Passer au contenu principal

AFEF

Comptes-rendus de la rencontre-débat : Vocabulaire, lexique[1] et apprentissage(s)

Vocabulaire, lexique[1] et apprentissage(s) Rencontre-débat de l’AFEF du samedi 8 février 2014   Lire la problématique   Intervention 1 : Alise LEHMANN "Lexicologue et lexicographe, Alise Lehmann, enseignante à l’Université d’Amiens, a publié sur le site Eduscol un passionnant document intitulé « Idées reçues sur le lexique : un obstacle à l’enseignement du lexique dans les classes ». Elle a choisi de démonter l’une d’entre elles, qui veut que le recours à l’étymologie soit la meilleure explication de la forme et du sens « dans l’analyse morphologique des mots dits savants (insecticide, hydrophile), formés à partir d’éléments d’origine latine ou grecque ». « Au risque de heurter les lecteurs enseignants, on soutiendra que l’utilisation répétée des critères étymologiques est un obstacle à l’enseignement systématique du lexique », écrit-elle."    Lire la suite   Intervention 2 : Jacqueline Picoche et Bruno Germain "Jacqueline Picoche, lexicologue et historienne de la langue, professeure honoraire à l’université Jules Vernes d’Amiens en Picardie a présenté de manière très brève, synthétique et compréhensible les principes, disons théoriques, qui encadrent un enseignement-apprentissage du vocabulaire dont le contenu fera l’objet d’une progression de la grande section de maternelle à la 5ème du collège.Cette seconde partie sera développée par Bruno Germain, professeur à l’université Paris 5-René Descartes, chargé de mission maitrise de la langue française au ministère de l’éducation nationale. J. Picoche qui succède à Alise Lehmann précise d’emblée que son approche du lexique ne relève pas de la morphologie."  "Quatre principes fondamentaux : Connaitre les outils sémantiques avant de les utiliser – Partir de ce que les élèves savent – Priorité au verbe – Ne pas séparer l’activité lexicale de celle de la grammaire"    Lire l'ensemble et la suite du compte-rendu "Bruno Germain co-auteur avec Jacqueline Picoche du manuel « Le vocabulaire, comment enrichir sa langue » (Nathan 2013) rappelle qu’il avait été nommé à l’observatoire national de la lecture (ONL) et que l’enseignement-apprentissage du vocabulaire à l’école maternelle et à l’école primaire étaient alors l’une des préoccupations. Bruno Germain souligne que les pratiques constatées étaient très diverses voire contradictoires selon les injonctions qui tantôt réclamaient un enseignement systématique du vocabulaire tantôt le contraire comme de travailler les mots à partir des textes. Il avait  alors réuni un certain nombre de spécialistes du lexique dont Alise Lehmann qui ont rédigé un dossier sur le vocabulaire disponible aujourd’hui sur Eduscol. Après la disparition de  l’ONL, B. Germain est entré à la Maitrise de la langue française au ministère de l’éducation et il souhaitait donc faire connaitre les travaux réalisés précédemment sur le lexique. C’est à cette occasion qu’il s’est tourné vers le travail entamé par J. Picoche sur la question de l’enseignement-apprentissage du vocabulaire  que tous les enseignants de l’élémentaire et de maternelle continuent à se poser. La proposition de  J. Picoche avec ses 4 principes (cf. conférence précédente) a semblé, en termes pédagogiques, la plus « convaincante » dans le quotidien d’une classe même si elle est « à rebours des intuitions »  ou des habitudes des enseignants. D’où un protocole et une démarche pédagogique qui seront l’objet d’une expérimentation."          Lire la suite    Intervention 3 : Annie Camenisch "Annie Camenisch situe son intervention dans le cadre de l’orientation donnée à sa recherche sur le lexique : l’étude des relations entre lexique et contextes en partant « des contextes vers la langue ». Consciente des préoccupations pédagogiques des participants de cette rencontre, elle se propose de tenter de répondre à la problématique qui lui a été proposée en la déclinant en deux questions : Comment favoriser un apprentissage du vocabulaire spécifique aux disciplines ? Comment apprendre des notions lexicales à partir des disciplines ? Dans un premier temps elle fait un état des lieux des modalités récurrentes du traitement des relations entre Vocabulaire et disciplines constatées, notamment dans les manuels. Ces constats l’amènent à émettre des hypothèses de travail possibles. Dans un deuxième temps elle fait des propositions concrètes d’activités pédagogiques pour favoriser des apprentissages lexicaux en contexte disciplinaire. Dans un troisième temps elle explore les articulations possibles entre le français et les disciplines. Les exemples sur lesquels elle s’appuie sont exposés dans le diaporama ci-joint."   Lire la suite   Intervention 4 : Anne-Marie Petitjean Vocabulaire et Maternelle : un témoignage du groupe départemental « Vocabulaire Maternelle 95 ». "L’approche de l’enseignement du vocabulaire peut-elle être la même à l’école maternelle et à l’école élémentaire ? Ou peut-on repérer des distinctions qui légitiment de s’en écarter notablement ? L’expérience menée dans le 95, depuis plusieurs années, par un groupe d’enseignants, MF, CPC, inspectrice (Evelyne Collin-Rovelas), professeur de l’ESPE, donne des réponses concrètes à de telles questions, en termes de conception de séquences d’enseignement accessibles sur le site de l’IA du 95 (espace « Pédagogie »)".              Lire la suite        

Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Lire le B. O. en ligne La liste des œuvres et des thèmes inscrits au programme de terminale (enseignements de spécialité en série littéraire, options facultatives toutes séries) pour l'année scolaire 2014-2015 et pour la session 2015 du baccalauréat est la suivante (les modifications apportées par rapport à l'année en cours figurant en gras) : Arts plastiques – Enseignement de spécialité, série L Gustave Courbet (1819-1877) Né en 1819 à Ornans dans le Doubs, Gustave Courbet est un artiste français dont l'œuvre offre un exemple hors XXe siècle approprié à la compréhension du programme de terminale L.     Formé dans la mouvance préromantique, Gustave Courbet est adepte du Louvre où il étudie les maîtres, notamment ceux de l'école espagnole du XVIIe siècle comme Vélasquez, Ribera et Zurbaran. C'est à cette source qu'il puise. Pourtant, peintre insoumis et frondeur, Courbet est au cœur de l'effervescence artistique et politique. Sous l'impulsion de Jules Champfleury, il jette les bases de son propre style : le réalisme, saisi sous l'angle des idées politiques de l'époque.      Si Gustave Courbet n'a pas changé la peinture elle-même, il a radicalement fait évoluer le sujet et surtout la manière de peindre. Rares sont les artistes qui ont davantage que Courbet construit leur carrière en ayant recours à la stratégie du scandale. Au XIXe siècle, la peinture de Courbet se trouve au cœur d'une entrée dans l'âge démocratique de l'art. Aujourd'hui, l'œuvre de cet artiste permet de réévaluer les enjeux liés à la question de la modernité en art. Marcel Duchamp (1887-1968) Peintre, plasticien et homme de lettres, Marcel Duchamp transgresse très vite les coutumes et conceptions académiques, bouleverse l'art du XXe siècle et ouvre la voie aux démarches artistiques les plus audacieuses. Par son invention du ready-made, il confirme sa théorie de l'art comme art mental et s'inscrit dans la lignée des artistes dont le goût pour les questions d'esthétiques aboutit, dès 1970, à l'art conceptuel. Il est ainsi l'initiateur de nombreux courants artistiques de la seconde moitié du XXe siècle. Son influence est déterminante et son œuvre nécessaire à la compréhension de l'art dans notre société contemporaine. Tadashi Kawamata (1953) L'œuvre de cet artiste japonais contemporain présente, entre autres particularités, celle d'être un exemple instructif d'une démarche artistique témoignant de l'intérêt qui peut être porté aux contextes sociaux ainsi qu'aux relations humaines qui les définissent. C'est à partir d'une découverte sensible et intellectuelle de l'architecture, de l'urbanisme et du paysage que Tadashi Kawamata détermine progressivement la nature de ses projets artistiques. Ceux-ci se matérialisent grâce à des constructions éphémères faites de matériaux « recyclés » qu'il installe généralement dans des paysages naturels ou des espaces urbains. L'intérêt majeur de cette œuvre singulière repose principalement sur son processus de création dans lequel le recours au changement, l'improvisation ainsi que l'utilisation de matériaux non traditionnels sont constants. Arts plastiques – Option facultative toutes séries Paolo Caliari, dit Véronèse, fresques de la villa Barbaro à Maser (1560-1561) Au-delà d'un dialogue entre la peinture et l'architecture, les fresques de la villa Barbaro témoignent de l'ambition de Véronèse d'instaurer une relation entre l'observateur et l'œuvre. Les séquences architecturales (vestibules, escaliers, galeries, passages en enfilade, espaces de réception et de vie, etc.) et le programme iconographique (thèmes mythologiques et religieux riches d'évocations narratives et bucoliques) organisent un vaste espace scénique. Le spectateur est stimulé pour être un observateur, mais il est aussi observé par les protagonistes des représentations. Insertion de l'image dans l'architecture, jeux sur les points de vue et les proportions, surgissements de personnages et ouvertures sur des espaces fictifs, déplacements, expérience temporelle des dispositifs narratifs, sont autant de modalités qui visent à englober le spectateur dans l'œuvre. Joan Fontcuberta, série « Fauna » (« Faune ») Photographe contemporain catalan mais aussi diplômé en sciences de l'information, Joan Fontcuberta fait œuvre d'analyste exigeant de la transmission de l'information et questionne pour cela toutes les formes de prétendues vérités. Sa démarche est simulatrice et s'appuie sur les possibilités offertes par l'image photographique et ses capacités de manipulation. La série « Faune », créée entre 1985 et 1989, est un mélange de photographies, textes, cartographies, schémas, vitrines et vidéos dont l'installation simule avec force détails les découvertes faites par un soi-disant professeur Ameisenhaufen, zoologiste de son état. Par l'insolite et le vraisemblable, Joan Fontcuberta gagne la confiance du spectateur… Claes Oldenburg et Coosje Van Bruggen, La Bicyclette ensevelie, parc de la Villette, Paris, 1990 En prenant ainsi pour modèles des objets de la grande consommation, ces deux artistes inscrivent cette œuvre parmi celles qui caractérisent pleinement le Pop Art.  Au delà de la monumentalité de l'échelle de représentation proposée, cette sculpture a pour particularité de ne pas présenter la vision globale de l'objet, mais de fractionner celle-ci en un jeu de cache-cache qui contraint le spectateur à une reconstruction mentale de l'image. Cette œuvre permet donc d'enrichir la question de la représentation de la banalité dans un dispositif de présentation singulier. Cinéma et audiovisuel – Enseignement de spécialité, série L – Cinéma européen contemporain : L'Étrange Affaire Angelica, 2010. Réalisation : Manoel de Oliveira. – Film français du patrimoine : De battre mon cœur s'est arrêté (113mn), 2005. Réalisation : Jacques Audiard. – Comédie classique américaine : To be or not to be (95 minutes), 1942. Réalisation : Ernst Lubitsch. Danse – Enseignement de spécialité, série L – Le Sacre du printemps, une œuvre chorégraphique réinventée depuis 1913 sur la musique d'Igor Stravinsky : Vaslav Nijinski, Maurice Béjart, Pina Bausch. Les trois chorégraphies mentionnées ci-dessus sont des références pour l'évaluation des élèves au baccalauréat, mais le travail sur Le Sacre du Printemps et ses réinventions depuis 1913 ne saurait se circonscrire à elles seules. – May B., pièce chorégraphique de Maguy Marin créée en 1981 au théâtre municipal d'Angers. S'appuyant sur Samuel Beckett et son écriture, particulièrement sa pièce de théâtre En attendant Godot, Maguy Marin invente sa propre danse de l'absurde. Les personnages semblent directement issus des tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien. Histoire des arts – Enseignement de spécialité, série L – Arts, ville, politique et société. Berlin : destructions, recréations, représentations et vie artistique depuis 1945. La situation particulière qu'a, depuis toujours,… Poursuivre la lecture Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Lire le B. O. en ligne La liste des œuvres et des thèmes inscrits au programme de terminale (enseignements de spécialité en série littéraire, options facultatives toutes séries) pour l'année scolaire 2014-2015 et pour la session 2015 du baccalauréat est la suivante (les modifications apportées par rapport à l'année en cours figurant en gras) : Arts plastiques – Enseignement de spécialité, série L Gustave Courbet (1819-1877) Né en 1819 à Ornans dans le Doubs, Gustave Courbet est un artiste français dont l'œuvre offre un exemple hors XXe siècle approprié à la compréhension du programme de terminale L.     Formé dans la mouvance préromantique, Gustave Courbet est adepte du Louvre où il étudie les maîtres, notamment ceux de l'école espagnole du XVIIe siècle comme Vélasquez, Ribera et Zurbaran. C'est à cette source qu'il puise. Pourtant, peintre insoumis et frondeur, Courbet est au cœur de l'effervescence artistique et politique. Sous l'impulsion de Jules Champfleury, il jette les bases de son propre style : le réalisme, saisi sous l'angle des idées politiques de l'époque.      Si Gustave Courbet n'a pas changé la peinture elle-même, il a radicalement fait évoluer le sujet et surtout la manière de peindre. Rares sont les artistes qui ont davantage que Courbet construit leur carrière en ayant recours à la stratégie du scandale. Au XIXe siècle, la peinture de Courbet se trouve au cœur d'une entrée dans l'âge démocratique de l'art. Aujourd'hui, l'œuvre de cet artiste permet de réévaluer les enjeux liés à la question de la modernité en art. Marcel Duchamp (1887-1968) Peintre, plasticien et homme de lettres, Marcel Duchamp transgresse très vite les coutumes et conceptions académiques, bouleverse l'art du XXe siècle et ouvre la voie aux démarches artistiques les plus audacieuses. Par son invention du ready-made, il confirme sa théorie de l'art comme art mental et s'inscrit dans la lignée des artistes dont le goût pour les questions d'esthétiques aboutit, dès 1970, à l'art conceptuel. Il est ainsi l'initiateur de nombreux courants artistiques de la seconde moitié du XXe siècle. Son influence est déterminante et son œuvre nécessaire à la compréhension de l'art dans notre société contemporaine. Tadashi Kawamata (1953) L'œuvre de cet artiste japonais contemporain présente, entre autres particularités, celle d'être un exemple instructif d'une démarche artistique témoignant de l'intérêt qui peut être porté aux contextes sociaux ainsi qu'aux relations humaines qui les définissent. C'est à partir d'une découverte sensible et intellectuelle de l'architecture, de l'urbanisme et du paysage que Tadashi Kawamata détermine progressivement la nature de ses projets artistiques. Ceux-ci se matérialisent grâce à des constructions éphémères faites de matériaux « recyclés » qu'il installe généralement dans des paysages naturels ou des espaces urbains. L'intérêt majeur de cette œuvre singulière repose principalement sur son processus de création dans lequel le recours au changement, l'improvisation ainsi que l'utilisation de matériaux non traditionnels sont constants. Arts plastiques – Option facultative toutes séries Paolo Caliari, dit Véronèse, fresques de la villa Barbaro à Maser (1560-1561) Au-delà d'un dialogue entre la peinture et l'architecture, les fresques de la villa Barbaro témoignent de l'ambition de Véronèse d'instaurer une relation entre l'observateur et l'œuvre. Les séquences architecturales (vestibules, escaliers, galeries, passages en enfilade, espaces de réception et de vie, etc.) et le programme iconographique (thèmes mythologiques et religieux riches d'évocations narratives et bucoliques) organisent un vaste espace scénique. Le spectateur est stimulé pour être un observateur, mais il est aussi observé par les protagonistes des représentations. Insertion de l'image dans l'architecture, jeux sur les points de vue et les proportions, surgissements de personnages et ouvertures sur des espaces fictifs, déplacements, expérience temporelle des dispositifs narratifs, sont autant de modalités qui visent à englober le spectateur dans l'œuvre. Joan Fontcuberta, série « Fauna » (« Faune ») Photographe contemporain catalan mais aussi diplômé en sciences de l'information, Joan Fontcuberta fait œuvre d'analyste exigeant de la transmission de l'information et questionne pour cela toutes les formes de prétendues vérités. Sa démarche est simulatrice et s'appuie sur les possibilités offertes par l'image photographique et ses capacités de manipulation. La série « Faune », créée entre 1985 et 1989, est un mélange de photographies, textes, cartographies, schémas, vitrines et vidéos dont l'installation simule avec force détails les découvertes faites par un soi-disant professeur Ameisenhaufen, zoologiste de son état. Par l'insolite et le vraisemblable, Joan Fontcuberta gagne la confiance du spectateur… Claes Oldenburg et Coosje Van Bruggen, La Bicyclette ensevelie, parc de la Villette, Paris, 1990 En prenant ainsi pour modèles des objets de la grande consommation, ces deux artistes inscrivent cette œuvre parmi celles qui caractérisent pleinement le Pop Art.  Au delà de la monumentalité de l'échelle de représentation proposée, cette sculpture a pour particularité de ne pas présenter la vision globale de l'objet, mais de fractionner celle-ci en un jeu de cache-cache qui contraint le spectateur à une reconstruction mentale de l'image. Cette œuvre permet donc d'enrichir la question de la représentation de la banalité dans un dispositif de présentation singulier. Cinéma et audiovisuel – Enseignement de spécialité, série L – Cinéma européen contemporain : L'Étrange Affaire Angelica, 2010. Réalisation : Manoel de Oliveira. – Film français du patrimoine : De battre mon cœur s'est arrêté (113mn), 2005. Réalisation : Jacques Audiard. – Comédie classique américaine : To be or not to be (95 minutes), 1942. Réalisation : Ernst Lubitsch. Danse – Enseignement de spécialité, série L – Le Sacre du printemps, une œuvre chorégraphique réinventée depuis 1913 sur la musique d'Igor Stravinsky : Vaslav Nijinski, Maurice Béjart, Pina Bausch. Les trois chorégraphies mentionnées ci-dessus sont des références pour l'évaluation des élèves au baccalauréat, mais le travail sur Le Sacre du Printemps et ses réinventions depuis 1913 ne saurait se circonscrire à elles seules. – May B., pièce chorégraphique de Maguy Marin créée en 1981 au théâtre municipal d'Angers. S'appuyant sur Samuel Beckett et son écriture, particulièrement sa pièce de théâtre En attendant Godot, Maguy Marin invente sa propre danse de l'absurde. Les personnages semblent directement issus des tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien. Histoire des arts – Enseignement de spécialité, série L – Arts, ville, politique et société. Berlin : destructions, recréations, représentations et vie artistique depuis 1945. La situation particulière qu'a, depuis toujours,… Poursuivre la lecture Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Lire le B. O. en ligne La liste des œuvres et des thèmes inscrits au programme de terminale (enseignements de spécialité en série littéraire, options facultatives toutes séries) pour l'année scolaire 2014-2015 et pour la session 2015 du baccalauréat est la suivante (les modifications apportées par rapport à l'année en cours figurant en gras) : Arts plastiques – Enseignement de spécialité, série L Gustave Courbet (1819-1877) Né en 1819 à Ornans dans le Doubs, Gustave Courbet est un artiste français dont l'œuvre offre un exemple hors XXe siècle approprié à la compréhension du programme de terminale L.     Formé dans la mouvance préromantique, Gustave Courbet est adepte du Louvre où il étudie les maîtres, notamment ceux de l'école espagnole du XVIIe siècle comme Vélasquez, Ribera et Zurbaran. C'est à cette source qu'il puise. Pourtant, peintre insoumis et frondeur, Courbet est au cœur de l'effervescence artistique et politique. Sous l'impulsion de Jules Champfleury, il jette les bases de son propre style : le réalisme, saisi sous l'angle des idées politiques de l'époque.      Si Gustave Courbet n'a pas changé la peinture elle-même, il a radicalement fait évoluer le sujet et surtout la manière de peindre. Rares sont les artistes qui ont davantage que Courbet construit leur carrière en ayant recours à la stratégie du scandale. Au XIXe siècle, la peinture de Courbet se trouve au cœur d'une entrée dans l'âge démocratique de l'art. Aujourd'hui, l'œuvre de cet artiste permet de réévaluer les enjeux liés à la question de la modernité en art. Marcel Duchamp (1887-1968) Peintre, plasticien et homme de lettres, Marcel Duchamp transgresse très vite les coutumes et conceptions académiques, bouleverse l'art du XXe siècle et ouvre la voie aux démarches artistiques les plus audacieuses. Par son invention du ready-made, il confirme sa théorie de l'art comme art mental et s'inscrit dans la lignée des artistes dont le goût pour les questions d'esthétiques aboutit, dès 1970, à l'art conceptuel. Il est ainsi l'initiateur de nombreux courants artistiques de la seconde moitié du XXe siècle. Son influence est déterminante et son œuvre nécessaire à la compréhension de l'art dans notre société contemporaine. Tadashi Kawamata (1953) L'œuvre de cet artiste japonais contemporain présente, entre autres particularités, celle d'être un exemple instructif d'une démarche artistique témoignant de l'intérêt qui peut être porté aux contextes sociaux ainsi qu'aux relations humaines qui les définissent. C'est à partir d'une découverte sensible et intellectuelle de l'architecture, de l'urbanisme et du paysage que Tadashi Kawamata détermine progressivement la nature de ses projets artistiques. Ceux-ci se matérialisent grâce à des constructions éphémères faites de matériaux « recyclés » qu'il installe généralement dans des paysages naturels ou des espaces urbains. L'intérêt majeur de cette œuvre singulière repose principalement sur son processus de création dans lequel le recours au changement, l'improvisation ainsi que l'utilisation de matériaux non traditionnels sont constants. Arts plastiques – Option facultative toutes séries Paolo Caliari, dit Véronèse, fresques de la villa Barbaro à Maser (1560-1561) Au-delà d'un dialogue entre la peinture et l'architecture, les fresques de la villa Barbaro témoignent de l'ambition de Véronèse d'instaurer une relation entre l'observateur et l'œuvre. Les séquences architecturales (vestibules, escaliers, galeries, passages en enfilade, espaces de réception et de vie, etc.) et le programme iconographique (thèmes mythologiques et religieux riches d'évocations narratives et bucoliques) organisent un vaste espace scénique. Le spectateur est stimulé pour être un observateur, mais il est aussi observé par les protagonistes des représentations. Insertion de l'image dans l'architecture, jeux sur les points de vue et les proportions, surgissements de personnages et ouvertures sur des espaces fictifs, déplacements, expérience temporelle des dispositifs narratifs, sont autant de modalités qui visent à englober le spectateur dans l'œuvre. Joan Fontcuberta, série « Fauna » (« Faune ») Photographe contemporain catalan mais aussi diplômé en sciences de l'information, Joan Fontcuberta fait œuvre d'analyste exigeant de la transmission de l'information et questionne pour cela toutes les formes de prétendues vérités. Sa démarche est simulatrice et s'appuie sur les possibilités offertes par l'image photographique et ses capacités de manipulation. La série « Faune », créée entre 1985 et 1989, est un mélange de photographies, textes, cartographies, schémas, vitrines et vidéos dont l'installation simule avec force détails les découvertes faites par un soi-disant professeur Ameisenhaufen, zoologiste de son état. Par l'insolite et le vraisemblable, Joan Fontcuberta gagne la confiance du spectateur… Claes Oldenburg et Coosje Van Bruggen, La Bicyclette ensevelie, parc de la Villette, Paris, 1990 En prenant ainsi pour modèles des objets de la grande consommation, ces deux artistes inscrivent cette œuvre parmi celles qui caractérisent pleinement le Pop Art.  Au delà de la monumentalité de l'échelle de représentation proposée, cette sculpture a pour particularité de ne pas présenter la vision globale de l'objet, mais de fractionner celle-ci en un jeu de cache-cache qui contraint le spectateur à une reconstruction mentale de l'image. Cette œuvre permet donc d'enrichir la question de la représentation de la banalité dans un dispositif de présentation singulier. Cinéma et audiovisuel – Enseignement de spécialité, série L – Cinéma européen contemporain : L'Étrange Affaire Angelica, 2010. Réalisation : Manoel de Oliveira. – Film français du patrimoine : De battre mon cœur s'est arrêté (113mn), 2005. Réalisation : Jacques Audiard. – Comédie classique américaine : To be or not to be (95 minutes), 1942. Réalisation : Ernst Lubitsch. Danse – Enseignement de spécialité, série L – Le Sacre du printemps, une œuvre chorégraphique réinventée depuis 1913 sur la musique d'Igor Stravinsky : Vaslav Nijinski, Maurice Béjart, Pina Bausch. Les trois chorégraphies mentionnées ci-dessus sont des références pour l'évaluation des élèves au baccalauréat, mais le travail sur Le Sacre du Printemps et ses réinventions depuis 1913 ne saurait se circonscrire à elles seules. – May B., pièce chorégraphique de Maguy Marin créée en 1981 au théâtre municipal d'Angers. S'appuyant sur Samuel Beckett et son écriture, particulièrement sa pièce de théâtre En attendant Godot, Maguy Marin invente sa propre danse de l'absurde. Les personnages semblent directement issus des tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien. Histoire des arts – Enseignement de spécialité, série L – Arts, ville, politique et société. Berlin : destructions, recréations, représentations et vie artistique depuis 1945. La situation particulière qu'a, depuis toujours,… Poursuivre la lecture Œuvres et thèmes de référence pour les épreuves de l’enseignement artistique pour l’année scolaire 2014-2015 et la session 2015 du baccalauréat

Concours : que représente pour vous l’égalité femmes-hommes en 2014 ?

En vue de la prochaine journée internationale des Droits des femmes le 8 mars 2014, le ministère des Droits des femmes lance le premier concours officiel à destination des jeunes, de 16 à 25 ans, sur le thème de l’égalité entre les femmes et les hommes. Choisissez le thème ! Filmez, dessinez, racontez ce que représente pour vous l’égalité femmes-hommes en 2014. Laissez parler votre imagination ! Toutes les formes sont permises : sketch, chanson, interview, dessin, poème… Et réservez votre vendredi 7 mars pour la remise des prix par les membres du Jury et par Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes. Règlement           Inscription

Concours : que représente pour vous l’égalité femmes-hommes en 2014 ?

En vue de la prochaine journée internationale des Droits des femmes le 8 mars 2014, le ministère des Droits des femmes lance le premier concours officiel à destination des jeunes, de 16 à 25 ans, sur le thème de l’égalité entre les femmes et les hommes. Choisissez le thème ! Filmez, dessinez, racontez ce que représente pour vous l’égalité femmes-hommes en 2014. Laissez parler votre imagination ! Toutes les formes sont permises : sketch, chanson, interview, dessin, poème… Et réservez votre vendredi 7 mars pour la remise des prix par les membres du Jury et par Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes. Règlement           Inscription

De grandes espérances avec ce premier roman, récit de l’apprentissage du « Je est un autre »… Lionel Povert

Lire en format Word   De grandes espérances avec ce premier roman, récit  de l’apprentissage du « Je est un autre »… Lionel Povert En finir avec Eddy Bellegueule, Édouard Louis, éditions du Seuil 2014. Retour à Reims, Didier Eribon, éd. Flammarion Champs essais 2010                        Cela fait déjà quelques semaines que j’ai lu « Pour en finir avec Eddy Bellegueule », d’Edouard Louis, aussi ai-je eu le temps de laisser décanter l’enchantement et l’enthousiasme qui m’ont littéralement saisi à sa lecture. Ce roman d’apprentissage et d’initiation est, nul doute, un « page turner », un livre, si on y adhère, qui se dévore d’une seule  traite. Il n’est pas impossible de surcroit qu’en sus de l’attention de nombreux lectrices et lecteurs, il glane l’adhésion de quelques prix littéraires.  Son auteur, Edouard Louis, de son véritable nom, il faudra s’y faire, Eddy Bellegueule, épaulé par un éditeur avisé et une détermination personnelle sans failles, participe activement à la promotion de son premier ouvrage de fiction, médias et librairies auront tous accueilli cet enfant prodigue et prodige,  auréolé à  vingt-deux ans d’un parcours de réussite exceptionnel : normalien, il a déjà publié auparavant les travaux d’un colloque consacré à Pierre Bourdieu. Enfin, son écriture romanesque, sans nécessairement révolutionner les genres, s’inscrit à la fois dans l’autofiction et le roman social, la confession d’un enfant du siècle du mariage pour tous et de l’analyse sociologique… Autant, donc, de bonnes raisons, de faire la fine bouche, surtout si l’on veut absolument tracer une ligne de séparation farouche entre la fiction et la sociologie. La vie est bien faite ! Il se trouve que peu d’années auparavant, Didier Eribon, sociologue connu et reconnu, s’est livré à l’auto-analyse sociologique avec un ouvrage qui a fait date : « Retour à Reims ». Nul doute qu’Edouard Louis a dû en être lecteur, et sa très probable proximité biographique et intellectuelle avec le sociologue et essayiste Didier Eribon est perceptible dans l’analytique précision de ce récit dense et saisissant. Mais ce qui est frappant, surtout, est le progrès évident d’un livre l’autre entre ces deux démarches qui tracent délibérément une stratégie et une ligne de conduite sinon communes, très complémentaires. Dans « Retour à Reims », Didier Eribon, pour faire court, témoignait à la fois de sa double trahison à sa classe sociale d’origine et compte-tenu de son identité homosexuelle au projet initial conçu, si vaguement que ce fût, par sa famille biologique et sociale, sa famille d’origine. Genet évoquait la figure de l’homosexuel comme traitre, piste travaillée jusqu’à l’errance, pour ne pas dire jusqu’au fourvoiement, par Jean-Paul Sartre, dans son « Genet, comédien et martyr ». Didier Eribon, dans son « Retour à Reims », par un mouvement doublement réflexif, s’interroge sur ce qui l’a amené à s’éloigner, à s’écarter, à devenir autre que ce qu’il aurait dû être s’il s’en était tenu à son espace social et à sa prédestination sociale d’origine. Les études et l’homosexualité ont décidé d’un parcours complètement différent, et s’il a trahi, sans doute est-ce en s’éloignant et en oubliant, littéralement, sa famille d’origine, quitte à y faire retour, comme pour un constat post-mortem des liens qui l’unissaient à son milieu premier, ouvrier. Eddy Bellegueule, alias Edouard Louis, est issu du Nord, de cet espace géographique et social où la disparition des industries textiles et des mines se conjugue, à bien des endroits, avec misère sociale et quart monde. Né dans une famille de prolétaires sans lendemains, sans formation et avec un horizon immédiat fort limité, il raconte une enfance de vilain petit canard, dans un milieu familial très frustre et cependant constitutif de son histoire personnelle. Ses parents ne sont pas de « mauvais » parents, ils sont simplement limités dans leurs capacités à faire face au réel et sont parfois rudes, voire violents, par un mimétisme qui s’inscrit dans la logique d’un sens commun propre à une sous-culture, celle des pavillons et des immeubles où vivent des centaines de milliers de petits Français sans grandes ressources matérielles et culturelles. La fleur au milieu du fumier, en quelque sorte. Si de surcroit, la fleur est homosexuelle, et de sexe masculin, la situation se corse. Eddy Bellegueule raconte le parcours du combattant d’une sorte de saint Sébastien des corons, c’est la version gay de « Bienvenue chez les Chtis », autrement dit bienvenue dans l’enfer ordinaire de l’homophobie, des sexualités frustres, et des lendemains barrés, le plus souvent mal barrés, entre alcoolisme socialisé et violences familiales ou de proximité ordinaires. Au collège, un rituel s’est instauré, on coince Eddy dans un couloir pour lui faire des misères, pour le cogner, pour lui cracher à la gueule, puisqu’Eddy est pédé, et qu’il lui faut bien ainsi payer son ticket d’entrée au royaume de la normalité auquel il n’adhère pas, il ne saurait adhérer. Non content d’être autre sur le plan sexuel, il est intelligent, et se raccroche, progressivement, sans presque s’en rendre compte, aux apprentissages. Un atelier théâtre au collège lui permettra finalement de s’éloigner définitivement de son lieu d’origine pour un bon lycée à Amiens. Paradoxalement, Edouard Louis trace le portrait d’une famille avec peu de moyens mais avec suffisamment d’instinct et d’amour, finalement, pour permettre au vilain petit canard de prendre son essor. D’une génération l’autre, de la figure tutélaire de l’ainé- Didier Eribon, sans pour autant guider les pas de son cadet, avec  « Retour à Reims » le précède et l’annonce-  à Eddy Bellegueule  alias Edouard Louis, les chemins de la trahison, sexuelle et sociale, dessinent une critique de la raison sociale, si impure, qu’elle engendre et légitime les discriminations de toutes sortes et  la haine de l’autre, si constitutives  de notre réalité que nous n’en sommes toujours pas affranchis : La vérité de notre  société est  qu’elle aime trop ses stéréotypes pour ne pas faire violence à toutes celles et tous ceux qui rêvent de devenir ce qu’ils sont. Les enseignants que nous sommes ne pourront s’empêcher de voir dans le destin d’Eddy une confirmation de leur rôle de passeurs, d’une rive l’autre.  Nous n’avons pas toujours le temps de nous… Poursuivre la lecture De grandes espérances avec ce premier roman, récit de l’apprentissage du « Je est un autre »… Lionel Povert

Comme en 14… Ce que la guerre fait des poètes. Viviane Youx

Lire en format Word   Comme en 14… Ce que la guerre fait des poètes. Viviane Youx Au revoir là-haut, de Pierre Lemaitre, Albin Michel 2013, Prix Goncourt 2013 14, de Jean Echenoz, Les Éditions de Minuit 2012 Derrière la colline, de Xavier Hanotte, Belfond 2000                                       Il est des sujets que vous redoutez d'aborder, des romans dont vous repoussez la lecture. Et puis, quand même, c'est le Goncourt. Et nous sommes en 2014, vous ne pouvez pas passer le centenaire de la grande guerre à la trappe. Alors, après avoir procrastiné, j'ai fini par entrer dans le roman de Pierre Lemaitre, Au revoir là-haut. Entrée pas facile, par les combats, juste ce qui me faisait craindre de m'y risquer, même si la situation immédiate en octobre-novembre 1918, annonce que vous allez en sortir bientôt, des combats. Mais vous pouvez difficilement les enjamber, ces premiers chapitres guerriers qui campent les personnages et fixent la situation qui se dégage de cet après-guerre en gestation. Car Au revoir là-haut cache bien son jeu, il ne s'agit nullement d'un roman sur la guerre, et encore moins sur le centenaire de 14, mais plutôt sur les conséquences socioéconomiques de cette boucherie à grande échelle. Et vous ne pouvez pas faire autrement que de plonger au plus profond des champs de bataille pour comprendre ce qui se joue entre deux soldats que tout opposait mais que la guerre détruit et réunit, et un lieutenant sans scrupules qui saura tirer profit des souffrances des autres. Car c'est tout un univers de petits et de grands profits de l'après-guerre que Pierre Lemaitre met en scène. Les malversations font florès, aussi bien chez l'ex officier intrigant qui croit réussir un "beau" mariage et une excellente opération financière en remportant le marché des cercueils qu'il rogne jusqu'à l'impensable, que chez le "gueule cassée" qui vend du vent, des promesses de monuments aux morts vouées à s'autodétruire le 14 juillet une fois que le million aura été engrangé. Mais ce n'est pas tout, vous vous prenez au jeu de démêler, parmi les multiples emprunts littéraires que l'auteur revendique, ceux des thématiques balzaciennes et des accents hugoliens qui vous paraissent les plus familiers et identifiables. Il y a du Balzac dans les questions identitaires, sociales et économiques, du Colonel Chabert dans le soldat qui revient de guerre sous une fausse identité et une gueule cassée qu'il préfère masquer (au sens propre) plutôt que de la réparer pour renier son père (après l'avoir rejeté pour son homosexualité, il le reconnait et le recherche désespérément, trop tard) ; du César Birotteau, du Rastignac dans les ascensions sociales et les manœuvres commerciales et financières ; du Père Goriot, mais aussi du Jean Valjean, du Gavroche, des Fantine, dans la peinture des plus humbles, des cassures sociales et des espoirs déçus qu'elles portent. Et une morale zolienne, que Lemaitre ne revendique pas, un peu excessive, qui nuit peut-être à la finesse des personnages : l'intrigant, ruiné par l'acharnement d'un fonctionnaire pointilleux, finit seul, rejeté par un beau-père très influent qui n'avait qu'à lever le petit doigt, mais aussi par sa femme et son fils ; le soldat masqué, qui a conçu une supercherie aussi diabolique que son beau-frère, meurt d'un accident au moment où son père le reconnait, mais non sans avoir laissé partir au loin, avec une petite fortune, celui qui lui avait servi de double, d'infirmier, de pourvoyeur de drogue pour soulager ses souffrances. Le bon est récompensé, le méchant est puni, le repenti purge sa faute jusqu'à la fin de sa vie, le démiurge avance masqué jusqu'à la mort.               Et puisque vous y êtes, dans la grande guerre, vous pouvez aller voir du côté d'autres romans moins récents. En 2012, Jean Echenoz nous livrait, avec 14, le quotidien de quelques soldats, et surtout la manière dont l'un d'entre eux traversait la guerre et en sortait vivant, certes, mais comme détaché de l'humain. Anthime, dont un bras a été arraché au combat, emmène à Paris Blanche qui a attendu, pendant quatre ans, Charles, disparu à jamais… Et le roman se termine ainsi :              "Il s'est levé, a traversé le couloir, poussé la porte en face, s'est dirigé dans le noir vers le lit de Blanche qui ne dormait pas non plus. Il s'est couché près d'elle, l'a prise dans son bras, puis il l'a pénétrée avant de l'inséminer. Et à l'automne suivant, précisément au cours de la bataille de Mons qui a été la dernière, un enfant mâle est né qu'on a prénommé Charles."               En 2000, un auteur belge moins connu, Xavier Hanotte, prenait l'angle de vue décalé d'un bataillon de soldats irlandais engagés en 14 dans Derrière la colline. Le lecteur comprend peu à peu que le glissement d'identité du narrateur donne au ressort narratif une originalité qui n'était pas évidente à priori. Un personnage qui prend le nom de son camarade mort dans une bataille dont il lui a permis de réchapper, le sujet est apparemment simple. Ce qui l'est moins, c'est le paradoxe dans lequel se réfugie le narrateur. Il renonce d'un coup au milieu intellectuel et social plus favorisé dont il est issu pour apprendre le jardinage, métier du disparu, et prendre soin, après la guerre, d'un cimetière militaire. Et il emportera dans sa tombe un double secret, celui de son état-civil notamment son âge, que même sa femme ne devinera pas de son vivant, et celui de ses qualités littéraires. Un officier cultivé avait mené des recherches, néanmoins, pour retrouver ce jeune poète porté mort au combat dont il admirait l'œuvre. Le dernier poème par lequel, même anonymement, le narrateur se trahit en rompant son vœu de silence, constitue le chant du cygne de celui qui, brisé pour avoir voulu voir Derrière la colline , a renoncé définitivement à une voie plus glorieuse pour le quotidien d'un jardinier. Ce… Poursuivre la lecture Comme en 14… Ce que la guerre fait des poètes. Viviane Youx

Rousseau à domicile

Une initiative époustouflante, aller lire Les Confessions dans les salons… Et on en redemande… "C'est le titre, tout à fait idoine, du très bel article que vient de consacrer Grégoire Leménager à Jean-Jacques à la page 122 du Nouvel Observateur daté du 13 février 2014. Merci à lui et à ceux qui ont permis que ce petit miracle ait eu lieu. Cela me permet de fêter de manière éclatante le septième anniversaire de la première représentation de ce spectacle." Découvrez les prochaines propositions de lecture de Rousseau sur le blog de William della Rocca

A propos du curriculum, séminaire de CORPUS

CORPUS (Collectif pour Refonder les Programmes Universitaires et Scolaires) organisait le 12 février 2014 un premier séminaire public « à propos du curriculum ».   CORPUS, ainsi qu’on peut le lire sur le site refonderprogrammesscolaires.com, « est un collectif proposant un travail de coordination, d’impulsion de réflexions qui s’inscrit dans le moyen et long terme. C’est un lieu d’échanges, de confrontations qui ne se substitue pas aux organisations qui ont souscrit à son appel mais s’appuie sur elles. » L’idée de départ était de commencer par un bilan des programmes, d’associer des enseignants et des chercheurs pour mener une réflexion en direction du Conseil Supérieur des Programmes. L’ensemble du processus devait s’étaler sur trois ans. Le calendrier du CSP en ayant voulu autrement, ce premier séminaire était organisé, alors que le bilan n’a pas été fait, afin de clarifier cette notion de curriculum, peu présente dans la tradition éducative française. Les questions suivantes étaient posées aux intervenants : qu’est-ce qu’un curriculum ? Quelles recherches ont été faites sur cette notion ? Comment cela pourrait-il permettre des avancées dans la réflexion sur les programmes scolaires et en particulier sur la question de la démocratisation ? Les organisateurs, dont Gisèle Jean, membre du SNESUP et cofondatrice de CORPUS, avaient invité pour ce faire Elisabeth Chatel, maitre de conférence honoraire en sociologie à l’ENS Cachan et Bertrand Geay, professeur de sciences de l’éducation à l’Université d’Amiens.   La première intervenante, Elisabeth Chatel, mentionne tout d’abord qu’il existe plusieurs définitions de curriculum : au sens restreint ce sont les contenus d’enseignement et leur évolution au cours du temps ; au sens large, pour les sociologues, le curriculum désigne non seulement les contenus d’enseignement, mais aussi les modalités de leur sélection, de leur organisation et de leur transmission (méthodes pédagogiques, organisation du temps, de l’espace et des relations lors des activités de classe).
Il résulte d’une certaine représentation du savoir. Elle précise ensuite que la première acception de curriculum renvoie à un programme d’étude mis en place par une institution selon une certaine progression. Il y a donc à la fois idée de plan et idée d’intention. Ensuite, et c’est la seconde acception, il convient de faire la distinction entre curriculum formel (celui qui résulte des programmes et règles institutionnelles) et curriculum caché ou curriculum réel, celui qui est effectivement mis en œuvre par les enseignants en fonction de ce qu’ils jugent utile, nécessaire, possible…Les manuels, les exercices, les évaluations, les examens, etc. seront également pris en considération dans l’étude sociologique. Les manières de faire des enseignants seront plus difficiles à appréhender.   Elisabeth Chatel s’attache  « à repérer et comprendre le rôle joué par divers groupes sociaux pour influencer le curriculum en relation avec les formes institutionnelles prises par le curriculum ».  Ses travaux s’appuient sur ceux de Jean Claude Forquin (sociologie du curriculum, PU Rennes, 2008) et sur de nombreuses études anglo-saxonnes (Basile Bernstein, Michael Young entre autres). Le point de départ en France de ce type de recherche est à chercher chez Emile Durckheim (L’évolution pédagogique en France, 1904-1905, PUF, 1938). D’autres auteurs bien connus sont cités (Bourdieu, Baudelot et Establet, Charlot, Isambert-Jamati…)   Bertrand Geay, qui s’appuie sur les mêmes bases, développe pour sa part un type d’étude un peu différent car plus restreint quant au domaine, le courant de l’histoire des disciplines scolaires, avec André Chervel (dont l’ouvrage central est bien connu des enseignants de français : et il fallut apprendre à lire à tous les petits Français, Histoire de la grammaire scolaire ; Payot, 1977. NDLR). L’idée principale chez Durckheim, souligne B. Geay, est que la société, à un moment donné, est structurée, organisée d’une certaine manière qui influence le fonctionnement de l’école. Des choix sont opérés en fonction des cultures, du temps, de ce qui est considéré comme utile, etc. ainsi que le montreront Bourdieu et Passeron. En conclusion, B. Geay estime que le système scolaire français souffre des incohérences de son curriculum, qui mêle de grandes ambitions et des parcours concrets, individuels, parfois très  difficiles.   Dans la discussion, on s’interroge sur les attentes du Conseil Supérieur des Programmes, son président, M. Alain Boissinot, ayant évoqué « une logique curriculaire » : de quelle acception du mot s’agit-il ? Dans une conception anglo-saxonne ayant conduit à la publication de curricula nationaux il y a une vingtaine d’années, un curriculum est un programme très strictement défini des points que le professeur doit travailler avec les élèves, comprenant les exercices à pratiquer ainsi que les évaluations. Un curriculum de ce type peut être un véritable carcan et a été reçu comme tel en Angleterre. Au contraire, certains participants font état de contacts au CSP où la « logique curriculaire » semble plutôt souple, constituée de grandes lignes et d’un cadre général, laissant pour le coup une très (trop ?) grande liberté aux enseignants. La crainte que cette  très large autonomie soit à discuter au sein des établissements est également exprimée.   Des travaux d’Elisabeth Chatel et de Bertrand Geay sont disponibles sur le site de CORPUS.