Passer au contenu principal

AFEF

Lettre ouverte des sociétés savantes au Ministre de l’Education nationale

Paris, le  jeudi 12 mars 2009 À Monsieur le Ministre de l’éducation Nationale Monsieur le Ministre, Nous nous adressons solennellement à vous en tant que responsables élus et porte-parole de plus de 30 sociétés savantes. Ces sociétés qui nous ont mandés pour vous écrire réunissent notamment une grande partie des universitaires spécialistes des principales matières enseignées dans les établissements dont vous avez la haute responsabilité. Toutes disciplines confondues, toutes tendances politiques confondues, nous voulons attirer votre attention sur les effets pervers de ce projet de réforme de formation des maîtres et des concours de recrutement qu’au mépris de tous les avertissements, vous voulez mettre en œuvre dès l’an prochain. En dépit des propos que vous avez tenus le 12 février, dont nous voulons croire qu’ils n’étaient qu’un « dérapage », vous avez absolument besoin d’entendre les préparateurs à « vos » concours et de discuter avec eux pour mettre fin à la crise déjà trop longue qui secoue actuellement nos universités. Si vous craignez les « discussions sibyllines », soyez assuré que nous nous efforcerons d’être clairs. Précisons d’abord que les enseignants, les préparateurs que nous représentons ne refusent pas toute réforme par principe. Bien au contraire, nous pensons nécessaire la réforme des concours et nous sommes favorables au principe de leur « mastérisation ». Aujourd’hui déjà la formation des professeurs s’effectue en cinq ans ; il est légitime que cette formation soit sanctionnée par un master. Une réforme plus ample du dispositif peut être envisagée, mais doit reposer sur un accord de la communauté scientifique, respecter les principes démocratiques qui sont les nôtres, et ne pas déboucher sur un affaiblissement du niveau des étudiants, un tarissement de la recherche et une mise en concurrence des universités. De surcroît, comment ne pas craindre, au vu de l’actuel projet, le risque que s’instaure à l’avenir un double régime entre les enseignants qui auront réussi le concours et seront donc « titulaires de plein droit », et ceux qui, n’ayant pas obtenu le concours mais étant néanmoins reçus au master, pourront être recrutés avec un statut différent ? Nous réclamons depuis le printemps dernier une véritable concertation sur ce dossier. Des principes et des propositions ont été formulés par nos sociétés auprès de vous-même et de Mme la Ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche. Au lieu du débat constructif que nous espérions, vous avez tenté de nous imposer une réforme précipitée dont toute la communauté scientifique s’accorde à dénoncer les conséquences désastreuses pour l’enseignement et la recherche. Même la Conférence des Présidents d’Universités, dont on connaît la modération, reconnaît que « la question de la mastérisation (…) est aujourd’hui le principal point d’achoppement pour le rétablissement de la sérénité dans les universités. (…) Les présidents estiment toujours que les délais actuels de mise en oeuvre de la réforme sont incompatibles avec un travail de qualité et que le mieux serait de reporter d’un an l’organisation du nouveau concours. » A notre tour, Monsieur le Ministre, nous vous lançons un appel solennel pour que vous débloquiez la situation, et que s’ouvre enfin la négociation que nous demandons. Voici sur quelles bases nous sommes prêts à collaborer et à préparer des « maquettes ».   1. En finir avec la précipitation Vous devez maintenir en l’état pour 2010 tous les concours de recrutement de l’enseignement primaire et secondaire. En effet, le report de la réforme est désormais la seule solution permettant une remise à plat du dossier et une véritable concertation (quant au contenu du concours, dans un premier temps, puis quant à l’organisation des futurs masters dans un second temps). Aujourd’hui, la première étape du processus est loin d’être accomplie : sur les épreuves et les programmes des nouveaux concours, on en est encore au stade de « documents de travail » officieux, dont on ne sait au juste par qui et comment ils ont été élaborés, et qui ne tiennent aucun compte de nos demandes. Ils ne nous permettent pas d’élaborer des « maquettes » précises conformes à la vision que nous avons de notre mission.   2. Associer la communauté scientifique au débat En tant que responsables élus des sociétés savantes, représentatives de la communauté scientifique dans toutes les disciplines du savoir, nous demandons à être partie prenante de véritables négociations. En raison de notre légitimité scientifique, de notre expérience pédagogique et de notre représentativité dans le monde universitaire, il est nécessaire que nous soyons des interlocuteurs à part entière, que nous soyons informés du calendrier, des étapes et des acteurs de la réforme, que nous participions en tant que spécialistes aux commissions qui auront à prendre les décisions. Nous souhaitons aussi rencontrer conjointement des interlocuteurs des deux ministères dans les réunions, afin de n’être pas ballottés de l’un à l’autre. 3. Maintenir de vrais concours pluridisciplinaires débouchant sur la titularisation Nous demandons des concours nationaux, qui fondent la sélection des candidats sur leurs connaissances disciplinaires, évaluées par des spécialistes universitaires et des enseignants des disciplines concernées. L’allongement de la phase de préparation du concours doit être l’occasion d’un renforcement des exigences disciplinaires et non de leur affaiblissement ou d’une restriction du champ des matières étudiées. Une épreuve de « connaissance du système éducatif », portant sur un contenu purement administratif, initiation aux arcanes de la bureaucratie du Ministère de l’Education Nationale, ne nous paraît pas nécessaire. La formation proprement pédagogique doit intervenir en aval, dans une année de stage pratique en alternance, dont on ne saurait faire l’économie. Il faut aussi écarter explicitement le spectre d’un concours de recrutement établissant des listes d’aptitude, donc ne garantissant pas le recrutement et la titularisation en tant que fonctionnaires des candidats reçus au concours.   4. Maintenir l’année de stage pratique rémunéré La pédagogie ne s’apprend ni dans les livres, ni en restant « en observation » au fond de la classe… Nous exigeons le maintien de l’année de stage rémunéré, permettant au professeur stagiaire encadré par un tuteur de prendre 8 heures par semaine la responsabilité d’une classe, tout en suivant l’indispensable formation d’accompagnement. C’est au cours de ce stage que pourra être approfondie et vérifiée si besoin la « connaissance du système éducatif ». C’est… Poursuivre la lecture Lettre ouverte des sociétés savantes au Ministre de l’Education nationale

Rencontre-débat du 7 mars

Enseigner la littérature de jeunesse : rencontre-débat du 7 mars 2009     L’AFEF a organisé sa deuxième rencontre-débat de l’année scolaire sur le thème de la littérature de jeunesse. La première avait eu lieu à Paris en décembre sur l’utilisation des TICE dans l’enseignement du français.[1]   Elle a saisi l’occasion de la sortie récente du premier hors série de la revue Le Français aujourd’hui, revue de notre association qui, en  revisitant un sujet, cherche à le mettre en perspective.     C’est ce que Max BUTLEN, Jacques DAVID, Pierre BRUNO et Serge MARTIN, tous les quatre membres du comité de rédaction, ont souhaité faire dans un contexte scolaire défavorable à cette littérature bien qu’elle soit florissante économiquement.   Jacques DAVID, rédacteur en chef du Français Aujourd’hui, explique ce qui a guidé la composition de ce premier hors série : d’abord balayer près de quarante ans de travaux publiés de façon disséminée dans différents numéros ; resituer les débats autour de la littérature jeunesse et réaffirmer les propositions didactiques ; envisager le point de vue des auteurs et des illustrateurs jeunesse ; enfin,  poser les questions littéraires que soulève cette littérature. L’ouvrage se termine par une bibliographie sélective qui est déjà dépassée par de nombreux ouvrages en cours de parution (dont certains portant le même titre que notre Hors-Série), sans oublier l’exposition qui a   lieu à la BNF  jusqu’au 11 avril 2009 sur Babar, Harry Potter et Compagnie [2] .   La littérature jeunesse est-elle menacée ? Tout prouve le contraire, dit Max BUTLEN, qui  s’exprime sur l’offre de lecture faite aux jeunes.  Elle représente 15% du chiffre d’affaires des libraires, plus de 10 000 titres par an,  5 000 nouveautés et 5 000 rééditions. C’est devenu un phénomène social, économique. L’industrie du livre est prospère. C’est l’histoire d’une légitimation. L’Ecole et la littérature ont  toujours été un couple agité mais remarquable. Et il y a toujours eu des textes pour la jeunesse : Le Tour de France de deux enfants a a été tiré à  6 millions d’exemplaires. La place de la littérature  a toujours été discutée. On en a l’exemple avec Rabelais, Montaigne. Ce dernier s’interroge sur l’intérêt de lire Lancelot du lac plutôt qu’Ovide. La lecture des jeunes a toujours été encadrée. Une statue Sud-Américaine de Santa Anna montre déjà la mère de Marie (et grand-mère du Christ) en train de s’interroger sur ce qu’il est bon de lire, et comment il faut lire.             La massification a renversé ce rapport : il ne s’agit plus de surveiller les lectures mais de faire lire. L’offre a donc été renouvelée. L’école va devoir évoluer mais sous influence : les partenaires (ministère de la culture, médiateurs culturels…) critiquent l’Ecole qui dégouterait  les jeunes de la lecture. Des influences internes également se sont fait sentir : des gens s’interrogent sur l’offre faite aux élèves. Elle  se résume dans les années 70 à vingt auteurs. L’Institution confirme le manque de lecture. Les mouvements pédagogiques, dont l’AFEF, vont dans le même sens. Les suivis de cohorte, les évaluations nationales, internationales, comme PISA, pointent une faiblesse des élèves français dans l’aptitude à réagir et à interpréter un texte : les élèves n’osent pas donner leur point de vue, ils préfèrent se taire plutôt que de se tromper.   La place de la littérature jeunesse dans l’Ecole 1975 : pour la première fois, les textes officiels demandent de faire une place à une culture adaptée. Mais rien ne changera entre 80 et 85, sauf dans les CDI et les BCD (les centres de documentation au collège et les  bibliothèques à l’école primaire). Les résistances au collège et au lycée sont manifestes mais elles sont moins grandes à l’école primaire. 1985 : les textes officiels ne prononcent pas l’expression « littérature de jeunesse » mais y font référence. 1995 : une liste indicative d’ouvrages de littérature de jeunesse est intégrée aux documents d’accompagnement. Cette liste a été soumise aux associations. 750 références apparaissent. Et on invente un nouveau concept associé à la littérature de jeunesse : la  lecture cursive. On distingue alors la lecture cursive (lecture individuelle, faite sans étude particulière) de la lecture analytique (lecture d’extraits ou d’œuvre intégrale, qui se fonde sur une analyse et  sur une méthode) 2002 : véritable légitimation qui bouscule. La littérature jeunesse est intégrée aux apprentissages à l’école primaire. Pour les nouveaux programmes 2008 à l’école, on en reparlera dans le débat. Mais tout laisse craindre un retrait un recul de la littérature jeunesse.   Le renouvellement de l’offre est pourtant manifeste et irréversible, y compris dans l’Education nationale, quoiqu’en disent certains. Le vrai problème est ailleurs : on a pensé que le renouvellement de l’offre allait se suffire à lui-même. Il n’en est rien : la multiplication des objets, des lieux de lecture, des livres, n’abolit pas la barrière qui existe pour certains jeunes. La médiation est toujours  – encore plus ? – nécessaire.     Pierre BRUNO s’intéresse, quant à lui, à la sociologie de la culture. Mettre en perspective les textes sur la littérature jeunesse permet de valoriser des textes qui ont disparu et de regarder les discours et les représentations sur la littérature jeunesse. Deux doubles discours s’opposent. D’abord y a-t-il un mouvement continu ou discontinu (progression puis  régression) du savoir ? Ensuite est-il légitime de parler de « champ » pour la littérature jeunesse ? Y a –t-il évolution puis autonomisation de la littérature jeunesse ?   Dans le discours dominant – le plus répandu et le plus proche du pouvoir –, les plus critiques sur la marchandisation de la littérature sont les commerçants eux-mêmes. Les Québécois sont d’ailleurs plus critiques que les Français. Les  méthodes d’approche de la littérature jeunesse évoluent : on passe d’une conception alternative à une conception intégrative. Et la reconnaissance de la littérature jeunesse n’est-elle pas due à une récupération ?   La notion de champ est ambivalente : la culture est une lutte interne. Le mot champ est utilisé pour la littérature jeunesse. On a aussi utilisé le mot réseau. La littérature jeunesse fait l’objet maintenant, comme toute la littérature générale, de luttes de pouvoir intellectuel et économique. On constate l’existence, dans le domaine… Poursuivre la lecture Rencontre-débat du 7 mars

D’un simple clic, passez à l’orthographe rectifiée !

Vous hésitez, vous ne vous sentez pas au point pour écrire directement en orthographe rectifiée : utilisez le logiciel de l’Université de Louvain mis à votre disposition gratuitement pour convertir vos textes d’un simple clic. Essayez Recto !

La nouvelle orthographe en pratique, de D. DUPRIEZ

La nouvelle orthographe en pratique, de Dominique DUPRIEZ Avec une préface de Chantal CONTANT À l’heure où les enseignants constatent une baisse généralisée du niveau orthographique de leurs élèves et où la dernière édition du Petit Robert a intégré une bonne partie des règles de la nouvelle orthographe, ce livre offre une mise au point sur ces rectifications de l’orthographe et les rend accessibles à tous par une présentation simplifiée. L’approche pédagogique mettra à l’aise tout professionnel de la langue, traducteur, professeur, étudiant ou parent amené à s’intéresser à la nouvelle orthographe, mais hésitant quant à la façon de l’appliquer. Dans la première partie, l’ouvrage présente de manière claire et concise les raisons d’être de la nouvelle orthographe, en en expliquant l’historique, les motifs, les principes et en confrontant les points de vue des spécialistes qui se sont penchés sur la question. La deuxième partie du livre, très concrète, se présente sous forme de tableaux d’accès rapide et de consultation facile, faisant de ce guide un véritable outil de travail, qui deviendra très vite un indispensable à avoir sous la main. Avec un chapitre complet sur le trait d’union! Pour commander l’ouvrage : De Boeck Université

La presse francophone belge en orthographe rectifiée

Ce 16 mars est un grand jour ! En effet, à l’initiative du Service belge de la langue française, trois des plus grands groupes de la presse francophone belge (La Libre Belgique, Le Soir, La Dernière Heure) franchissent le pas et passent à la nouvelle orthographe… ou plutôt, c’est aux lecteurs de choisir ! En effet, les éditions électroniques sont proposées dans deux versions : en orthographe rectifiée ou en orthographe ancienne. Un bouton nommé RECTO/VERSO (RECTifications Orthographiques / VERSion Originale) permet de basculer d’une version à l’autre. Tout cela a été rendu possible grâce à un logiciel mis au point par le Centre de traitement automatique du langage de l’Université catholique de Louvain. Un article du journal  Le Soir   Pour en savoir plus, consultez également le communiqué du Service de la langue française, et n’hésitez pas à vous servir vous aussi, en ligne, du logiciel RECTO/VERSO !

L’image de marque de la langue française dans le monde

Atelier sur la langue française : “L’imaginaire normatif : du bon usage au purisme” (M.-A. Paveau et P. Zoberman)   Séance 3 : vendredi 20 mars 2009 – 10 h 30 – 13 h 00 – salle D 300 L’image de marque de la langue française dans le monde – Osman SENEMOGLU, Université Galatasaray Istanbul, Turquie : “"C’est en Turquie que je suis devenu linguiste" : Spitzer, Auerbach, Greimas et la fondation du département de romanologie à Istanbul– Fred DERVIN, Université de Turku, Finlande : “Pour une francophonie en devenir : mouvances identitaires et langue française”.——————————————————————Pour information, séance suivante : Séance 4 : 15 mai 2009Langue, mémoire, identité : les âges de la langueSara Melzer (États-Unis, Los Angeles)Marge Kasper (Estonie, Tartu)

Les rythmes scolaires

Les rythmes scolaires Coordonné par Patrice BrideHors-série numérique des Cahiers pédagogiques – mars 2009   La suppression des cours le samedi matin, la réduction de 2h du temps scolaire du temps de classe, afin de dégager deux heures pour la prise en charge des élèves « en difficulté », semblent ne tenir aucun compte de toutes les recherches et toutes les expériences menées sur les rythmes scolaires depuis 25 ans. Le CRAP-Cahiers pédagogiques a dénoncé cette mesure en relayant un appel d’Antoine Prost, « Évitons la catastrophe ! » : cette pétition, la conférence de presse au cours de laquelle nous l’avons présentée, ont connu un certain écho, sans suffire bien sûr à convaincre le ministère de reprendre le problème avec moins de précipitation et plus de souci d’associer l’ensemble des acteurs à la réflexion. C’est pour contribuer à ce débat que nous mettons à nouveau à disposition divers textes parus tout au long de ces années dans les Cahiers pédagogiques, ainsi que des textes rédigés pour l’occasion par des représentants syndicaux et la FCPE.   Une présentation complète est disponible sur le site du CRAP en cliquant ici

Enseigner l’histoire de l’immigration à l’école

dans la collection Education, Histoire, Mémoire Enseigner l’histoire de l’immigration à l’écolesous la direction de Benoit Falaize avec la collaboration de Olivier Absalon, Nathalie Héraud et Pascal Mériaux ISBN 978-2-7342-1139-6  233p.Réf. BH 117 – 20 € Ouvrage coédité par l’Institut national de recherche pédagogique (INRP) et la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (CNHI) L’histoire de l’immigration a longtemps été occultée dans la transmission de l’histoire nationale. Au moment où s’ouvrait la Cité nationale de l’histoire de l’immigration Porte-Dorée à Paris, l’Institut national de recherche pédagogique a lancé une enquête sur l’enseignement de cette histoire longue et riche. Entre prescriptions et écritures des manuels scolaires, entre pratiques réelles de classe et représentations professorales, cet ouvrage entend dresser un état des lieux du statut  de l’histoire migratoire en France, de l’école primaire à la terminale.Comment s’organisent et évoluent les programmes officiels et l’écriture des manuels scolaires ? Comment se définissent les objectifs des enseignants face aux élèves, dans leur classe, et en lien avec l’institution tout entière ? Quelles démarches de travail sont initiées afin de rendre compte de cette dimension humaine et sociale qui fait partie intégrante de l’histoire nationale ? Quel passé pluriel peut rendre compte de cette histoire longue, complexe et dense, qui a construit la France d’aujourd’hui ? Benoit Falaize est agrégé d’histoire, chargé d’études et de recherche à l’INRP au sein de l’équipe "Enjeux contemporains de l’enseignement de l’histoire-géographie" (ECEHG).Olivier Absalon est attaché de conservation du patrimoine.Nathalie Héraud est agrégée d’histoire et responsable du département "Education" de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration.Pascal Mériaux est certifié d’histoire-géographie associé à l’INRP (équipe ECEHG). Institut national de recherche pédagogique Service des publications19, allée de FontenayBP1742469347 Lyon cedex 07 Catalogue des publications, commandes et paiement en ligne sur : www.inrp.fr/publications/Commandez cet ouvrage dans le catalogue en ligne : Vos commandes :par téléphone : +33 (0)4 72 76 61 64par fax : +33 (0)4 72 76 61 68par e-mail : pubvad@inrp.fr

Les classiques de la littérature pour adolescents

Suite à la journée d’étude du 23 octobre sur « les classiques de la littérature pour adolescents », Lecture Jeune publie les actes de ce colloque.   Vous pouvez vous procurer ce numéro en contactant Catherine Escher : catherine.escher@lecturejeunesse.com Tél. : 01 44 72 81 50   Vente au numéro : 14 euros Date de parution : 15 mars 2009       SOMMAIRE   ·        Les classiques pour adolescents, un objet à mieux identifier… par Annick Lorant-Jolly   ·        Lecture critique et boule de cristal… par Françoise Ballanger   ·        La petite fabrique des classiques adolescents par Francis Marcoin   Lire les classiques à l’École par Annie Portelette   Classique littéraire, best-seller ou œuvre culte ? Le cas du Seigneur des Anneaux par Olivier Vanhée   Table ronde d’éditeurs  Animée par Annick Lorant-Jolly. Avec François Martin, Catherine Bon-de Sairigné et Charlotte Ruffault par Anne Clerc   Gérer et valoriser un fonds de classiques en bibliothèque par Christine Péclard   Internet, nouvel espace de légitimation adolescente des œuvres ?  L’exemple des fanfictions sur Fascination par Hélène Sagnet

L’innovation au lycée

Le Nouvel Educateur : La revue pédagogique de l’ICEM – pédagogie Freinet Hors série N°1 – Mars 2009 revue bimestrielle abonnement 35 euros – le numéro 8 euros L’innovation au Lycée Un numéro hors série  pour présenter des pratiques innovantes au lycée   Réalisé en partenariat avec le Conseil régional des Pays de la Loire, ce numéro sera diffusé dans 300 lycées de la Région. Dossier Le droit à la réussite de chaque jeune, l’édito de Jacques Auxiette Un jardin en l’abbaye, lycée d’enseignement général Léonard de Vinci de Montaigu (85) Une expérimentation en construction permanente, Lycée expérimental de Saint-Nazaire Le C.L.E.F, collège-lycée expérimental Freinet   Egalement L’ICEM  et la pédagogie Freinet aujourd’hui.   Achat à l’unité : 9,50 euros (port compris) Pour commander : Secrétariat de l’ICEM Ou mieux abonnez-vous ! 5 numéros pour 35 euros (le numéro 8 euros) Bulletin d’abonnement SOMMAIRE Editorial Le droit à la réussite de chaque jeune, Jacques Auxiette          A lire ou à télécharger Dossier – L’innovation au lycée   Un jardin en l’abbaye, une classe in situ & in vivo, Gilles Herbreteau et Marc Vayer Une expérimentation en construction permanente, le Lycée expérimental de Saint-Nazaire, Hugo Bréheret et Carine Cesbron Le C.L.E.F, collège-lycée expérimental Freinet, Laurence Bouchet Recherche L’Ecole Moderne s’autorise, Nicolas Go         A lire ou à télécharger Les effets de la pédagogie Freinet en milieu « très » populaire, Yves Reuter    A lire ou à télécharger L’ICEM                                  A lire ou à télécharger L’ICEM pédagogie Freinet  Le CLIMOPE La pédagogie Freinet La pédagogie Freinet est internationale        A lire ou à télécharger  La formation Le salon national                                 A lire ou à télécharger  Le Congrès                                        A lire ou à télécharger La Fédération de stages                       A lire ou à télécharger Les contacts                                   A lire ou à télécharger Éditions ICEM                                 A lire ou à télécharger