'écrit et le lecteur. Il importe en effet de ne pas faire des 'uvres les alibis de discours interprétatifs, mais de construire avec elles un dialogue permanent et réfléchi. On s'interroge également, dans le contexte de développement de pratiques de lecture qui invitent les lecteurs à davantage d'autonomie et de responsabilité, aux limites du libre droit à l'interprétation : il existe un « droit du texte », mais aussi un « droit du lecteur », et il nous semble que ces questions ne sont pas assez prises en considération, alors qu'elles méritent réflexion, et qu'elles pourraient être exploitées par exemple dans le cadre par exemple de l'ECJS, en relation avec la dimension éthique de l'enseignement du français (voir plus loin). Des pistes pour l'AFEF Il a semblé aux participants que l'AFEF devait d'une part s'engager résolument dans la promotion et le développement de la lecture cursive (ce qui n'implique évidemment pas l'abandon de la lecture analytique : voir à nouveau le texte programme du congrès de Nantes), et qu'elle pourrait utilement diffuser sur son site des listes commentées d'ouvrages, à destination des enseignants de français. l'écriture : des pratiques plus riches, mais des problèmes subsistent Comme pour la lecture, on s'est félicité de progrès sensibles dans les pratiques d'écriture. On a noté par exemple que les ateliers d'écriture en ZEP motivent à la lecture des élèves en difficulté. On a vu se développer de vraies situations d'écriture, variées, intégrant souvent l'outil informatique. Le travail de réécriture à partir du brouillon commence à se répandre. L'écriture d'invention récemment officialisée au lycée a produit une grande diversification dans les… Poursuivre la lecture Pour un bilan de l’enseignement du français

Formation internet

L'UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE COMPIEGNE ORGANISE DANS LE CADRE DE LA FORMATION CONTINUE TROIS STAGES SUR LES "RESEAUX EN LIGNE DANS L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES (INTERNET)" DU 29 JANVIER – 3 FEVRIER 2007. LE STAGE I EST DESTINE AUX PERSONNES DESIRANT INTEGRER L'INTERNET DANS LEUR ENSEIGNEMENT (ENSEIGNEMENT INDIVIDUALISE, CENTRE DE LANGUE…) (UTILISER ET INTEGRER L'INTERNET DANS L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES : CREATION DE DOCUMENTS MULTIMEDIA ET ORGANISATION D'UN CENTRE DE LANGUES, 29-30 JANVIER 2007). LE STAGE II CONVIENT AUX PERSONNES AYANT L'EXPERIENCE DE L'UTILISATION DU WEB DANS LEUR ENSEIGNEMENT ET DESIRENT APPRENDRE A CREER LEURS PROPRES SITES INTERACTIFS A DES FINS PEDAGOGIQUES. (CREER DES DOCUMENTS PEDAGOGIQUES POUR L'INTERNET DANS L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERS, 31 JANVIER – 1ER FEVRIER 2007). LE STAGE III CONVIENT AUX PERSONNES AYANT L'EXPERIENCE DE LA CREATION DE SITES WEB MAIS QUI DESIRENT Y AJOUTER DES EXERCICES INTERACTIFS. (CREER DES DOCUMENTS PEDAGOGIQUES INTERACTIFS POUR L'INTERNET DANS L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES – APPROFONDISSEMENT, 2-3 FEVRIER 2007) POUR TOUTE INFORMATION COMPLEMENTAIRE SUR CETTE FORMATION, PRIERE DE CONSULTER http://www.utc.fr/~langues ou de prendre contact avec valerie.brusson@utc.fr

Nouveautés de l’épreuve de culture générale et expression pour le BTS

Deux thèmes sont à traiter cette année : 1. la Fête dans ses dimensions collectives 2. Risques et progrès Un thème sur deux sera renouvelé chaque année. L’épreuve, d’une durée de 4heures, comporte une synthèse ( sur 40 points) et un travail d’écriture personnelle ( sur 20 points) On attend pour l’écriture personnelle un écrit d’une à deux pages. Le choix possible entre résumé et synthèse a été supprimé. Le candidat répond de fraçon argumentée à une question explicite, en se fondant sur les documents fournis pour la synthèse, mais aussi sur le travail fourni pendant l’année et sa culture générale. Le CCF entre dès cette année en vigueur pour le Greta , le CFA et le BTS électronique. Ce CCF prévoit que ce sont les enseignants non seulement qui prévoient les dates des épreuves mais qu’ils notent également eux-mêmes leurs élèves. Aucune harmonisation académique n’est prévue pour l’heure, mais une charte des examinateurs est consultable dans le document édité par Eduscol ( Cf. ci-dessous). Consultez le BO n°7 du 17 février 2005 : http://www.education.gouv.fr/bo/2005/7/MENS0402812A.htm Consultez le compte-rendu des réunions interacadémiques 2005-2006 : http://eduscol.education.fr/D0011/BTS_interacademiques2005-2006.pdf DÉFINITION DE L’ÉPREUVE DE CULTURE GÉNÉRALE ET EXPRESSION POUR L’EXAMEN DU BTS ( extrait du BO du 17 février 2005) ÉPREUVES PONCTUELLES ET SITUATIONS D’ÉVALUATION EN COURS DE FORMATION Objectifs L’objectif visé est de certifier l’aptitude des candidats à communiquer avec efficacité dans la vie courante et dans la vie professionnelle. L’évaluation sert donc à vérifier les capacités du candidat à : – tirer parti des documents lus dans l’année et de la réflexion menée en cours ; – rendre compte d’une culture acquise en cours de formation ; – apprécier un message ou une situation ; – communiquer par écrit ou oralement ; – appréhender un message ; – réaliser un message. Formes de l’évaluation Ponctuelle (écrite, durée : 4 h) On propose trois à quatre documents de nature différente (textes littéraires, textes non littéraires, documents iconographiques, tableaux statistiques, etc.) choisis en référence à l’un des deux thèmes inscrits au programme de la deuxième année de STS. Chacun d’eux est daté et situé dans son contexte. Première partie : synthèse (notée sur 40) Le candidat rédige une synthèse objective en confrontant les documents fournis. Deuxième partie : écriture personnelle (notée sur 20). Le candidat répond de façon argumentée à une question relative aux documents proposés La question posée invite à confronter les documents proposés en synthèse et les études de documents menée dans l’année en cours de ‘culture générale et expression’. La note globale est ramenée à une note sur 20 points. Contrôle en cours de formation L’unité de français est constituée de trois situations d’évaluation de poids identiques : -deux situations relatives à l’évaluation de la capacité du candidat à appréhender et à réaliser un message écrit; – une situation relative à la capacité du candidat à communiquer oralement évaluée lors de la soutenance du rapport de stage. 1) Première situation d’évaluation (durée indicative : 2 heures) a) Objectif général : évaluation de la capacité du candidat à appréhender et réaliser un message écrit. b) Compétences à évaluer : – Respecter les contraintes de la langue écrite ; – Synthétiser des informations : fidélité à la signification des documents, exactitude et précision dans leur compréhension et leur mise en relation, pertinence des choix opérés en fonction du problème posé et de la problématique, cohérence de la production (classement et enchaînement des éléments, équilibre des parties, densité du propos, efficacité du message). c) Exemple de situation : Réalisation d’une synthèse de documents à partir de 2 à 3 documents de nature différente (textes littéraires, textes non littéraires, documents iconographiques, tableaux statistiques, etc.) dont chacun est daté et situé dans son contexte. Ces documents font référence au deuxième thème du programme de la deuxième année de STS. 2) Deuxième situation d’évaluation (durée indicative : 2 heures) a) Objectif général : évaluation de la capacité du candidat à appréhender et réaliser un message écrit. b) Compétences à évaluer : – Respecter les contraintes de la langue écrite ; – Répondre de façon argumentée à une question posée en relation avec les documents proposés en lecture. c) Exemple de situation : À partir d’un dossier donné à lire dans les jours qui précèdent la situation d’évaluation et composé de 2 à 3 documents de nature différente (textes littéraires, textes non littéraires, documents iconographiques, tableaux statistiques, etc.), reliés par une problématique explicite en référence à un des deux thèmes inscrits au programme de la deuxième année de STS, et dont chaque document est daté et situé dans son contexte, rédaction d’une réponse argumentée à une question portant sur la problématique du dossier. 3) Troisième situation d’évaluation a) Objectif général : Évaluation de la capacité du candidat à communiquer oralement. b) Compétences à évaluer : – S’adapter à la situation (maîtrise des contraintes de temps, de lieu, d’objectifs et d’adaptation au destinataire, choix des moyens d’expression appropriés, prise en compte de l’attitude et des questions du ou des interlocuteurs) ; – Organiser un message oral : respect du sujet, structure interne du message (intelligibilité, précision et pertinence des idées, valeur de l’argumentation, netteté de la conclusion, pertinence des réponses …). c) Exemple de situation : La capacité du candidat à communiquer oralement est évaluée au moment de la soutenance du rapport de stage. Chaque situation est notée sur 20 points. La note globale est ramenée à une note sur 20.

Vienne 2006 : un congrès où le français fait la différence

Organisé par la Fédération internationale des professeurs de français, et plus particulièrement par ses commissions Europe de l’ouest et de l’Europe centrale et orientale, le premier congrès européen des professeurs de français s’est déroulé à Vienne du 2 au 5 novembre 2006. Par la mobilisation palpable de ses participants et en particulier de ses représentants associatifs, pour la première fois réunis en assemblée générale, par la qualité des communications, par l’affluence inattendue (900 participants) , cette manifestation a prouvé qu’elle répondait à une attente et au besoin de la Fédération d’affirmer une action solidaire , de militer pour la mise en ‘uvre effective d’une politique européenne commune garantissant l’enseignement de plusieurs langues étrangères, et de défendre la conception d’une mondialisation qui s’enrichit de la diversité culturelle et linguistique et refuse l’uniformisation monolingue. La Ville de Vienne capitale au riche patrimoine culturel où le plurilinguisme est réalité quotidienne, la majesté des salles de l’Université et de la Mairie de Vienne, l’hospitalité de l’Institut français et du Lycée français, ont permis l’affirmation du dynamisme, de la richesse culturelle et linguistique, profondément européenne, de professeurs de français venant de 61 pays du vieux continent, de l’Islande au Baïkal. Nous n’en resterons pas là : Par le vote unanime en assemblée d’un observatoire du plurilinguisme dans l’enseignement, par la clarté affirmée de l’engagement des institutions de la francophonie et la volonté exprimée par les associations de faire de la FIPF un instrument de pression politique, les fondements nécessaires à la mise en place d’une Realpolitik du français en Europe sont rassemblés

Revaloriser la série L

Partant d’un constat sans parti-pris : I. Un déclin régulier qui résulte de facteurs autant externes qu’internes au facteur éducatif II. Les mesures prises pour rétablir l’égale dignité des filières n’ont pas produit l’effet escompté le rapport émet des propositions claires : III.1. Les évolutions envisageables : Réaffirmer la finalité des études littéraires dans la société d’aujourdhui Renoncer à la logique de spécialisation Restructurer les enseignements optionnels autour de dominantes identifiables en termes de débouchés III. 3 Les scénarios envisageables Un scénario qui diffère jusqu’à la fin de la classe de terminale les choix décisifs en matière d’études supérieures Un scénario qui fusionne les séries ES et L Un scénario qui s’inscrit dans le cadre des séries actuelles avant de conclure sur la nécessaire restauration de la place des enseignements mathématiques et scientifiques dans la filière littéraire. http://media.education.gouv.fr/file/63/8/3638.pdf