Passer au contenu principal

AFEF

QUELQUES ADAPTATIONS INFORMATIQUES, HUMAINES ET MATÉRIELLES AU SERVICE DES DIFFICULTÉS D’ACCÈS À L’ÉCRIT, F. CAPITAN & P. RELIAT

    QUELQUES ADAPTATIONS INFORMATIQUES, HUMAINES ET MATÉRIELLES AU SERVICE DES DIFFICULTÉS D’ACCÈS À L’ÉCRIT Frédérique CAPITAN & Patrick RELIAT Inspection académique du Puy de Dôme & IUFM d’Auvergne     Ce texte se propose de visiter quelques propositions d’adaptations classiques pour les élèves dyslexiques, d’en traduire certaines en situation d’enseignement et de poser la question de leur pertinence plus générale avec des élèves en difficulté avec l’écrit. On ne traitera pas ici des difficultés liées à l’apprentissage initial en cours préparatoire et cours élémentaire 1ère année (CP et CE1, première et deuxième primaire), d’abord parce que tout apprentissage est difficile, ensuite parce qu’il est trop tôt pour pouvoir faire la différence entre un trouble identifié[1] qui persistera et une difficulté passagère ou d’un autre ordre. Les éléments ci-dessous ne sont pas spécifiques d’un âge, d’un niveau d’enseignement ni d’une matière particulière. On traitera ici de la lecture comme du vecteur transversal des apprentissages. Chaque enseignant trouvera des propositions qu’il lui faudra nécessairement adapter selon qu’il enseigne la littérature ou la technologie, à l’école ou au lycée, en classe ordinaire ou dans l’enseignement adapté. Les préconisations Origine des préconisations Ces préconisations sont actuellement à la disposition de tous, sur les sites de nombreuses inspections académiques et rectorats. Elles proviennent en grande partie du monde médical qui, le premier, s’est penché sur la question. On peut en particulier citer M. Zorman, (Groupe Cognisciences de Grenoble, www.cognisciences.com) et C. Billard, (Association pour la recherche des troubles des apprentissages, www.arta.fr). Elles ont été largement relayées à l’école par la médecine scolaire et par des associations de parents (www.apedys.org), et argumentées par des témoignages de personnes dyslexiques[2]. L’affirmation institutionnelle de ces adaptations pédagogiques se trouve dans la circulaire de mise en œuvre d’un plan d’action pour les enfants atteints d’un trouble spécifique du langage oral et écrit (Bulletin officiel 2002-024 du 31 janvier 2002). Le rapport Inserm de 2007 sur le sujet précise qu’elles permettent d’éviter un sur-handicap en prévenant l’apparition d’autres difficultés d’apprentissage. Ces préconisations ne visent pas à ce que l’école s’empare de rééducation ni même de remédiation, mais plutôt à ce qu’elle se donne les moyens de remplir sa mission première : l’éducation de tous les élèves. C’est cette ambition qu’institue la loi d’orientation et de programme pour l’avenir de l’école du 23 avril 2005, notamment par le dispositif des Programmes personnalisés de réussite éducative (PPRÉ). Nature des préconisations et réalité de mise en œuvre L’ambition est de rendre possible la poursuite des apprentissages malgré les insuffisances relatives à l’écrit. Ces préconisations sont donc du domaine du contournement. On va par exemple conseiller de lire les consignes et les textes afin de rendre le travail réalisable. Dans le cas d’un problème de mathématiques, prendre en charge la partie lecture (l’adulte lit le problème, le commente, le schématise) permet de centrer l’élève sur la résolution mathématique et non sur la lecture d’un texte. Isoler ainsi, en quelque sorte, les variables permet de se donner les moyens d’identifier l’origine d’un éventuel échec (mathématiques ou lecture). Ce parti pris désarçonne de nombreux enseignants pour plusieurs raisons : S’appuyant sur la logique habituelle de la progressivité des apprentissages, ils pensent préférable de « réparer » avant de poursuivre. Intuitivement, un enseignant de cours élémentaire 2ème année (CE2, troisième primaire) confronté à un élève qui lit peu (voire pas) visera plutôt la remédiation en lecture que la confrontation ‑ avec des adaptations ‑ à de l’écrit de plus en plus complexe.   S’appuyant sur la temporalité propre de l’école fondée sur l’année scolaire et le cursus par division, ils constatent que si ces adaptations aident concrètement les élèves à avancer dans leurs propres parcours, elles ne génèrent pas pour autant de progrès spectaculaires. La complexité de ce double dilemme conduit fréquemment les enseignants à un positionnement changeant et inconfortable, passant de la logique du « de toute façon, pour aller au collège, pour passer le brevet, il faudra bien… » à celle du « j’ai essayé mais cela ne donne pas de résultat… ». Ces adaptations, pourtant connues, ne sont par ailleurs pas toujours parfaitement interprétées par les enseignants. La formulation fréquente sous forme d’interdiction (« ne pas faire lire », « ne pas faire copier »…) conduit les professionnels à les recevoir comme des problèmes plutôt que comme des solutions. Par exemple, la préconisation « ne pas faire lire à haute voix » se heurte fréquemment au fait que l’élève lève le doigt pour participer, ou que l’enseignant hésite à ne jamais le solliciter dans ces moments de lecture oralisée. La formuler sous forme de conseil « permettre à cet élève de préparer en amont l’extrait qu’il doit lire » est un début de solution. Pousser encore cette logique vers l’expression de ces conseils, sous forme de situations d’enseignement, facilite plus encore leur appropriation par les enseignants. Dans ce même exemple, on peut proposer de définir avec l’élève en début d’activité l’extrait qu’il devra lire. Il disposera d’un peu de temps pour s’entrainer et sera dispensé de « suivre » la lecture des autres. Plus efficacement, on peut, à l’école élémentaire, profiter d’un temps d’aide personnalisée, organisé en amont de l’activité, pour s’entrainer à cette lecture oralisée. Au delà de ces exemples concrets, les professionnels connaissent pour les élèves dyslexiques, comme pour les autres, l’importance dans la relation pédagogique de la reconnaissance bienveillante d’une difficulté. La mise en œuvre des adaptations dans un cadre sécurisant est un message de reconnaissance que l’enseignant peut ainsi manifester, contribuant à éviter le découragement. Des situations d’enseignement À partir d’une liste type de conseils d’adaptations pour élèves dyslexiques, on trouvera ci-dessous la description de situations pédagogiques qui leur donnent vie, les faisant passer d’une logique de préconisation à une logique d’enseignement. Préconisation : favoriser l’oral Pourquoi ? Parce que ces élèves n’ont en général pas de difficultés de compréhension de l’oral. Tout ce qui va donc leur permettre d’écouter plutôt que de lire est positif. En levant l’obstacle constitué par l’activité de lecture, on rend possibles (ou moins impossibles…) les apprentissages et on apaise la relation de l’élève à l’écrit. Comment : Permettre l’utilisation de livres sonores, de films, pour entrer dans des œuvres… Poursuivre la lecture QUELQUES ADAPTATIONS INFORMATIQUES, HUMAINES ET MATÉRIELLES AU SERVICE DES DIFFICULTÉS D’ACCÈS À L’ÉCRIT, F. CAPITAN & P. RELIAT

Sujets des épreuves écrites de français – Baccalauréat 2012

Sujet de la série littéraire Sujet de la série économique et scientifique Sujet de la série technologique Sujet du Baccalauréat professionnel

Parutions, par Bénédicte Etienne

  Parutions Ouvrages BECKERS, J., CRINON, J., SIMONS, G., Approche par compétences et réduction des inégalités entre élèves. De l'analyse des situations scolaires à la formation des enseignants, De Boeck. DERVIN, F. / FRACCHIOLA, B., Anthropologies, interculturalité et enseignement-apprentissage des langues, Peter Lang. La lecture au collège : le bilan des évaluations PISA, DEPP-SCEREN. MAINGUENEAU, D., Les phrases sans texte, Armand Colin. MERLE, P., La ségrégation scolaire, La Découverte. Revues Cahiers pédagogiques n°497, « Le corps à l’école » Cliopsy n°7, « Du groupe en éducation et formation » Le Français aujourd’hui n°177, « FLM, FLS, FLE. Au-delà des catégories » Recherches en didactique n°13, « Les contenus disciplinaires » Rue Descartes n°73, « Philosophie de l’éducation : les compétences en question » Diversité VEI n° 169, « Des différences (im)pertinentes »

Manifestations, par Bénédicte Etienne

  Manifestations « Enseignement du français et TICE : une synthèse des acquis, des activités multiples », Rencontre du CRDP, Paris, 6 juin 2012 « Education et sciences de l’apprendre », Lyon, 7 et 8 juin 2012 « Le sujet lecteur-scripteur de l’école à l’université : postures et outils pour des lecteurs divers et singuliers », Grenoble, 7 et 8 juin 2012 « Les personnages en situation de handicap dans la littérature de jeunesse », Laurence JOSELIN ; « Handicap et pratiques culturelles : une approche statistique », Frédéric CHATEIGNER. Séminaire de recherche (Serge EBERSOLD), « Autour de l’accessibilité : enjeux théoriques, sociaux et pratiques », INSHEA, Suresnes, 13 juin 2012 « Voyage, exils, migrations en littérature de jeunesse : rencontre des autres, découverte de soi », Journée de formation, Institut Charles Perrault, Eaubonne, 15 juin 2012 «La page de l’Antiquité à l’ère du numérique. Histoire, usages, esthétiques », Anthony Grafton, Cycle de conférences et colloques « La Chaire du Louvre », Paris, 11,14, 18 et 25 juin 2012 « La bibliothèque : faire société », Les Estivales, Enssib, Paris, 25 et 26 juin 2012 « Sociologie et didactiques : vers une transgression des frontières », Lausanne, 13 et 14 septembre 2012

Comptes rendus de la rencontre-débat du 12 mai 2012 : Didactique du français et étude de la langue

Lire le compte rendu de l'intervention de Jean-Louis CHISS : Didactique du français et étude de la langue" Lire le compte rendu de l'intervention d'Emmanuelle GUERIN : "Grammaire scolaire et variation" – Lire le powerpoint d'Emmanuelle GUERIN Lire le compte rendu de l'intervention de Anne VIBERT  

« Innovation et humanisme », de Dominique Seghetchian

  Innovation et humanisme Le BO n°1 du 4 janvier 2007 définit les compétences des enseignants à travers un « décalogue ». « Se former et innover » est la dixième des compétences professionnelles attendues ; elle est, dans ce texte, présentée à travers la connaissance et la capacité à introduire dans la classe la recherche disciplinaire. Communément, l’innovation est plutôt perçue à travers la huitième de ces compétences, « Maitriser les technologies de l’information et de la communication », comme si la modernité des outils suffisait à garantir la modernité et l’efficacité de la pédagogie. Quant à la première des compétences, « Agir en fonctionnaire de l’état, de façon éthique et responsable », c’est-à-dire « contribue[r] à la formation sociale et civique des élèves », elle est souvent conçue comme un pensum : elle consisterait à ingurgiter des textes et des notions pour diffuser une sorte de doxa républicaine assez éloignée de la réflexion nécessaire aux (futurs) citoyens d’un pays démocratique. Or, construire la compétence à enseigner, l’entretenir et la développer tout au long de sa carrière, c’est intégrer ces différentes « compétences » dans des situations complexes d’enseignement dont la conception engage, me semble-t-il, profondément l’être même de l’enseignant avec ses valeurs et son vécu quotidien, et pas seulement ses connaissances et ses savoir-faire. Puisque le 23 mai 1848 a vu l’abolition définitive de l’esclavage, c’est autour de cette thématique que je souhaite partager une expérience d’enseignement qui, pour une fois, ne sera pas liée à une lecture mais à du « tourisme culturel ». « Agir en fonctionnaire… de façon éthique… », un exemple Il y a différentes façons de comprendre l’injonction qui nous est faite de nous inscrire dans diverses journées et actions comme la journée des Mémoires de l’esclavage et de la traite négrière fixée au 10 mai par la loi Taubira du 21 mai 2001. « Article 1 La République française reconnait que la traite négrière transatlantique ainsi que la traite dans l'océan Indien d'une part, et l'esclavage d'autre part, perpétrés à partir du xve siècle, aux Amériques et aux Caraïbes, dans l'océan Indien et en Europe contre les populations africaines, amérindiennes, malgaches et indiennes constituent un crime contre l'humanité. Article 2 Les programmes scolaires et les programmes de recherche en histoire et en sciences humaines accorderont à la traite négrière et à l'esclavage la place conséquente qu'ils méritent. »[1] Le BO du 6 avril 2011[2] précise les modalités de son application dans les établissements et le site Éduscol fait le lien avec le Socle commun et apportent des éléments pour la mise en œuvre[3]. On peut en faire des occasions (d’auto-flagellation ?) strictement consacrées à des « mémoires de… », on peut les exploiter, tout comme d’ailleurs le patrimoine, pour le versant « fierté de… », afin de susciter  des identités (meurtrières aurait dit Amin Maalouf[4]). En procédant ainsi on segmente notre société, on contribue à faire naitre en son sein des « communautés » qui, pour exister, vont devoir se mesurer –dans le double sens du terme- aux autres. C’est sans aucun doute contradictoire avec la conception universaliste de l’humanisme qui fonde l’enseignement littéraire. On peut aussi focaliser le regard sur les barrières (d’incompréhension, de cruauté…) et les fossés (d’incompréhension) qui séparent ou ont séparé les humains pour les interroger, les aplanir ou les combler afin de se rejoindre, de mieux se comprendre réciproquement et de mieux se comprendre soi-même grâce à la médiation du regard de l’autre. C’est à quoi peut nous inviter la compétence humaniste si on en fait une invitation à entrer dans une démarche de culture personnelle pour interroger l’universel et les ruptures. Le problème, dans le fond, n’est pas le Socle et ses compétences voire ses attitudes, mais l’ambigüité qui l’entoure et qui exige que nous nous en emparions pour préserver et construire l’enseignement émancipateur et donc fondamentalement démocratique pour lequel l’AFEF milite. Tourisme et… professionnalisme au service des apprentissages des élèves Un mien frangin, devenu par amour belfortin, m’entraina un jour de pluie à la Maison de la Négritude et des Droits de l’Homme, inaugurée en 1971 à Champagney, petit village de Haute Saône, par Léopold Sédar Senghor en personne ; il était alors président de la république du Sénégal. Et je suis tombée sous le charme de ce lieu, un « musée » mais pas seulement, sans prétention mais au gros cœur comme celui des habitants de Champagney, habitants qui, le 19 mars 1789, ont ajouté à leur cahier de doléance ce point 29 : «  Les habitants et communauté de Champagney ne peuvent penser aux maux que souffrent les nègres dans les colonies, sans avoir le cœur pénétré de la plus vive douleur, en se représentant leurs semblables, unis encore à eux par le double lien de la religion, être traités plus durement que ne le sont des bêtes de somme. Ils ne peuvent se persuader qu’on puisse faire usage des productions desdites colonies, si l’on faisait réflexion qu’elles ont été arrosées du sang de leurs semblables : ils craignent avec raison que les générations futures, plus éclairées et plus philosophes, n’accusent les français de ce siècle d’avoir été anthropophages, ce qui contraste avec le nom de Français et encore plus celui de chrétien. C’est pourquoi leur religion leur dicte de supplier très humblement sa majesté de concerter les moyens pour, de ces esclaves faire des sujets utiles au Roy et à la patrie »  Signatures d’habitants de Champagney Un premier lien se fait dans ma cervelle de professeur de français en vacances, un lien avec le Festival Plumes d’Afrique qui a lieu tous les deux ans dans la commune où j’enseigne[5]. Bien sûr j’assisterais à des lectures, des spectacles, bien sûr le collège pourrait accueillir un conteur ; je pourrais peut-être aussi bénéficier d’un atelier d’écriture dans une classe. Brigitte Tsobgny[6] était déjà venue par le passé accompagner l’écriture d’une nouvelle fantastique en classe de quatrième…  Nous pourrions aussi ne pas nous contenter de faire un choix de « consommateurs » dans une offre extérieure et construire un projet autour de l’Afrique, de l’esclavage et de la Négritude. J’ai quitté la Maison de la Négritude et des Droits de l’Homme en emportant un exemplaire de l’édifiant… Poursuivre la lecture « Innovation et humanisme », de Dominique Seghetchian

Innovation ou innovateurs à l’école, de Viviane Youx

  Pourquoi, depuis sa création, l’AFEF[1] s’associe-t-elle au Forum des enseignants innovants ? Une première évidence, nous nous reconnaissons plutôt bien dans une certaine idée de l’innovation. Dans la mouvance des aspirations qui ont précédé mai soixante-huit, notre association s’est créée en réponse à un appel au changement dans l’école. En questionnant des postures enseignantes exagérément transmissives, elle s’inscrivait dans de nouvelles pratiques de conduite de classe qui visaient à mieux prendre en compte l’afflux d’élèves divers depuis la généralisation de la scolarisation en collège. La nécessaire démocratisation qui était posée là faisait écho, certes, à des préoccupations égalitaires, mais aussi à un besoin de nouveauté qui émergeait depuis l’après-guerre, porté par une idée selon laquelle le progrès technologique était supposé entrainer, dans le sillage d’un confort matériel dont notre pays avait bien besoin, un progrès social basé sur plus de justice et d’éducation.   En effet cette idée de l’innovation, faut-il le rappeler, avant d’entrer dans l’école comme un crédo pratiquement indiscutable, a émergé, au milieu du vingtième siècle, d’une conception du monde ancrée dans la production. Il s’agissait de créer de nouveaux produits pour répondre aux besoins, conquérir de nouveaux marchés en alimentant, voire en créant la demande. Le nouveau était censé apporter du mieux et l’accélération du renouvèlement perpétuel allait faire des « effets de mode » une expression consacrée. Cette survalorisation de la nouveauté était inséparable d’une conception du monde fondée sur une idée de progrès positif, redondance nécessaire pour l’exprimer pleinement, que même les mouvements contestataires auront du mal à renier jusqu’à ce que le premier choc pétrolier les ramène à la réalité concrète de nouvelles habitudes de confort difficiles à renier, et porteuses, elles aussi, d’un idéal égalitaire.   L’école avait commencé sa mutation, mai soixante-huit avait imposé de nouvelles relations dans les classes, les mouvements étudiants essaimant dans tout le pays balayaient le mandarinat le plus visible, et on allait chercher dans les mouvements pédagogiques des manières de repenser l’école, de nouvelles postures de l’enseignant, de nouvelles démarches pour faciliter les apprentissages. L’innovation sociale faisait son chemin dans l’institution, comme par diffraction ; elle ne la quitterait plus, accompagnée de l’idée que l’avenir était dans la technologie, et que le progrès était dans ces nouveaux outils, de plus en plus perfectionnés. Comme on avait encensé, dans les entreprises et les ménages, les appareils libérateurs de tâches répétitives, dans l’école, on s’emparait de machines qui, ouvrant des perspectives nouvelles, n’avaient d’égal en puissance que leur obsolescence programmée. Les « effets de mode » se sont succédé, les technologies se sont installées durablement, l’innovation du même nom a trouvé sa place dans l’école, et nul d’entre nous n’aurait l’idée de le contester, même si des voix s’élèvent pour questionner à nouveau le lien entre le désir d’une innovation sociale et la réalité de l’innovation technologique.   Cette question est bien au centre de la problématique de l’innovation telle qu’elle est véhiculée aujourd’hui. Et le Forum des enseignants innovants, dès sa création, n’en pas été exempt. Certains l’amalgamant avec les TICE auraient pu le faire dériver vers une conception purement technologique, faisant croire qu’une technologie, parce qu’elle est nouvelle, apporte forcément une amélioration. La polémique du premier Forum, autour de la présence pourtant discrète d’un partenaire privé de l’industrie du logiciel, le faisait pencher vers cette représentation d’une prééminence de la technique dans l’innovation, heureusement démentie par la diversité et la qualité des projets présentés. Certes les réseaux sociaux peuvent constituer un support de communication intéressant dans et hors la classe, mais à la condition d’être interrogés sur ce qu’ils apportent vraiment en matière d’apprentissages : sont-ils un moyen de décrypter les relations sociales qu’ils induisent, et, par là, d’accompagner les élèves et les protéger de pratiques toxiques ? Sont-ils un moyen de faciliter l’entrée dans l’habitude d’écrire, de créer une accoutumance qui permettra ensuite de travailler un écrit plus développé et organisé ? Ou sont-ils l’instrument d’une soumission pure et simple à une nouveauté sociale, posant encore une fois la question de la dépendance de l’école aux modes qui traversent la société à un rythme soutenu ? Certes, aujourd’hui, les tablettes gagnant en miniaturisation et en maniabilité sur les ordinateurs, prennent une place de choix comme outils de travail si elles permettent d’accompagner les élèves dans leur accès à l’information et leurs compétences documentaires. Mais s’il s’agit seulement de faire entrer dans l’école un nouvel accessoire, parce qu’il est tendance et qu’ainsi les élèves la trouveront moins ringarde, nous risquons, là encore, de nous tromper d’objectif. Entre faire de l’école un sanctuaire du passé et sacrifier à toutes les modes sous prétexte que c’est nouveau, il y a une marge qui doit être analysée en termes d’apprentissage.   Loin de nous, évidemment, la volonté de critiquer les technologies, nous sommes tous des utilisateurs et défenseurs des TICE. Mais ces précautions oratoires tendent à montrer qu’il peut ne pas être inutile, aujourd’hui, de s’interroger sur la ou les conceptions de l’innovation portées par le Forum des enseignants innovants. Et si l’idée que l’innovation est synonyme de nouveauté technologique perdure bien chez certains participants au Forum, elle n’est pas dominante, et se trouve fortement concurrencée par d’autres conceptions, celle de l’innovation pédagogique qui interroge les démarches, l’organisation de classe, les types de production, les modes d’évaluation, et celle de l’innovation sociale qui interroge les modes de relations dans la classe et le rapport au pouvoir.   Deux conceptions qui méritent, là encore, que nous nous y arrêtions. Quid de l’innovation pédagogique ? En matière d’éducation, quelle est la part d’idées véritablement nouvelles que nous pouvons pointer ? Les solutions proposées par les uns ou les autres, autour de la différenciation, de l’implication des élèves, d’une évaluation positive, ont déjà été théorisées depuis longtemps par l’éducation nouvelle et les pédagogies actives, de Rousseau à Freinet, de Decroly à Montessori… Et y aurait-il vraiment lieu d’inventer d’autres solutions aux difficultés actuelles alors que celles dont nous disposons, si elles étaient appliquées, pourraient suffire, dans un grand nombre de cas, à améliorer la situation ? Nous voyons bien que nous ne sommes… Poursuivre la lecture Innovation ou innovateurs à l’école, de Viviane Youx

Laboratoire d’idées : L’enseignement du français : quels changements…maintenant ?

    Laboratoire d'idées de l'AFEF :  "L'enseignement du français : quels changements…maintenant ?" samedi 9 juin (10h-16h30 – Association Reille 34 av. Reille Paris 14)   Dans la continuité de la réflexion que nous menons, à l'AFEF, depuis quelques années, sur les évolutions de l'enseignement du français, il nous parait important, au lendemain du changement de ministère, de nous interroger sur nos priorités.   Parmi les questions que nous avons abordées, quelques axes se dégagent :  – Programmes (constats, bilans,  articulation programmes-Socle commun)  – Maitrise de la langue (démarches, progression, nomenclature grammaticale, orthographe…) – Littérature (culture, histoire des arts…) – Formation (initiale et continue)    Vu l'urgence, la date est proche, n'oubliez pas de vous inscrire rapidement !   Pour vous inscrire

Appel à communication : « Éducation et identités : perspectives historiques »

  Appel à communication   Éducation et identités : perspectives historiques Colloque organisé par  L’Association Transdisciplinaire de Recherches Historiques en Éducation (ATRHE) et le laboratoire EMA (Ecole, Mutations, Apprentissages) de l’Université de Cergy-Pontoise   22-23 mars 2013 Centre universitaire de Gennevilliers (Université de Cergy-Pontoise)     Née en 2011, l’Association Transdisciplinaire de Recherches Historiques en Éducation a pour finalité la promotion des études historiques sur l’éducation. L’Association, qui organise son premier colloque, a retenu une thématique volontairement vaste susceptible d’intéresser de la façon la plus large possible la communauté des chercheurs en histoire de l’éducation.   Argumentaire   Les identités sont multiples. Le terme même est polysémique et peut accepter des qualifications nombreuses et variées : nationales, régionales, sociales, professionnelles, ethniques, religieuses, linguistiques, de genre… Les identités sont construites et ont, de ce fait, une dimension historique.  Ces assertions communément admises posent la question de savoir quels sont les processus de socialisation, de transmission, d’éducation qui ont concouru, de façon complexe et éventuellement contradictoire, à une telle construction. Cette question se pose pour des formes d’éducation différentes, instituées ou non, collectives ou individuelles : familiales, scolaires, privées, professionnelles, populaires, religieuses, traditionnelles…   Les contributions au colloque s’attacheront aux différents processus et aux différents contextes qui ont donné sens aux contenus et aux modes éducatifs. L’analyse privilégiera la multiplicité des dimensions de l’identité, des époques et des lieux, de même que les modalités variables de la fabrication identitaire. Elle doit ainsi permettre une plus grande intelligibilité des termes dans lesquels se posent aujourd’hui ces questions en rendant impossible toute simplification. Elle doit également mettre en évidence les déplacements sémantiques et les généalogies conceptuelles que cache l’emploi d’un même mot dans des contextes différents, ou, inversement, l’évolution d’un paradigme lexical pour désigner un même concept.   Recommandations   Les propositions de communication pourront aborder aussi bien l'espace français que l'étranger, en embrassant la période contemporaine (du XIXe au XXIe siècles). Elles présenteront une étude historique sur les réalités éducatives scolaires ou non scolaires et pourront s'intégrer dans les thématiques suivantes: Thématique 1 : Territoires et identités  On peut songer à la confrontation de l'Ecole républicaine avec les identités régionales, notamment dans les cas de plurilinguisme. Cependant, d'autres espaces pourront être abordés, par exemple la réalité d'une éducation européenne dans les écoles des pays de l'Union. Entre également dans cette thématique la diversité sociale des publics scolaires en fonction de leur habitat.   Thématique 2 : Genre et identités Relèvent de cette thématique les études relatives aux différenciations genrées à l’école (élèves, enseignants…) ou en dehors de l’école (famille, mouvements de jeunesse…), mais aussi, par exemple, la façon dont cette différenciation affecte les processus mêmes d’apprentissage et les savoirs transmis (le sexe des savoirs)   Thématique 3 : Professions et identités   Sera ici abordé le problème des rapports entre éducation et milieux sociaux. Cette thématique renvoie également, par exemple, à l’histoire du syndicalisme et des métiers de l’enseignement et à la question de la construction des mémoires professionnelles…   Thématiques 4 : Culture et identités La polysémie de la notion de culture doit ici être prise en compte. Il peut s’agir d’une histoire des savoirs et des disciplines scolaires, mais aussi d’une histoire des cultures populaires, voire de la place des modes collectifs de croyance (religions, etc.) dans la construction des identités   Les propositions seront examinées par un comité scientifique. Elles s’attacheront à préciser le corpus et la période et seront accompagnées de 3 références bibliographiques. Elles auront entre 1500 et 2000 caractères (au maximum) et seront à remettre avant le 15 octobre 2012 à l’adresse suivante : association.atrhe@gmail.com Les informations relatives au colloque (conditions d’inscription, programme….) et aux autres activités de l’ATRHE seront consultables sur le site : http://www.atrhe.org   Le comité d’organisation est constitué de : Anissa Belhadjin, Marie-France Bishop, Dominique Bret, Philippe Bongrand, Clémence Cardon-Quint, Nathalie Denizot, Catherine Dorison, Emmanuelle Guey, Pierre Kahn, Bruno Poucet, Patricia Legris, Frédéric Mole, Xavier Riondet. Le comité scientifique est constitué de : Pierre-Philippe Bugnard (université de Fribourg), Jean-François Chanet (IEP Paris), Jean-François Condette (université d’Artois), Daniel Denis (université Paris11 Orsay), Renaud d’Enfert (ENS Lyon), Bruno Garnier (université de Corse Pasquale Paoli), Jacqueline Gautherin (université Lyon2), Laurent Gutierrez (université de Rouen), Rita Hofstetter (université de Genève), France Jutras (université de Sherbrooke), Pierre Kahn (université de Caen Basse-Normandie), Claude Lelièvre (université Paris Descartes), Jean-Noël Luc (université Paris4), Magnin (université de Genève), Youenn Michel (université de Caen Basse-Normandie), Dominique Ottavi (université Paris10 Nanterre), Bruno Poucet (université de Picardie Jules-Verne), André Robert (université Lyon2), Rebecca Rogers (université Paris Descartes), Philippe Savoie (ENS Lyon), Antoine Savoye (université Paris8), Bernard Schneuwly(université de Genève), Yves Verneuil (université de Reims)  

« Meussieu le présidant, je vous fais une lètre »…

Quand une journaliste suisse, Anna Lietti, interpelle le président dans le Temps, article relayé dans Courrier International du 10 mai 2012 "Alors que le ministère de l'Education vient d'émettre une circulaire sur l'enseignement de l'orthographe, une journaliste suisse en appelle à Hollande, lui demandant de procéder d'urgence à une simplification." Extrait (fin de l'article) : "Libérez l'orthographe, Monsieur Hollande ! La graphie française est, au monde, l'une des plus difficiles et des plus chronophages pour l'école. Elle est, comme un vieux château, pleine de charmes, certes, mais elle coûte les yeux de la tête à l'entretien. Libérez-la ! Voilà qui serait profondément de gauche, et profondément moderne. Promouvez une vraie réforme, pas la timide retouche des traits d'union à laquelle ont abouti les dernières négociations. Ou, mieux encore, pour répondre à ceux qui vous accuseraient de brader le glorieux héritage des ancêtres : renouez avec la marge de liberté en vigueur du temps de Molière." Face à la postérité, je peux vous garantir que vous ferez un carton. Vous, président de la République, on vous retrouvera, comme Charlemagne, dans les chansons !"