Passer au contenu principal

AFEF

Rencontre de l’AFEF avec la mission Consultation bac – 11 décembre 2017 – Ministère de l’Education nationale

Lire et télécharger en PDF L’AFEF a été reçue dans le cadre de la consultation sur le baccalauréat, par Pierre Mathiot, chargé de la mission sur le baccalauréat, Souâd Ayada, nouvelle présidente du Conseil supérieur des programmes, une inspectrice générale de l’administration de l’éducation nationale et un inspecteur général de mathématiques. Ce rendez-vous ne faisait pas suite à une invitation de la mission consultation-bac, qui n’avait pas pensé à nous lors de l’invitation faite aux autres associations de « professeurs de lettres », et qui, elles, avaient reçu la lettre de mission de M. Mathiot. Notre insistance à être reçues avait pour but de faire valoir la voix de l’AFEF, et à ce qu’elle ne soit pas oubliée dans les étapes suivantes de la consultation sur l’organisation et les programmes du lycée.   Nous présentons l’association que nous représentons, en indiquant le changement de nom récent destiné à prendre en compte l’ensemble des enseignant·e·s selon notre devise, de la maternelle à l’université.   Interpelées sur les informations que nous venions chercher, nous commençons par nous étonner que la modification du baccalauréat ne soit pas liée à une modification du lycée : comment dissocier les deux ? Vu le caractère prescripteur de l’examen final, le type d’épreuves aura des répercussions sur les années de lycée. P. Mathiot nous répond qu’il s’agit d’une première étape, et que modifications du baccalauréat et du lycée sont liées, mais il faut faire des propositions rapidement sur le bac, pour que le ministre puisse faire une annonce dès le mois de mars. Une annonce de plus, et vite.   Nos remarques liminaires sur la hiérarchisation inéquitable provoquée par l’architecture actuelle du lycée en filières rencontrent l’assentiment de nos interlocuteurs. Nous faisons remarquer que nous souhaitons un enseignement du français qui soit de langue, de langage et de littérature, et que les filières actuelles ne permettent pas aux élèves vraiment intéressés par la littérature de suivre l’enseignement de leur choix, puisque la pression sociale et professionnelle les en éloigne. Nous avançons l’idée d’une continuation de l’enseignement de la littérature au début du supérieur, pour tous les élèves, en réponse aux demandes des employeurs d’avoir des étudiants mieux formés dans les humanités. Mais cette proposition dépasse le cadre de la réflexion sur le baccalauréat.   Nous demandons combien d’épreuves sont prévues en examen terminal, et si le français en ferait partie. Quatre épreuves nous sont annoncées en classe terminale, sans plus de précision, le français restant épreuve anticipée de première. Les épreuves de terminale comprendraient un grand oral que nos interlocuteurs précisent peu à peu. Ce grand oral de terminale serait une version augmentée des TPE, pouvant se dérouler sur un an et demi, depuis le deuxième semestre de 1ère (on s’oriente vers des semestres, au moins en première et terminale). Il s’agirait d’une préparation interdisciplinaire, en fonction des disciplines engagées dans la thématique choisie, et qui pourrait porter sur une œuvre littéraire. On semble s’orienter, en première et terminale, vers une série de disciplines majeures et de mineures, choisies par les élèves, dans lesquelles le français pourrait être présent à tous les niveaux selon les thèmes choisis par les élèves, ils feraient tous du français en première comme tronc commun pour la préparation de l’examen de fin d’année, et pourraient continuer le français en terminale s’ils le prennent en majeure ou en mineure.   Quels changements dans les épreuves ? Nous avançons que changer les épreuves aura des répercussions sur l’enseignement. La question des programmes va être traitée ensuite, avec des évolutions et modifications possibles. Mais notre conservation se cantonne pour l’instant aux épreuves. Nous regrettons que les épreuves telles qu’elles sont actuellement ne mesurent pas les apprentissages que nous défendons ; l’oral est davantage une épreuve de répétition et reproduction d’un cadre formaté qu’une épreuve de communication orale et de réflexion littéraire ; et l’écrit, avec ses épreuves nombreuses et très formelles, conduit à des apprentissages techniques chronophages au détriment d’une formation littéraire qui permette aux élèves de saisir que la littérature nous parle du monde, leur parle d’eux. Pour l’écrit, nos interlocuteurs semblent s’orienter vers une diminution du nombre d’épreuves, pour retrouver le sens des épreuves ; nous discutons de la dissertation, et S. Ayada propose de lui redonner son sens premier d’une écriture de discussion et réflexion ; nous faisons remarquer que si on ne change pas le nom, il y a peu de chances que l’épreuve change dans les faits ; nous demandons que soit introduit un véritable travail d’écriture créative, et pas seulement de la glose ; le commentaire composé ne fait pas vraiment l’objet d’une discussion. Pour l’oral, nos interlocuteurs saisissent nos propositions d’une véritable préparation pour le grand oral de terminale : l’idée de donner au professeur de français un rôle spécifique de préparation à la communication, notamment par le théâtre et le cinéma, est retenue, et pourrait faire l’objet d’une mention spéciale rappelant ce rôle. Il n’est pas du tout sûr que deux épreuves de français soient retenues en première et nos interlocuteurs semblent surtout favorables à la seule conservation d’une épreuve écrite.   Nous avançons l’idée d’un rôle de l’enseignant de français au lycée qui pourrait être, outre l’enseignement littéraire, de confronter les différents usages de la langue et des langages, telle une cheville ouvrière de l’interdisciplinarité. On pourrait ainsi proposer une mission confiée aux enseignants de français volontaires avec des temps dédiés ; l’enseignant de français assurerait la coordination d’un travail sur les langages dans les disciplines. Nos interlocuteurs nous rétorquent que cette question ne concerne pas strictement le lycée, et qu’elle devrait être commencée bien plus tôt. Nous acquiesçons mais répétons que cette idée est importante, et que nous tenons à la dire pour qu’elle ne soit pas oubliée dans l’École.   Nous sommes interpelées sur la littérature de jeunesse, la rédaction et la dictée au collège ; nous affirmons le rôle de la littérature de jeunesse au collège, mais aussi au lycée de manière à entrer dans la littérature patrimoniale par une littérature plus proche du quotidien des élèves, et non par la chronologie comme l’a affirmé le… Poursuivre la lecture Rencontre de l’AFEF avec la mission Consultation bac – 11 décembre 2017 – Ministère de l’Education nationale

Apprendre des apprenants, Contribuer au développement professionnel du formateur – Chronique sociale

  « Apprendre des apprenants ». Affirmation démagogique ou Volonté de comprendre les fondements de la relation pédagogique en partant d'un angle impertinent ? Formateurs, enseignants, vous venez d'être surpris par une remarque inappropriée, déstabilisés par une question incisive, dérangés par un comportement inadapté… Qu'en faire ? Qu'en dire ? Cet ouvrage propose un itinéraire qui conduit de récits d'expériences singulières à une compréhension de l'activité des acteurs de la relation pédagogique pour une plus grande efficacité dans la transformation des pratiques et l'acquisition de savoirs émancipateurs. Il propose également deux ateliers susceptibles d'être animés en formation, ateliers permettant de s'approprier, formateurs comme formés, les avancées théoriques et pratiques formalisées dans ce livre. Les auteurs Cet ouvrage est le résultat d'une dynamique collaborative qui a mobilisé des formateurs impliqués dans la formation de professionnels de la santé et du social. Travail issu de la mutualisation de pratiques et de réflexions sollicitées par le Groupe français d'éducation nouvelle (GFEN) Dijon (21).   Sommaire et présentation des co-auteurs   Chronique Sociale, collection « Pédagogie/Formation », 2017, 107 p, 12,90  €   Commander sur le site du GFEN ou Bon de commande (pdf)

Apprendre des apprenants, Contribuer au développement professionnel du formateur – Chronique sociale

  « Apprendre des apprenants ». Affirmation démagogique ou Volonté de comprendre les fondements de la relation pédagogique en partant d'un angle impertinent ? Formateurs, enseignants, vous venez d'être surpris par une remarque inappropriée, déstabilisés par une question incisive, dérangés par un comportement inadapté… Qu'en faire ? Qu'en dire ? Cet ouvrage propose un itinéraire qui conduit de récits d'expériences singulières à une compréhension de l'activité des acteurs de la relation pédagogique pour une plus grande efficacité dans la transformation des pratiques et l'acquisition de savoirs émancipateurs. Il propose également deux ateliers susceptibles d'être animés en formation, ateliers permettant de s'approprier, formateurs comme formés, les avancées théoriques et pratiques formalisées dans ce livre. Les auteurs Cet ouvrage est le résultat d'une dynamique collaborative qui a mobilisé des formateurs impliqués dans la formation de professionnels de la santé et du social. Travail issu de la mutualisation de pratiques et de réflexions sollicitées par le Groupe français d'éducation nouvelle (GFEN) Dijon (21).   Sommaire et présentation des co-auteurs   Chronique Sociale, collection « Pédagogie/Formation », 2017, 107 p, 12,90  €   Commander sur le site du GFEN ou Bon de commande (pdf)

Appel à contributions : « ENSEIGNER LA LITTÉRATURE AVEC ET AU-DELÀ DES PROGRAMMES »

  LE FRANÇAIS AUJOURD’HUI – N° 202 « ENSEIGNER LA LITTÉRATURE AVEC ET AU-DELÀ DES PROGRAMMES » APPEL À CONTRIBUTIONS Coordination Virginie Brinker & Geneviève Di Rosa Les programmes de novembre 2015 ont été le fruit d’une longue concertation pour mettre en phase les objectifs d’enseignement de la littérature avec les avancées d’une réflexion didactique menée depuis une vingtaine d’années. Néanmoins, pris entre le temps court des valses ministérielles et le flux et reflux de programmes (2002, 2008, 2015), les enseignants peuvent se sentir légitimement déstabilisés. Dans ce numéro, il s’agira d’abord de s’interroger sur le temps long des différentes réformes, sur ce qui fait débat concernant l’enseignement de la littérature et pourquoi, d’un point de vue didactique bien sûr, mais aussi historique et sociologique. Plus spécifiquement, les programmes de 2015 nécessitent une exégèse visant à éviter des malentendus. Il s’agira de mettre en relief, dans le domaine de l’enseignement de la littérature, leurs apports novateurs quant au programme de 2008, leurs continuités par rapport à 2002, et d’expliciter comment ceux-ci s’enracinent dans la recherche didactique et entrent en résonance avec de nouvelles théories littéraires (Trouvé, l’arrière-texte ; Viart, littérature transitive …). Les apports des nouveaux programmes pourront ainsi être analysés autour de ces divers points : Le bienfondé et les conséquences d’une structuration par questionnements (ex : « Se chercher, se construire », « Agir sur le monde »…) pour les cycles 3 et 4 : quid d’un enseignement de la littérature centré sur un questionnement existentiel ou sur les fonctions de la lecture ? Ce double objectif est-il facteur de tension ou de synergie ? Quid de l’étude littéraire générique ? La réforme induit-elle une nouvelle rupture avec le lycée ? Comment penser la logique curriculaire de la lecture et compréhension de l’écrit ainsi que celle de la culture littéraire en termes de progressivité (les repères du cycle) et de progression (le parcours des élèves) ? Quels nouveaux rapports des professeurs à la prescription des programmes cette logique curriculaire induit-elle ? Dans quelle mesure la logique curriculaire règle-t-elle le problème d’une rupture entre l’école et le collège ? Les procédures de lecture littéraire favorisant le questionnement des élèves face aux textes littéraires et la pratique d’une lecture plurielle, collective. L’enseignement explicite de la compréhension qui se poursuit au collège et l’articulation compréhension/interprétation. L’accent mis sur l’écriture littéraire et la posture d’auteur. L’articulation lecture/écriture, notamment par la mise en avant de la notion du « texte du lecteur » que l’on peut éventuellement relier à la notion d’arrière-texte (Trouvé). La question des écrits de travail, notamment en relation avec l’étude des textes (quelle intégration et articulation avec l’étude des textes). Le lien littérature et culture artistique, la réforme posant la question de la place du texte littéraire face aux autres médias artistiques, ce qui soulève diverses réflexions : s’agit-il de travailler en inter-didactique ? inter-langage ? Comment parler d’une œuvre d’art ? Comment mettre en œuvre une expérience esthétique ? Quels sont les liens avec l’enseignement en histoire des arts ? Qu’entend-on par « culture artistique » et à travers quels corpus ? En même temps, ces nouveaux programmes se fondent sur des dispositifs qui en dépit des changements semblent déjà s’installer durablement dans les classes : la malle à souvenirs, le journal et le carnet de lecture, les jeux de rôles (débat), la présentation de critères de réussite aux élèves… Il s’agira de nous interroger sur les raisons de leur pérennité, aussi bien que sur leurs mises en œuvre ; les enseignants se les appropriant très diversement. Cette réflexion pourra s’inscrire dans le cadre de la recherche sur les savoirs des enseignants, les gestes déployés par le professeur de français et les activités menées pour enseigner la littérature, la lecture et l’écriture. Ce numéro s’interrogera donc sur les continuités dans l’enseignement de la littérature, en termes de points de résistance, aussi bien qu’en termes de dispositifs constants. Tout en privilégiant la réforme de 2015, ce numéro tendra à montrer que, par-delà les heurs et malheurs des programmes, des mouvements profonds et cohérents impulsent l’enseignement de la littérature, enseignement qui ne cesse de se nourrir des recherches en didactique et en théories littéraires, elles-mêmes ouvertes aux apports d’autres sciences. Il cherchera à expliciter ce qui se joue, en termes politique, sociologique, didactique et pédagogique, depuis le milieu des années 1980 jusqu’à nos jours, au fil des différents changements de programme, afin d’aplanir certains malentendus. Il visera à montrer le lien entre la réforme de 2015 et la présence de dispositifs qui semblent déjà avoir « pris » dans les classes, tout en cherchant également à analyser, derrière la reprise, les phénomènes complexes d’appropriation de ceux-ci par les enseignants. Le dossier s’organisera ainsi autour de trois axes : Une mise en perspective historique, sociologique et didactique des différents changements de programmes (du primaire au lycée) concernant l’enseignement de la littérature. Une exégèse des programmes de 2015 et des démarches prônées mise en regard avec les conceptions didactiques et pédagogiques qu’ils sous-tendent. Une analyse des mises en œuvre des dispositifs qui semblent se pérenniser dans les classes, et une réflexion sur certains écarts entre programmes et appropriations enseignantes de ceux-ci, via l’analyse des savoirs enseignants. Références bibliographiques Bishop, M.-F. & Butlen M. (dir.) (2010). « Continuités et ruptures dans l’enseignement de la littérature ». Le français aujourd’hui, 168. Paris : AFEF & Armand Colin. Chabanne, Jean-Charles ; Dufays, Jean-Louis (dir.) (2011). Parler et écrire sur les œuvres : une approche interdidactique des enseignements artistiques et culturels ; Repères n° 43 (nouvelle série) Chartier, A.-M. (2007). L’École et la lecture obligatoire. Paris : Retz Chartier, A.-M. & Hébrard J. ([1989] 2000). Discours sur la lecture (1880-2000). Paris : Fayard. Chervel, A. (1995). L’Enseignement du français à l’école primaire, 1880-1939, tome 2, Paris, INRP – Economica Houdard Merot, V. (1998). La Culture au lycée depuis 1880. Rennes : Presses universitaires de Rennes.  Jey, M. (1998). La Littérature au lycée : invention d’une discipline (1880-1925). Metz : Centre d’études des Textes et Discours. Mazauric C., Fourtanier M.-J., Langlade G. (2011), Le… Poursuivre la lecture Appel à contributions : « ENSEIGNER LA LITTÉRATURE AVEC ET AU-DELÀ DES PROGRAMMES »

Appel à contribution : « QUE FAIRE AVEC LES ÉCRITS D’ÉLÈVES ? » – Le Français Aujourd’hui

Lire l'appel en PDF

Invitation à une projection en avant-première : La douleur, film de Emmanuel Finkiel, d’après Marguerite Duras

Les Films du Losange, société de production et distribution cinématographique en charge de la sortie du film « LA DOULEUR » du réalisateur Emmanuel Finkiel, adaptation du roman éponyme de Marguerite Duras, avec Mélanie Thierry, Benoit Magimel et Benjamin Biolay. Le film sortira en salles le 24 janvier prochain. L’œuvre littéraire « La Douleur » rassemble des notes prises par la jeune Duras durant la Seconde Guerre mondiale, son entrée dans la Résistance avec François eMitterrand, l’arrestation de son mari, Robert Antelme, déporté à Buchenwald, la douleur de l’attente…  Emmanuel Finkiel a magistralement adapté le texte de Duras pour livrer un film très important sur la France, son Histoire, convoquant les thèmes majeurs que sont la Résistance, la Mémoire, et qui trouvent aujourd’hui une résonnance toute particulière. Vous pouvez consulter le dossier de presse du film et toutes les informations sur le film sur le site des films du Losange  Les films du Losange ont un double partenariat sur ce film, d’une part avec le Mémorial de la Shoah qui va nous aider à communiquer auprès des professeurs d’histoire-géographie, et d’autre part avec Gallimard (collection Folio), éditeur du roman de M. Duras. Gallimard va communiquer auprès des professeurs de lettres (communication via le site « Le Cercle de l’enseignement » et création d’un dossier pédagogique qui sera proposé aux professeurs avant les vacances de Noël) mais aussi auprès des libraires avec, notamment, la réédition du roman avec l’affiche du film en couverture. Une avant-première est réservée aux professeurs le dimanche 17 décembre à 11 heures au cinéma Le Balzac à Paris (1, rue Balzac – Paris 8e). La projection sera suivie d’un débat avec le réalisateur. Si vous souhaitez assister à cette projection, merci de confirmer votre présence à l’adresse suivante : distribution@filmsdulosange.fr     Enfin sachez que le film a remporté le prix Chabrol d’Or de la meilleure adaptation, accompagné du Chabrol du jury, mention spéciale coup de cœur, pour l’interprétation féminine de Mélanie Thierry au dernier « Festival De la page à l’image » du Croisic (44) ainsi que le prix de la réalisation décerné par le jury des jeunes du « Festival du film de Muret » (31).

Tour de France des ressources académiques sur la maitrise de la langue

Le site « Langage » de l’académie de Créteil propose un tour de France des ressources académiques sur la maitrise de la langue : plus de 100 ressources, issues de toutes les académies, présentées en quelques lignes.   Pour en savoir plus :    http://langage.ac-creteil.fr/spip.php?article156

Tour de France des ressources académiques sur la maitrise de la langue

Le site « Langage » de l’académie de Créteil propose un tour de France des ressources académiques sur la maitrise de la langue : plus de 100 ressources, issues de toutes les académies, présentées en quelques lignes.   Pour en savoir plus :    http://langage.ac-creteil.fr/spip.php?article156

« Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture

« Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture   Lire et télécharger en format PDF   Le verdict rendu par l’évaluation PIRLS[1] ne devrait surprendre personne Toutes les évaluations internationales auxquelles il a été procédé depuis quinze ans réitèrent le même constat : les élèves français réussissent moins bien que la moyenne des élèves européens. On a pu un temps caresser l’illusion que les critères utilisés, largement influencés par la culture anglo-saxonne, pouvaient en être la cause… Mais les études françaises pointent les mêmes faiblesses, et surtout accusent elles aussi une aggravation continuelle des écarts entre élèves. La note d’information de la DEPP montre des variations selon les items : les élèves français ne rencontrent pas de problème particulier en ce qui concerne les compétences[2] « Relever  et Inférer » (quand il s’agit de mettre en relation des informations simples). C’est quand il s’agit des items « Interpréter et Apprécier » qu’ils ont des performances significativement inférieures. Ce sont là les « compétences complexes » pour lesquelles on observe une baisse « significative » (p.3)… Mais ces compétences sont-elles travaillées à l’école ? Rarement, semble-t-il (p.4), faute d’une réelle prise de conscience par la majorité des enseignants, et faute d’une formation adaptée. Ces mauvais résultats n’ont rien d’inattendu si l’on se réfère au premier constat de la conférence de consensus[3]qui se tenait à Lyon, au printemps 2016 : la conférence de 2003 mettait déjà en évidence la vacuité des polémiques autour des méthodes d’apprentissage de la lecture. Cela n’a pas empêché divers ministres (Gilles de Robien et plus récemment Jean-Michel Blanquer) de les faire resurgir, pour des raisons sans grand rapport avec les sciences. Tous les scientifiques, adeptes des neurosciences compris, exprimaient en effet leur accord sur quelques points fondamentaux. Personne, sauf des politiques en mal d’approbation, ne conteste : – la nécessité de travailler simultanément le code et le sens ; – l’importance de l’automatisation de mécanismes de base et de stratégies ; – l’importance de l’explicitation (ou métacognition) ; – la nécessité d’enseigner la compréhension ; – la nécessité de construire didactiquement le lien lecture-écriture. Le problème n’est malheureusement pas seulement politique. Comme les recommandations de la conférence de 2003, celles de 2016 risquent de rester lettre morte. Elles ont été très bien relayées par les récents programmes. Mais ceux-ci sont largement battus en brèche, avant d’avoir été assimilés par les enseignants, par les déclarations d’un ministre qui avait pourtant promis de ne pas y toucher… On comprend que bien des enseignants soient découragés !   Les réponses ministérielles surprennent davantage Le ministre a déclaré mardi que les résultats en question n’étaient « pas dignes de notre pays ». Certes… mais « mettre en place » la dictée quotidienne (déjà effectuée dans bien des classes) parait une réponse pour le moins décalée (on n’apprend pas à mieux lire en faisant des dictées), de même que l’intensification des évaluations : celles-ci consomment beaucoup d’énergie, permettent de mesurer plus finement ce que l’on cherche à observer… Mais évaluer ne donne pas en soi de solution,  quel que soit le problème. Surtout quand  on se préoccupe encore et toujours d’évaluer les compétences de reconnaissance des lettres, des syllabes et des mots, comme les récentes évaluations destinées au CP le font prioritairement. Car lire, ce n’est pas seulement cela ! Dans cette optique, le ministre projette de « promouvoir certains manuels »… Bien sûr, tous ne se valent pas. Mais les travaux de Roland Goigoux[4]montrent que le manuel utilisé par un enseignant de CP n’a pas réellement d’impact sur la réussite des élèves en lecture-écriture, y compris même pour ce qui est de l’apprentissage du code. Le fait de consacrer à ce domaine un temps très important (jusqu’à la quasi totalité des heures de français dans certaines classes) ne permet d’ailleurs pas non plus d’obtenir de meilleurs résultats. La plupart des manuels (et ce sont ceux qui se vendent le mieux) se consacrent quasi exclusivement au code, et rassurent ainsi les enseignants et les familles. C’est également ce que prévoit le ministère dans l’exemple d’emploi du temps[5] proposé sur Eduscol pour le premier trimestre du CP. Les « axes prioritaires » sont « la conscience phonémique, le principe alphabétique, l’écriture-encodage et la lecture à voix haute de syllabes, de mots ». On peut admettre de voir là des priorités : un élève maladroit et lent à déchiffrer consacre à cette tâche une part trop importante de sa « mémoire de travail » pour mobiliser les compétences inférentielles nécessaires à la compréhension. Mais ces priorités tournent, dans ce document, à une quasi-exclusivité.  En français, dans une journée de classe, on consacrerait 95 min à ces axes, contre 20 min au vocabulaire, 20 min pour « comprendre le fonctionnement de la langue » et 15 min pour la « compréhension d’une lecture longue faite par l’enseignant »… Un petit quart d’heure, juste avant la pause déjeuner, pour reposer des choses sérieuses, semble-t-il ! Une véritable séance de compréhension d’un texte entendu réclame nettement plus de temps et d’attention. Au mieux, ces 15 min (quand l’enseignant en trouvera le temps) peuvent être l’occasion d’une « lecture offerte », le partage d’un bon moment, mais cela ne saurait suffire. L’acquisition du code est essentielle, en effet, mais lui donner une telle place au début du CP coupe l’apprentissage de la lecture du sens que l’écrit doit prendre aux yeux des élèves. On produit ainsi des déchiffreurs, pas des lecteurs. Pour que les élèves lisent de manière fluide, il faut qu’ils automatisent la reconnaissance des mots. Un seul moyen pour cela : lire beaucoup, ce que des enseignants inventifs s’efforcent de déclencher… mais pas tous. Les vieilles habitudes (lire « obligatoirement » un livre pour une date donnée, répondre ensuite à un questionnaire pour « prouver » qu’on a lu le livre) demeurent malheureusement dans bien des classes. Pour vraiment lire, il faut aussi comprendre, et cela n’est automatique que pour les élèves qui ont acquis dans leur famille cette culture de l’écrit que l’école se doit de faire partager à tous. Ce domaine est l’un de ceux que l’école laisse le plus de côté, comme le montre l’étude menée par Roland Goigoux. Il faudrait que, tout au long de la scolarité, les élèves aient l’occasion de développer des… Poursuivre la lecture « Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture

« Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture

« Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture   Lire et télécharger en format PDF   Le verdict rendu par l’évaluation PIRLS[1] ne devrait surprendre personne Toutes les évaluations internationales auxquelles il a été procédé depuis quinze ans réitèrent le même constat : les élèves français réussissent moins bien que la moyenne des élèves européens. On a pu un temps caresser l’illusion que les critères utilisés, largement influencés par la culture anglo-saxonne, pouvaient en être la cause… Mais les études françaises pointent les mêmes faiblesses, et surtout accusent elles aussi une aggravation continuelle des écarts entre élèves. La note d’information de la DEPP montre des variations selon les items : les élèves français ne rencontrent pas de problème particulier en ce qui concerne les compétences[2] « Relever  et Inférer » (quand il s’agit de mettre en relation des informations simples). C’est quand il s’agit des items « Interpréter et Apprécier » qu’ils ont des performances significativement inférieures. Ce sont là les « compétences complexes » pour lesquelles on observe une baisse « significative » (p.3)… Mais ces compétences sont-elles travaillées à l’école ? Rarement, semble-t-il (p.4), faute d’une réelle prise de conscience par la majorité des enseignants, et faute d’une formation adaptée. Ces mauvais résultats n’ont rien d’inattendu si l’on se réfère au premier constat de la conférence de consensus[3]qui se tenait à Lyon, au printemps 2016 : la conférence de 2003 mettait déjà en évidence la vacuité des polémiques autour des méthodes d’apprentissage de la lecture. Cela n’a pas empêché divers ministres (Gilles de Robien et plus récemment Jean-Michel Blanquer) de les faire resurgir, pour des raisons sans grand rapport avec les sciences. Tous les scientifiques, adeptes des neurosciences compris, exprimaient en effet leur accord sur quelques points fondamentaux. Personne, sauf des politiques en mal d’approbation, ne conteste : – la nécessité de travailler simultanément le code et le sens ; – l’importance de l’automatisation de mécanismes de base et de stratégies ; – l’importance de l’explicitation (ou métacognition) ; – la nécessité d’enseigner la compréhension ; – la nécessité de construire didactiquement le lien lecture-écriture. Le problème n’est malheureusement pas seulement politique. Comme les recommandations de la conférence de 2003, celles de 2016 risquent de rester lettre morte. Elles ont été très bien relayées par les récents programmes. Mais ceux-ci sont largement battus en brèche, avant d’avoir été assimilés par les enseignants, par les déclarations d’un ministre qui avait pourtant promis de ne pas y toucher… On comprend que bien des enseignants soient découragés !   Les réponses ministérielles surprennent davantage Le ministre a déclaré mardi que les résultats en question n’étaient « pas dignes de notre pays ». Certes… mais « mettre en place » la dictée quotidienne (déjà effectuée dans bien des classes) parait une réponse pour le moins décalée (on n’apprend pas à mieux lire en faisant des dictées), de même que l’intensification des évaluations : celles-ci consomment beaucoup d’énergie, permettent de mesurer plus finement ce que l’on cherche à observer… Mais évaluer ne donne pas en soi de solution,  quel que soit le problème. Surtout quand  on se préoccupe encore et toujours d’évaluer les compétences de reconnaissance des lettres, des syllabes et des mots, comme les récentes évaluations destinées au CP le font prioritairement. Car lire, ce n’est pas seulement cela ! Dans cette optique, le ministre projette de « promouvoir certains manuels »… Bien sûr, tous ne se valent pas. Mais les travaux de Roland Goigoux[4]montrent que le manuel utilisé par un enseignant de CP n’a pas réellement d’impact sur la réussite des élèves en lecture-écriture, y compris même pour ce qui est de l’apprentissage du code. Le fait de consacrer à ce domaine un temps très important (jusqu’à la quasi totalité des heures de français dans certaines classes) ne permet d’ailleurs pas non plus d’obtenir de meilleurs résultats. La plupart des manuels (et ce sont ceux qui se vendent le mieux) se consacrent quasi exclusivement au code, et rassurent ainsi les enseignants et les familles. C’est également ce que prévoit le ministère dans l’exemple d’emploi du temps[5] proposé sur Eduscol pour le premier trimestre du CP. Les « axes prioritaires » sont « la conscience phonémique, le principe alphabétique, l’écriture-encodage et la lecture à voix haute de syllabes, de mots ». On peut admettre de voir là des priorités : un élève maladroit et lent à déchiffrer consacre à cette tâche une part trop importante de sa « mémoire de travail » pour mobiliser les compétences inférentielles nécessaires à la compréhension. Mais ces priorités tournent, dans ce document, à une quasi-exclusivité.  En français, dans une journée de classe, on consacrerait 95 min à ces axes, contre 20 min au vocabulaire, 20 min pour « comprendre le fonctionnement de la langue » et 15 min pour la « compréhension d’une lecture longue faite par l’enseignant »… Un petit quart d’heure, juste avant la pause déjeuner, pour reposer des choses sérieuses, semble-t-il ! Une véritable séance de compréhension d’un texte entendu réclame nettement plus de temps et d’attention. Au mieux, ces 15 min (quand l’enseignant en trouvera le temps) peuvent être l’occasion d’une « lecture offerte », le partage d’un bon moment, mais cela ne saurait suffire. L’acquisition du code est essentielle, en effet, mais lui donner une telle place au début du CP coupe l’apprentissage de la lecture du sens que l’écrit doit prendre aux yeux des élèves. On produit ainsi des déchiffreurs, pas des lecteurs. Pour que les élèves lisent de manière fluide, il faut qu’ils automatisent la reconnaissance des mots. Un seul moyen pour cela : lire beaucoup, ce que des enseignants inventifs s’efforcent de déclencher… mais pas tous. Les vieilles habitudes (lire « obligatoirement » un livre pour une date donnée, répondre ensuite à un questionnaire pour « prouver » qu’on a lu le livre) demeurent malheureusement dans bien des classes. Pour vraiment lire, il faut aussi comprendre, et cela n’est automatique que pour les élèves qui ont acquis dans leur famille cette culture de l’écrit que l’école se doit de faire partager à tous. Ce domaine est l’un de ceux que l’école laisse le plus de côté, comme le montre l’étude menée par Roland Goigoux. Il faudrait que, tout au long de la scolarité, les élèves aient l’occasion de développer des… Poursuivre la lecture « Actualités » concernant l’apprentissage de la lecture… et de l’écriture