Passer au contenu principal

AFEF

Devenir lecteur, numéro 516 des Cahiers Pédagogiques, coordonné par Jacques Crinon

  Devenir lecteur Revue n°516 – novembre 2014   Allons au-delà des controverses stériles et caricaturales : lire est une compétence complexe, apprendre à lire peut passer par bien des chemins, prend bien du temps, jusqu’à faire des élèves des lecteurs capables de comprendre et d’interpréter des textes de tous les genres, pour découvrir le monde comme les plaisirs esthétiques de la littérature. Présentation Sommaire 516 Librairie des Cahiers Pédagogiques

Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Lire en format Word   Après une ouverture politique[1] sur les enjeux de la médiation culturelle liée à l'utilisation du numérique, cette journée se propose d'interroger la place et les fonctions du numérique dans l'éducation artistique et culturelle. Les organisateurs expliquent que, après quatre rencontres nationales à Paris, cette cinquième est décentralisée et organisée en partenariat avec le Ministère de l'Agriculture, au milieu d'une semaine de formation par ce Ministère sur les cultures numériques. En région Poitou-Charentes, la force et l'originalité en matière d'éducation artistique, culturelle et numérique résident dans une offre régionale de premier plan, notamment un centre scientifique très actif, l'espace Mendès France, et un centre d'art contemporain international dans un lycée agricole, Rurart.   Culture scientifique et médiation au numérique L'Espace Mendès France (EMF), centre de culture scientifique, technique et industrielle, propose, avec son Lieu Multiple / création numérique, de nombreuses actions dans toute la région, pour le grand public et dans les établissements scolaires sous forme d'expositions, ateliers, manifestations, par exemple lors de la Fête de la science largement déployée en région. Les intervenants sont des animateurs scientifiques, en lien avec des chercheurs, en effet l'EMF, qui publie une revue scientifique, l'Actualité Poitou-Charentes, n'envisage pas de culture scientifique sans intervention de chercheurs et, dès sa mise en place ancienne la médiation au numérique a été accompagnée de recherche. Depuis longtemps, l'EMF a développé une création numérique culturelle importante avec différents publics, notamment avec des personnes en situation de handicap. Mario Cottron, chercheur à l'Université de Poitiers et président de l'ESPE, précise qu'il s'agit du seul centre scientifique conventionné avec le Rectorat, le public scolaire est très largement touché en région par ses actions, et à tous les niveaux, aussi bien au lycée qu'à l'école. Abordant la formation des enseignants à "enseigner au et par le numérique", l'ESPE ne vise pas la maitrise des outils mais cherche à faire de l'enseignant un ingénieur pédagogique capable de produire, d'élaborer sa pratique, de concevoir des séquences en pensant à des mobilités, en s'appuyant sur les réalités du terrain et sur les laboratoires (psychologie cognitive – numérique). La médiation numérique doit être replacée dans le contexte de la culture numérique, selon Patrick Treguer (EMF), et pour la mener à bien il faut définir l'inclusion numérique et les besoins. L'inclusion numérique consiste à apprendre en agissant. La littératie numérique impose un seuil nécessaire de l'utilisation des outils, mais elle se définit ensuite par la compréhension de ce que représente le document présenté, puis la production, la création d'objets numériques ; la créativité est extrêmement importante pour valoriser les individus. Il pose ainsi les enjeux : acquérir et développer une culture numérique, permettre de se confronter aux enjeux citoyens culturels et sociaux, prendre en compte sérieusement les usages et les contenus, car aujourd'hui c'est moins une question de fracture économique qui se pose, mais le besoin d'une médiation numérique tout au long de la vie, d'une formation continuelle. La littératie numérique n'a de sens qu'avec le pouvoir d'agir : travailler en conscience, dans une approche citoyenne et politique du monde. Le pouvoir de, le pouvoir avec, le pouvoir sur (agir et transformer son environnement de manière collective). Des perspectives s'ouvrent, reconnaitre et soutenir l'innovation sociale, la création et culture numérique (à définir plus clairement), favoriser les partenariats, écouter des projets émergents… Il faut réenchanter le numérique par la culture, enrichir notre expérience de la vie au moyen de l'art et de la culture.   *************   L'école et le numérique Cette question dépend, dans la région, de deux acteurs, le Conseil Régional, qui a créé cette année un Pôle Éducation Artistique et Action Culturelle, et la Délégation Académique au Numérique Éducatif. Pour Romain Rimbert (Conseil Régional Poitou-Charentes), l'idée est de sortir le numérique de l'économie numérique pour parler de création, de diffusion, de connaissance, afin de créer une représentation commune de culture numérique. Le premier usage des jeunes porte sur les vidéos, en visionnage et partage, pratiques qu'ils développent en dehors de l'école. Fort de ce constat, le Pôle Régional a décidé de reprendre le dispositif Lycéens et Apprentis au Cinéma pour le transformer en formation à l'image, ajoutant à la découverte de films une pratique artistique à partir de leurs propres outils, téléphone, smartphone, tablette, ordinateur portable. Le projet était de valoriser le potentiel créatif des élèves, favoriser l'utilisation créative des outils, créer un pont entre petits et grands écrans. Contrairement à ce qui se fait dans les autres académies, le dispositif a été internalisé (et financé) par la région avec un grand succès, l'offre de départ ayant dû être revue largement à la hausse pour répondre favorablement à une forte demande, dans tous les secteurs des lycées et centres d'apprentis. Pour bien correspondre au projet de formation à l'image numérique, le corpus de films a été choisi en fonction des codes de la "pocket cam". Films choisis: La clameur  90 secondes à tuer   Cercle vicieux   "Qu'enseigne-t-on aujourd'hui à l'heure du numérique ?" Dominique Quéré, délégué académique au numérique éducatif, rappelle d'abord que cette question renvoie aussi à la disparition progressive du jeu comme levier d'apprentissage au fil des niveaux de la maternelle au lycée.  Une étude récente montre le contexte : des élèves connectés dès le plus jeune âge, une proportion relativement importante d'écrans à disposition, également partagée entre garçons et filles. À l'école se pose la question de l'équipement, mais aussi celle de la formation et de l'accompagnement des enseignants. Les objectifs de la Direction du Numérique pour l'Éducation sont de réduire les inégalités matérielles et territoriales, favoriser l'apprentissage des fondamentaux, diversifier et renouveler l'enseignement, moderniser le service public d'enseignement, développer les liens entre l'école et le monde environnant. Il s'agit de repenser l'école en 2015, par exemple Jean-Louis Durpaire propose de manière provocatrice de supprimer les CDI, et mettre l'information partout dans l'établissement. La question principale pour les enseignants est celle de la préparation de la classe, de "l'agir enseignant". En s'appuyant sur le schéma de l'agir enseignant de Dominique Bucheton, le délégué académique montre que si l'étayage est souvent bien… Poursuivre la lecture Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Lire en format Word   Après une ouverture politique[1] sur les enjeux de la médiation culturelle liée à l'utilisation du numérique, cette journée se propose d'interroger la place et les fonctions du numérique dans l'éducation artistique et culturelle. Les organisateurs expliquent que, après quatre rencontres nationales à Paris, cette cinquième est décentralisée et organisée en partenariat avec le Ministère de l'Agriculture, au milieu d'une semaine de formation par ce Ministère sur les cultures numériques. En région Poitou-Charentes, la force et l'originalité en matière d'éducation artistique, culturelle et numérique résident dans une offre régionale de premier plan, notamment un centre scientifique très actif, l'espace Mendès France, et un centre d'art contemporain international dans un lycée agricole, Rurart.   Culture scientifique et médiation au numérique L'Espace Mendès France (EMF), centre de culture scientifique, technique et industrielle, propose, avec son Lieu Multiple / création numérique, de nombreuses actions dans toute la région, pour le grand public et dans les établissements scolaires sous forme d'expositions, ateliers, manifestations, par exemple lors de la Fête de la science largement déployée en région. Les intervenants sont des animateurs scientifiques, en lien avec des chercheurs, en effet l'EMF, qui publie une revue scientifique, l'Actualité Poitou-Charentes, n'envisage pas de culture scientifique sans intervention de chercheurs et, dès sa mise en place ancienne la médiation au numérique a été accompagnée de recherche. Depuis longtemps, l'EMF a développé une création numérique culturelle importante avec différents publics, notamment avec des personnes en situation de handicap. Mario Cottron, chercheur à l'Université de Poitiers et président de l'ESPE, précise qu'il s'agit du seul centre scientifique conventionné avec le Rectorat, le public scolaire est très largement touché en région par ses actions, et à tous les niveaux, aussi bien au lycée qu'à l'école. Abordant la formation des enseignants à "enseigner au et par le numérique", l'ESPE ne vise pas la maitrise des outils mais cherche à faire de l'enseignant un ingénieur pédagogique capable de produire, d'élaborer sa pratique, de concevoir des séquences en pensant à des mobilités, en s'appuyant sur les réalités du terrain et sur les laboratoires (psychologie cognitive – numérique). La médiation numérique doit être replacée dans le contexte de la culture numérique, selon Patrick Treguer (EMF), et pour la mener à bien il faut définir l'inclusion numérique et les besoins. L'inclusion numérique consiste à apprendre en agissant. La littératie numérique impose un seuil nécessaire de l'utilisation des outils, mais elle se définit ensuite par la compréhension de ce que représente le document présenté, puis la production, la création d'objets numériques ; la créativité est extrêmement importante pour valoriser les individus. Il pose ainsi les enjeux : acquérir et développer une culture numérique, permettre de se confronter aux enjeux citoyens culturels et sociaux, prendre en compte sérieusement les usages et les contenus, car aujourd'hui c'est moins une question de fracture économique qui se pose, mais le besoin d'une médiation numérique tout au long de la vie, d'une formation continuelle. La littératie numérique n'a de sens qu'avec le pouvoir d'agir : travailler en conscience, dans une approche citoyenne et politique du monde. Le pouvoir de, le pouvoir avec, le pouvoir sur (agir et transformer son environnement de manière collective). Des perspectives s'ouvrent, reconnaitre et soutenir l'innovation sociale, la création et culture numérique (à définir plus clairement), favoriser les partenariats, écouter des projets émergents… Il faut réenchanter le numérique par la culture, enrichir notre expérience de la vie au moyen de l'art et de la culture.   *************   L'école et le numérique Cette question dépend, dans la région, de deux acteurs, le Conseil Régional, qui a créé cette année un Pôle Éducation Artistique et Action Culturelle, et la Délégation Académique au Numérique Éducatif. Pour Romain Rimbert (Conseil Régional Poitou-Charentes), l'idée est de sortir le numérique de l'économie numérique pour parler de création, de diffusion, de connaissance, afin de créer une représentation commune de culture numérique. Le premier usage des jeunes porte sur les vidéos, en visionnage et partage, pratiques qu'ils développent en dehors de l'école. Fort de ce constat, le Pôle Régional a décidé de reprendre le dispositif Lycéens et Apprentis au Cinéma pour le transformer en formation à l'image, ajoutant à la découverte de films une pratique artistique à partir de leurs propres outils, téléphone, smartphone, tablette, ordinateur portable. Le projet était de valoriser le potentiel créatif des élèves, favoriser l'utilisation créative des outils, créer un pont entre petits et grands écrans. Contrairement à ce qui se fait dans les autres académies, le dispositif a été internalisé (et financé) par la région avec un grand succès, l'offre de départ ayant dû être revue largement à la hausse pour répondre favorablement à une forte demande, dans tous les secteurs des lycées et centres d'apprentis. Pour bien correspondre au projet de formation à l'image numérique, le corpus de films a été choisi en fonction des codes de la "pocket cam". Films choisis: La clameur  90 secondes à tuer   Cercle vicieux   "Qu'enseigne-t-on aujourd'hui à l'heure du numérique ?" Dominique Quéré, délégué académique au numérique éducatif, rappelle d'abord que cette question renvoie aussi à la disparition progressive du jeu comme levier d'apprentissage au fil des niveaux de la maternelle au lycée.  Une étude récente montre le contexte : des élèves connectés dès le plus jeune âge, une proportion relativement importante d'écrans à disposition, également partagée entre garçons et filles. À l'école se pose la question de l'équipement, mais aussi celle de la formation et de l'accompagnement des enseignants. Les objectifs de la Direction du Numérique pour l'Éducation sont de réduire les inégalités matérielles et territoriales, favoriser l'apprentissage des fondamentaux, diversifier et renouveler l'enseignement, moderniser le service public d'enseignement, développer les liens entre l'école et le monde environnant. Il s'agit de repenser l'école en 2015, par exemple Jean-Louis Durpaire propose de manière provocatrice de supprimer les CDI, et mettre l'information partout dans l'établissement. La question principale pour les enseignants est celle de la préparation de la classe, de "l'agir enseignant". En s'appuyant sur le schéma de l'agir enseignant de Dominique Bucheton, le délégué académique montre que si l'étayage est souvent bien… Poursuivre la lecture Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Lire en format Word   Après une ouverture politique[1] sur les enjeux de la médiation culturelle liée à l'utilisation du numérique, cette journée se propose d'interroger la place et les fonctions du numérique dans l'éducation artistique et culturelle. Les organisateurs expliquent que, après quatre rencontres nationales à Paris, cette cinquième est décentralisée et organisée en partenariat avec le Ministère de l'Agriculture, au milieu d'une semaine de formation par ce Ministère sur les cultures numériques. En région Poitou-Charentes, la force et l'originalité en matière d'éducation artistique, culturelle et numérique résident dans une offre régionale de premier plan, notamment un centre scientifique très actif, l'espace Mendès France, et un centre d'art contemporain international dans un lycée agricole, Rurart.   Culture scientifique et médiation au numérique L'Espace Mendès France (EMF), centre de culture scientifique, technique et industrielle, propose, avec son Lieu Multiple / création numérique, de nombreuses actions dans toute la région, pour le grand public et dans les établissements scolaires sous forme d'expositions, ateliers, manifestations, par exemple lors de la Fête de la science largement déployée en région. Les intervenants sont des animateurs scientifiques, en lien avec des chercheurs, en effet l'EMF, qui publie une revue scientifique, l'Actualité Poitou-Charentes, n'envisage pas de culture scientifique sans intervention de chercheurs et, dès sa mise en place ancienne la médiation au numérique a été accompagnée de recherche. Depuis longtemps, l'EMF a développé une création numérique culturelle importante avec différents publics, notamment avec des personnes en situation de handicap. Mario Cottron, chercheur à l'Université de Poitiers et président de l'ESPE, précise qu'il s'agit du seul centre scientifique conventionné avec le Rectorat, le public scolaire est très largement touché en région par ses actions, et à tous les niveaux, aussi bien au lycée qu'à l'école. Abordant la formation des enseignants à "enseigner au et par le numérique", l'ESPE ne vise pas la maitrise des outils mais cherche à faire de l'enseignant un ingénieur pédagogique capable de produire, d'élaborer sa pratique, de concevoir des séquences en pensant à des mobilités, en s'appuyant sur les réalités du terrain et sur les laboratoires (psychologie cognitive – numérique). La médiation numérique doit être replacée dans le contexte de la culture numérique, selon Patrick Treguer (EMF), et pour la mener à bien il faut définir l'inclusion numérique et les besoins. L'inclusion numérique consiste à apprendre en agissant. La littératie numérique impose un seuil nécessaire de l'utilisation des outils, mais elle se définit ensuite par la compréhension de ce que représente le document présenté, puis la production, la création d'objets numériques ; la créativité est extrêmement importante pour valoriser les individus. Il pose ainsi les enjeux : acquérir et développer une culture numérique, permettre de se confronter aux enjeux citoyens culturels et sociaux, prendre en compte sérieusement les usages et les contenus, car aujourd'hui c'est moins une question de fracture économique qui se pose, mais le besoin d'une médiation numérique tout au long de la vie, d'une formation continuelle. La littératie numérique n'a de sens qu'avec le pouvoir d'agir : travailler en conscience, dans une approche citoyenne et politique du monde. Le pouvoir de, le pouvoir avec, le pouvoir sur (agir et transformer son environnement de manière collective). Des perspectives s'ouvrent, reconnaitre et soutenir l'innovation sociale, la création et culture numérique (à définir plus clairement), favoriser les partenariats, écouter des projets émergents… Il faut réenchanter le numérique par la culture, enrichir notre expérience de la vie au moyen de l'art et de la culture.   *************   L'école et le numérique Cette question dépend, dans la région, de deux acteurs, le Conseil Régional, qui a créé cette année un Pôle Éducation Artistique et Action Culturelle, et la Délégation Académique au Numérique Éducatif. Pour Romain Rimbert (Conseil Régional Poitou-Charentes), l'idée est de sortir le numérique de l'économie numérique pour parler de création, de diffusion, de connaissance, afin de créer une représentation commune de culture numérique. Le premier usage des jeunes porte sur les vidéos, en visionnage et partage, pratiques qu'ils développent en dehors de l'école. Fort de ce constat, le Pôle Régional a décidé de reprendre le dispositif Lycéens et Apprentis au Cinéma pour le transformer en formation à l'image, ajoutant à la découverte de films une pratique artistique à partir de leurs propres outils, téléphone, smartphone, tablette, ordinateur portable. Le projet était de valoriser le potentiel créatif des élèves, favoriser l'utilisation créative des outils, créer un pont entre petits et grands écrans. Contrairement à ce qui se fait dans les autres académies, le dispositif a été internalisé (et financé) par la région avec un grand succès, l'offre de départ ayant dû être revue largement à la hausse pour répondre favorablement à une forte demande, dans tous les secteurs des lycées et centres d'apprentis. Pour bien correspondre au projet de formation à l'image numérique, le corpus de films a été choisi en fonction des codes de la "pocket cam". Films choisis: La clameur  90 secondes à tuer   Cercle vicieux   "Qu'enseigne-t-on aujourd'hui à l'heure du numérique ?" Dominique Quéré, délégué académique au numérique éducatif, rappelle d'abord que cette question renvoie aussi à la disparition progressive du jeu comme levier d'apprentissage au fil des niveaux de la maternelle au lycée.  Une étude récente montre le contexte : des élèves connectés dès le plus jeune âge, une proportion relativement importante d'écrans à disposition, également partagée entre garçons et filles. À l'école se pose la question de l'équipement, mais aussi celle de la formation et de l'accompagnement des enseignants. Les objectifs de la Direction du Numérique pour l'Éducation sont de réduire les inégalités matérielles et territoriales, favoriser l'apprentissage des fondamentaux, diversifier et renouveler l'enseignement, moderniser le service public d'enseignement, développer les liens entre l'école et le monde environnant. Il s'agit de repenser l'école en 2015, par exemple Jean-Louis Durpaire propose de manière provocatrice de supprimer les CDI, et mettre l'information partout dans l'établissement. La question principale pour les enseignants est celle de la préparation de la classe, de "l'agir enseignant". En s'appuyant sur le schéma de l'agir enseignant de Dominique Bucheton, le délégué académique montre que si l'étayage est souvent bien… Poursuivre la lecture Éducation artistique et culturelle & numérique, Rencontres culture numérique, 5 novembre 2014 – Espace Mendès France Poitiers

Université d’automne, un bilan, des perspectives…, de Viviane Youx

  Avec son Université d'automne, l'AFEF a marqué une nouvelle étape. Elle a gagné en visibilité, ce dont elle avait besoin pour ouvrir de nouveaux espaces de travail et de confrontation ; divers réseaux se sont activés depuis des mois pour faire connaitre ses projets, diffusés dans la Lettre mensuelle et sur le site www.afef.org dont la fréquentation va croissant ; il fallait un évènement réunissant des enseignants de tous niveaux, de différentes régions de France et de pays de la francophonie pour aller plus loin ; de manière anecdotique, ou non, les gazouillis ont pris le relai durant les trois jours de l'Université d'automne, sous le #AFEF créé sur Twitter pour l'occasion… Des tournants ont été pris, des perspectives s'ouvrent. Car cette visibilité est d'abord un moyen pour l'AFEF de se positionner dans le débat public sur l'école, et d'atteindre les objectifs qu'elle a ciblés. Lire au format Word Des espaces d'échange et de travail De quels espaces disposons-nous aujourd'hui pour échanger, proposer nos expériences à d'autres qui puissent les passer au crible de leurs critiques bienveillantes, livrer nos inquiétudes et nos interrogations sur nos pratiques ? Ces temps et ces espaces font cruellement défaut, par manque de moyens de formation, mais aussi par isolement ; même les temps passés sur internet pour essayer d'y suppléer n'y suffisent pas. Et la gourmandise qui animait l'université d'automne le montre bien ; pour filer la métaphore d'une copie d'élève béninois, "de la nourriture y en avait à droite, y en avait à gauche, et les mâchoires galopaient…" tant nous voulions mettre à profit ces quelques jours pour engranger le bienfait des échanges présents pour l'avenir. Des groupes de travail se préparent, impulsés par l'AFEF ou par les participants, localement ou à distance, ouverts à tous, pas seulement aux participants d'octobre…   Diffuser la recherche L'AFEF s'est toujours située à l'interface entre la recherche et la classe : relayer les questionnements des enseignants du primaire et du secondaire auprès des chercheurs ; relayer les découvertes et avancées de la recherche auprès des enseignants dans leurs classes. Certains peuvent regretter que cela n'aille pas assez vite, les recherches mettent du temps pour atteindre les classes, et les chercheurs peuvent s'étonner que l'on ait régulièrement besoin de réinventer la roue. Les enseignants, quant à eux, peuvent se trouver démunis devant des concepts spécialisés qu'ils jugent éloignés de leur réalité. C'est pourtant à ce prix que se fait l'ajustement entre avancées de la recherche et réalités du terrain, et c'était un des objectifs fixés au programme de l'université d'automne, mettre les chercheurs non dans une position de surplomb scientifique, mais d'analyse et de réflexivité à partir des ateliers. Démarche difficile et rigoureuse, que l'AFEF revendique.   Affirmer des choix pédagogiques et didactiques Écrire dans les disciplines, cette question qui met l'accent non seulement sur l'écrire, mais aussi sur l'interdisciplinarité, nous semble une des préoccupations majeures à prendre en compte pour lutter contre les inégalités à l'école. Elle concerne tous les enseignants, tant la réussite des élèves est liée à leur capacité à comprendre et pratiquer la langue de l'école pour entrer dans les savoirs. Distinguer entre compétences langagières, à la fois globales et spécifiques à chaque domaine disciplinaire, et compétences linguistiques, du ressort de l'enseignant de français, cet objectif, qui traversait les travaux des trois jours, permet de sortir d'une vision réductrice et normée de l'enseignement du français. "Du sel il en faut dans tous les plats, mais on ne peut pas en faire un plat", cette autre métaphore, d'une collègue libanaise, à propos de l'enseignement de la grammaire, illustre bien la nécessité de replacer les compétences linguistiques à l'intérieur des compétences langagières, considérant les élèves comme des sujets pensants et agissants.   S'ouvrir à la francophonie et à l'international Renouant avec ses fondements, notre association s'était aussi donné comme objectif de réaffirmer son engagement dans la francophonie en s'ouvrant à l'international. Grâce, notamment, à l'appui de la FIPF, nous avons pu accueillir dans nos travaux des professeurs venus de différents pays de la francophonie qui ont pu décliner le thème de l'université d'automne grâce aux réalités de leurs pays, Bénin, Gabon, Liban, Maroc, lycée français au Portugal, mais aussi Québec… Ces moments d'échanges, riches et émouvants, nous ont permis de décentrer nos représentations, et vont nourrir des partenariats autour de l'écriture, entre classes de différents pays, à l'image d'une francophonie vivante.   Réfléchir aux intérêts et aux usages du numérique Un des chantiers que l'AFEF ouvrait dans cette université d'automne, c'est celui de la place du numérique dans les pratiques de classe. Au-delà des injonctions actuelles, et de la diffusion massive des outils numériques dans les établissements, quels changements apportent les outils ? Sont-ils seulement plus motivants ? Le fonctionnement et les usages des claviers et écrans, au-delà des questions d'ergonomie, sont-ils assez travaillés par la recherche ? Il ne suffit pas qu'un élève écrive sur une tablette ou un ordinateur pour que les choses changent et qu'il prenne du pouvoir sur ses écrits. Les processus et représentations de l'écriture sont-ils les mêmes selon les outils, supports et situations ? Le débat est ouvert, nous y reviendrons.   Repenser les fondements de l'enseignement du français À la fin de son Université d'automne, l'AFEF a soumis à la discussion ses propositions pour l'enseignement du français. Amendées, réécrites, elles vous sont présentées sur le site de l'AFEF où vous pourrez les critiquer et commenter. Ce texte, "Vers un nouveau manifeste", encore évolutif, entend poser les conditions d'un enseignement du français à la fois exigeant dans ses objectifs et ses mises en œuvre, afin de lutter contre les inégalités scolaires. Il s'impose comme une base essentielle pour reconstituer la formation initiale et continue dont nous avons besoin pour trouver les moyens de faire réussir tous les élèves.   Un bilan, et après ? Ouverte, dense, enrichissante, chaleureuse, ces adjectifs parmi les plus fréquents proposés par les participants dans leur évaluation reflètent plutôt bien l'ambiance de travail et d'échange qui a régné pendant trois jours. Le pari… Poursuivre la lecture Université d’automne, un bilan, des perspectives…, de Viviane Youx

Université d’automne, un bilan, des perspectives…, de Viviane Youx

  Avec son Université d'automne, l'AFEF a marqué une nouvelle étape. Elle a gagné en visibilité, ce dont elle avait besoin pour ouvrir de nouveaux espaces de travail et de confrontation ; divers réseaux se sont activés depuis des mois pour faire connaitre ses projets, diffusés dans la Lettre mensuelle et sur le site www.afef.org dont la fréquentation va croissant ; il fallait un évènement réunissant des enseignants de tous niveaux, de différentes régions de France et de pays de la francophonie pour aller plus loin ; de manière anecdotique, ou non, les gazouillis ont pris le relai durant les trois jours de l'Université d'automne, sous le #AFEF créé sur Twitter pour l'occasion… Des tournants ont été pris, des perspectives s'ouvrent. Car cette visibilité est d'abord un moyen pour l'AFEF de se positionner dans le débat public sur l'école, et d'atteindre les objectifs qu'elle a ciblés. Lire au format Word Des espaces d'échange et de travail De quels espaces disposons-nous aujourd'hui pour échanger, proposer nos expériences à d'autres qui puissent les passer au crible de leurs critiques bienveillantes, livrer nos inquiétudes et nos interrogations sur nos pratiques ? Ces temps et ces espaces font cruellement défaut, par manque de moyens de formation, mais aussi par isolement ; même les temps passés sur internet pour essayer d'y suppléer n'y suffisent pas. Et la gourmandise qui animait l'université d'automne le montre bien ; pour filer la métaphore d'une copie d'élève béninois, "de la nourriture y en avait à droite, y en avait à gauche, et les mâchoires galopaient…" tant nous voulions mettre à profit ces quelques jours pour engranger le bienfait des échanges présents pour l'avenir. Des groupes de travail se préparent, impulsés par l'AFEF ou par les participants, localement ou à distance, ouverts à tous, pas seulement aux participants d'octobre…   Diffuser la recherche L'AFEF s'est toujours située à l'interface entre la recherche et la classe : relayer les questionnements des enseignants du primaire et du secondaire auprès des chercheurs ; relayer les découvertes et avancées de la recherche auprès des enseignants dans leurs classes. Certains peuvent regretter que cela n'aille pas assez vite, les recherches mettent du temps pour atteindre les classes, et les chercheurs peuvent s'étonner que l'on ait régulièrement besoin de réinventer la roue. Les enseignants, quant à eux, peuvent se trouver démunis devant des concepts spécialisés qu'ils jugent éloignés de leur réalité. C'est pourtant à ce prix que se fait l'ajustement entre avancées de la recherche et réalités du terrain, et c'était un des objectifs fixés au programme de l'université d'automne, mettre les chercheurs non dans une position de surplomb scientifique, mais d'analyse et de réflexivité à partir des ateliers. Démarche difficile et rigoureuse, que l'AFEF revendique.   Affirmer des choix pédagogiques et didactiques Écrire dans les disciplines, cette question qui met l'accent non seulement sur l'écrire, mais aussi sur l'interdisciplinarité, nous semble une des préoccupations majeures à prendre en compte pour lutter contre les inégalités à l'école. Elle concerne tous les enseignants, tant la réussite des élèves est liée à leur capacité à comprendre et pratiquer la langue de l'école pour entrer dans les savoirs. Distinguer entre compétences langagières, à la fois globales et spécifiques à chaque domaine disciplinaire, et compétences linguistiques, du ressort de l'enseignant de français, cet objectif, qui traversait les travaux des trois jours, permet de sortir d'une vision réductrice et normée de l'enseignement du français. "Du sel il en faut dans tous les plats, mais on ne peut pas en faire un plat", cette autre métaphore, d'une collègue libanaise, à propos de l'enseignement de la grammaire, illustre bien la nécessité de replacer les compétences linguistiques à l'intérieur des compétences langagières, considérant les élèves comme des sujets pensants et agissants.   S'ouvrir à la francophonie et à l'international Renouant avec ses fondements, notre association s'était aussi donné comme objectif de réaffirmer son engagement dans la francophonie en s'ouvrant à l'international. Grâce, notamment, à l'appui de la FIPF, nous avons pu accueillir dans nos travaux des professeurs venus de différents pays de la francophonie qui ont pu décliner le thème de l'université d'automne grâce aux réalités de leurs pays, Bénin, Gabon, Liban, Maroc, lycée français au Portugal, mais aussi Québec… Ces moments d'échanges, riches et émouvants, nous ont permis de décentrer nos représentations, et vont nourrir des partenariats autour de l'écriture, entre classes de différents pays, à l'image d'une francophonie vivante.   Réfléchir aux intérêts et aux usages du numérique Un des chantiers que l'AFEF ouvrait dans cette université d'automne, c'est celui de la place du numérique dans les pratiques de classe. Au-delà des injonctions actuelles, et de la diffusion massive des outils numériques dans les établissements, quels changements apportent les outils ? Sont-ils seulement plus motivants ? Le fonctionnement et les usages des claviers et écrans, au-delà des questions d'ergonomie, sont-ils assez travaillés par la recherche ? Il ne suffit pas qu'un élève écrive sur une tablette ou un ordinateur pour que les choses changent et qu'il prenne du pouvoir sur ses écrits. Les processus et représentations de l'écriture sont-ils les mêmes selon les outils, supports et situations ? Le débat est ouvert, nous y reviendrons.   Repenser les fondements de l'enseignement du français À la fin de son Université d'automne, l'AFEF a soumis à la discussion ses propositions pour l'enseignement du français. Amendées, réécrites, elles vous sont présentées sur le site de l'AFEF où vous pourrez les critiquer et commenter. Ce texte, "Vers un nouveau manifeste", encore évolutif, entend poser les conditions d'un enseignement du français à la fois exigeant dans ses objectifs et ses mises en œuvre, afin de lutter contre les inégalités scolaires. Il s'impose comme une base essentielle pour reconstituer la formation initiale et continue dont nous avons besoin pour trouver les moyens de faire réussir tous les élèves.   Un bilan, et après ? Ouverte, dense, enrichissante, chaleureuse, ces adjectifs parmi les plus fréquents proposés par les participants dans leur évaluation reflètent plutôt bien l'ambiance de travail et d'échange qui a régné pendant trois jours. Le pari… Poursuivre la lecture Université d’automne, un bilan, des perspectives…, de Viviane Youx

Appel à contributions : Repères 52 – Lecture et écriture : les choix des enseignants au début de l’école élémentaire

La place, importante, que conserve l’écrit à l’école et celle, grandissante, qu’il prend dans la société, sont telles aujourd’hui que la question de l’apprentissage de compétences littéraciques représente, plus que jamais, un véritable enjeu (Nunes, Bryant, 2004 ; Olson, 2006). Or les débats suscités par les résultats des évaluations nationales (en France et dans la francophonie) et internationales (PISA, PIRLS), les querelles autour des méthodes d’enseignement comme celles au sujet de la scientificité des choix méthodologiques (Dehaene, Le Monde, 20 décembre 2013; Goigoux, Le Monde, 31 décembre 2013 ; Gentaz, 2013) sont loin d’épuiser la question ; ils nous rappellent régulièrement le chemin que nous avons encore à parcourir pour aider les jeunes élèves qui ont le plus besoin de l’école à s’approprier les fonctions et le fonctionnement de l’écrit. Dans un contexte de refondation de l’école et de la formation des enseignants, la spécificité de ce numéro de Repères consiste en une interrogation des fondements des pratiques effectives des enseignants en matière d’enseignement de la lecture et de l’écriture au début de la scolarité élémentaire.  Lire l'ensemble de l'appel en PDF

Vers un Nouveau Manifeste de l’AFEF – Février 2015

Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF Lire en format Word    L'AFEF, toujours fidèle à ses principes fondateurs formalisés dans le Manifeste de Charbonnières de 1969, mais attachée à les actualiser en fonction de changements intervenus dans la société et dans l'école, propose un texte évolutif "Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF", dans lequel elle affirme et soutient : Que l'enseignement du français : –       contribue très largement à la construction et à l'appropriation d'une culture humaniste d'aujourd'hui : scientifique,linguistique, littéraire ; une  culture scientifique nécessaire pour comprendre le monde et ses évolutions, une culture linguistique nourrie des rapprochements et frottements entre langues, une culture littéraire ouverte à toutes les littératures : francophone, traduite, contemporaine, patrimoniale, de jeunesse, faisant de la littérature un support de lecture essentiel associé à d'autres genres d'écrits, notamment sociaux –       favorise et développe la créativité des élèves, leur sensibilité et l'ouverture à l’art sous toutes ses dimensions et formes, notamment grâce au décloisonnement et à la diffusion des pratiques artistiques permis par le numérique –       multiplie et diversifie les occasions et situations d'écriture, de réécriture et de réflexion sur la langue, l'entrée par les pratiques d'écritureétant déterminante dans les usages de l'écrit et la structuration de la pensée, des connaissances, des langages –       permet une réflexivité sur la complémentarité langue-langages, notamment par une prise en compte de la différence entre les compétences langagières spécifiques et/ou globales et les compétences linguistiques, responsabilité de la discipline –       explicite le rôle que joue la langue dansl'expression, mais aussidans la compréhension, la conceptualisation, et en facilite l'appropriation par les élèves –       fait de l’oral un objet d’apprentissage pour lutter contre les inégalités en permettant à chaque élève les prises de parole nécessaires à sa construction personnelle, sociale et citoyenne –       accompagne les modes de recherche, de hiérarchisation, de lecture, d'écriture  propres au numérique dans ses usages pour écrire, lire, apprendre en visant la démocratisation de l’accès au numérique et de ses usages –       établit desliens entre disciplines par la langue et les discours des disciplines, des compétences langagières et linguistiques orales et écrites –       fait appliquer l'orthographe rectifiée et ouvre la voie à une simplification orthographique –       prend appui sur les travaux de la recherche les plus aptes à développer les apprentissages des élèves et participe lui-même à l'avancée de la recherche   Les choix pédagogiques : –       d'un socle commun, exigence démocratique contre la résignation à un échec massif des enfants des classes populaires, pour que tout enfant quitte l'école obligatoire avec les bases nécessaires à la citoyenneté et à la formation continuée –       de curricula qui articulent référentiels de compétences disciplinaires-interdisciplinaires, socle commun (primaire-collège) et contenus disciplinaires, qui explicitent les apprentissages des élèves pour entrer dans les savoirs que l'école a mission de faire acquérir, et qui individualisent les progressions –       de compétences développées à et par l'école pour contribuer à l'émancipation des élèves de tous les milieux –       d'une évaluation formative positive basée sur les progrès de chaque élève, clairement distinguée de la certification finale, visant la réussite et l'autonomie de tous les élèves –       de larges concertations préalables avec les différents acteurs pour la mise en œuvre de tout nouveau programme, et d’un solide accompagnement des enseignants, afin qu’ils ne soient pas soumis à des injonctions contradictoires mues par des choix politiques comme ce fut le cas pour l’enseignement de la lecture   Que l'école est une communauté où : –       l'élève-sujet apprend en coopérant avec les autres dans le respect des styles d'apprentissage et de la sensibilité de chacun –       une prise en compte équitable de l’hétérogénéité culturelle des élèves (incluant les élèves allophones nouvellement arrivés, les enfants des familles itinérantes ou des gens du voyage, les élèves en situation de handicap, de troubles des apprentissages, ainsi que les élèves empêchés par des différences sociales, géographiques, de genre) donne à tous les moyens de progresser et développer au mieux leurs capacités, faisant de cette diversité une richesse qui se travaille dans la classe –       l'enseignant-professionnel est une personne qui, avec sa culture, son expérience, sa formation tout au long de la vie, mais aussi ses émotions, adapte constamment  ses gestes et postures aux élèves qu'il observe, accompagne et fait entrer dans la culture écrite  explicitée grâce à des situations pédagogiques exigeantes –       des équipes éducatives collaborent et disposent des conditions matérielles et institutionnelles ainsi que de l'autonomie qui permettent l'émergence de solutions pédagogiques explicitées et évaluées par la réussite des élèves –       la dimension internationale de l’enseignement du français est prise en compte, notamment par la francophonie qui constitue un cadre privilégié pour les collaborations entre compétences professionnelles d’enseignants et situations d’apprentissage d’élèves de différents pays totalement ou partiellement francophones –       des partenariats professionnels, institutionnels, associatifs, avec les parents s'établissent, se consolident en un collectif d'apprentissage-enseignement-éducation ouvert sur la société, dans le cadre de la démocratisation de l'école, exigence de la République.   

Vers un Nouveau Manifeste de l’AFEF – Février 2015

Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF Lire en format Word    L'AFEF, toujours fidèle à ses principes fondateurs formalisés dans le Manifeste de Charbonnières de 1969, mais attachée à les actualiser en fonction de changements intervenus dans la société et dans l'école, propose un texte évolutif "Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF", dans lequel elle affirme et soutient : Que l'enseignement du français : –       contribue très largement à la construction et à l'appropriation d'une culture humaniste d'aujourd'hui : scientifique,linguistique, littéraire ; une  culture scientifique nécessaire pour comprendre le monde et ses évolutions, une culture linguistique nourrie des rapprochements et frottements entre langues, une culture littéraire ouverte à toutes les littératures : francophone, traduite, contemporaine, patrimoniale, de jeunesse, faisant de la littérature un support de lecture essentiel associé à d'autres genres d'écrits, notamment sociaux –       favorise et développe la créativité des élèves, leur sensibilité et l'ouverture à l’art sous toutes ses dimensions et formes, notamment grâce au décloisonnement et à la diffusion des pratiques artistiques permis par le numérique –       multiplie et diversifie les occasions et situations d'écriture, de réécriture et de réflexion sur la langue, l'entrée par les pratiques d'écritureétant déterminante dans les usages de l'écrit et la structuration de la pensée, des connaissances, des langages –       permet une réflexivité sur la complémentarité langue-langages, notamment par une prise en compte de la différence entre les compétences langagières spécifiques et/ou globales et les compétences linguistiques, responsabilité de la discipline –       explicite le rôle que joue la langue dansl'expression, mais aussidans la compréhension, la conceptualisation, et en facilite l'appropriation par les élèves –       fait de l’oral un objet d’apprentissage pour lutter contre les inégalités en permettant à chaque élève les prises de parole nécessaires à sa construction personnelle, sociale et citoyenne –       accompagne les modes de recherche, de hiérarchisation, de lecture, d'écriture  propres au numérique dans ses usages pour écrire, lire, apprendre en visant la démocratisation de l’accès au numérique et de ses usages –       établit desliens entre disciplines par la langue et les discours des disciplines, des compétences langagières et linguistiques orales et écrites –       fait appliquer l'orthographe rectifiée et ouvre la voie à une simplification orthographique –       prend appui sur les travaux de la recherche les plus aptes à développer les apprentissages des élèves et participe lui-même à l'avancée de la recherche   Les choix pédagogiques : –       d'un socle commun, exigence démocratique contre la résignation à un échec massif des enfants des classes populaires, pour que tout enfant quitte l'école obligatoire avec les bases nécessaires à la citoyenneté et à la formation continuée –       de curricula qui articulent référentiels de compétences disciplinaires-interdisciplinaires, socle commun (primaire-collège) et contenus disciplinaires, qui explicitent les apprentissages des élèves pour entrer dans les savoirs que l'école a mission de faire acquérir, et qui individualisent les progressions –       de compétences développées à et par l'école pour contribuer à l'émancipation des élèves de tous les milieux –       d'une évaluation formative positive basée sur les progrès de chaque élève, clairement distinguée de la certification finale, visant la réussite et l'autonomie de tous les élèves –       de larges concertations préalables avec les différents acteurs pour la mise en œuvre de tout nouveau programme, et d’un solide accompagnement des enseignants, afin qu’ils ne soient pas soumis à des injonctions contradictoires mues par des choix politiques comme ce fut le cas pour l’enseignement de la lecture   Que l'école est une communauté où : –       l'élève-sujet apprend en coopérant avec les autres dans le respect des styles d'apprentissage et de la sensibilité de chacun –       une prise en compte équitable de l’hétérogénéité culturelle des élèves (incluant les élèves allophones nouvellement arrivés, les enfants des familles itinérantes ou des gens du voyage, les élèves en situation de handicap, de troubles des apprentissages, ainsi que les élèves empêchés par des différences sociales, géographiques, de genre) donne à tous les moyens de progresser et développer au mieux leurs capacités, faisant de cette diversité une richesse qui se travaille dans la classe –       l'enseignant-professionnel est une personne qui, avec sa culture, son expérience, sa formation tout au long de la vie, mais aussi ses émotions, adapte constamment  ses gestes et postures aux élèves qu'il observe, accompagne et fait entrer dans la culture écrite  explicitée grâce à des situations pédagogiques exigeantes –       des équipes éducatives collaborent et disposent des conditions matérielles et institutionnelles ainsi que de l'autonomie qui permettent l'émergence de solutions pédagogiques explicitées et évaluées par la réussite des élèves –       la dimension internationale de l’enseignement du français est prise en compte, notamment par la francophonie qui constitue un cadre privilégié pour les collaborations entre compétences professionnelles d’enseignants et situations d’apprentissage d’élèves de différents pays totalement ou partiellement francophones –       des partenariats professionnels, institutionnels, associatifs, avec les parents s'établissent, se consolident en un collectif d'apprentissage-enseignement-éducation ouvert sur la société, dans le cadre de la démocratisation de l'école, exigence de la République.   

Vers un Nouveau Manifeste de l’AFEF – Février 2015

Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF Lire en format Word    L'AFEF, toujours fidèle à ses principes fondateurs formalisés dans le Manifeste de Charbonnières de 1969, mais attachée à les actualiser en fonction de changements intervenus dans la société et dans l'école, propose un texte évolutif "Vers un nouveau Manifeste de l'AFEF", dans lequel elle affirme et soutient : Que l'enseignement du français : –       contribue très largement à la construction et à l'appropriation d'une culture humaniste d'aujourd'hui : scientifique,linguistique, littéraire ; une  culture scientifique nécessaire pour comprendre le monde et ses évolutions, une culture linguistique nourrie des rapprochements et frottements entre langues, une culture littéraire ouverte à toutes les littératures : francophone, traduite, contemporaine, patrimoniale, de jeunesse, faisant de la littérature un support de lecture essentiel associé à d'autres genres d'écrits, notamment sociaux –       favorise et développe la créativité des élèves, leur sensibilité et l'ouverture à l’art sous toutes ses dimensions et formes, notamment grâce au décloisonnement et à la diffusion des pratiques artistiques permis par le numérique –       multiplie et diversifie les occasions et situations d'écriture, de réécriture et de réflexion sur la langue, l'entrée par les pratiques d'écritureétant déterminante dans les usages de l'écrit et la structuration de la pensée, des connaissances, des langages –       permet une réflexivité sur la complémentarité langue-langages, notamment par une prise en compte de la différence entre les compétences langagières spécifiques et/ou globales et les compétences linguistiques, responsabilité de la discipline –       explicite le rôle que joue la langue dansl'expression, mais aussidans la compréhension, la conceptualisation, et en facilite l'appropriation par les élèves –       fait de l’oral un objet d’apprentissage pour lutter contre les inégalités en permettant à chaque élève les prises de parole nécessaires à sa construction personnelle, sociale et citoyenne –       accompagne les modes de recherche, de hiérarchisation, de lecture, d'écriture  propres au numérique dans ses usages pour écrire, lire, apprendre en visant la démocratisation de l’accès au numérique et de ses usages –       établit desliens entre disciplines par la langue et les discours des disciplines, des compétences langagières et linguistiques orales et écrites –       fait appliquer l'orthographe rectifiée et ouvre la voie à une simplification orthographique –       prend appui sur les travaux de la recherche les plus aptes à développer les apprentissages des élèves et participe lui-même à l'avancée de la recherche   Les choix pédagogiques : –       d'un socle commun, exigence démocratique contre la résignation à un échec massif des enfants des classes populaires, pour que tout enfant quitte l'école obligatoire avec les bases nécessaires à la citoyenneté et à la formation continuée –       de curricula qui articulent référentiels de compétences disciplinaires-interdisciplinaires, socle commun (primaire-collège) et contenus disciplinaires, qui explicitent les apprentissages des élèves pour entrer dans les savoirs que l'école a mission de faire acquérir, et qui individualisent les progressions –       de compétences développées à et par l'école pour contribuer à l'émancipation des élèves de tous les milieux –       d'une évaluation formative positive basée sur les progrès de chaque élève, clairement distinguée de la certification finale, visant la réussite et l'autonomie de tous les élèves –       de larges concertations préalables avec les différents acteurs pour la mise en œuvre de tout nouveau programme, et d’un solide accompagnement des enseignants, afin qu’ils ne soient pas soumis à des injonctions contradictoires mues par des choix politiques comme ce fut le cas pour l’enseignement de la lecture   Que l'école est une communauté où : –       l'élève-sujet apprend en coopérant avec les autres dans le respect des styles d'apprentissage et de la sensibilité de chacun –       une prise en compte équitable de l’hétérogénéité culturelle des élèves (incluant les élèves allophones nouvellement arrivés, les enfants des familles itinérantes ou des gens du voyage, les élèves en situation de handicap, de troubles des apprentissages, ainsi que les élèves empêchés par des différences sociales, géographiques, de genre) donne à tous les moyens de progresser et développer au mieux leurs capacités, faisant de cette diversité une richesse qui se travaille dans la classe –       l'enseignant-professionnel est une personne qui, avec sa culture, son expérience, sa formation tout au long de la vie, mais aussi ses émotions, adapte constamment  ses gestes et postures aux élèves qu'il observe, accompagne et fait entrer dans la culture écrite  explicitée grâce à des situations pédagogiques exigeantes –       des équipes éducatives collaborent et disposent des conditions matérielles et institutionnelles ainsi que de l'autonomie qui permettent l'émergence de solutions pédagogiques explicitées et évaluées par la réussite des élèves –       la dimension internationale de l’enseignement du français est prise en compte, notamment par la francophonie qui constitue un cadre privilégié pour les collaborations entre compétences professionnelles d’enseignants et situations d’apprentissage d’élèves de différents pays totalement ou partiellement francophones –       des partenariats professionnels, institutionnels, associatifs, avec les parents s'établissent, se consolident en un collectif d'apprentissage-enseignement-éducation ouvert sur la société, dans le cadre de la démocratisation de l'école, exigence de la République.