Passer au contenu principal

AFEF

La professionnalité des enseignants à l’épreuve de la réforme du bac pro en 3 ans : Entre réussite des élèves et interrogation du métier

  IFÉ – ENS de Lyon – Inspection générale IUT1 Grenoble, université Joseph Fourier IUFM de Lyon, université Claude Bernard Lyon 1 Université de Nantes – Université Paris 8, CIRCEFT-ESCOL Demande d’inscription Formateur d'enseignants en formation initiale ou continue ; enseignants ; professeur référent ; chef des travaux ; corps d’inspection du second degré ; chefs d'établissement ; personnels des GRETA ; partenaires des lycées professionnels. Contexte Année 2012 ; première cohorte de bacheliers issus de la réforme du bac pro en 3 ans et dernière cohorte de bacheliers formés en quatre ans. La réforme du bac pro a eu des effets indéniables sur le travail des enseignants et une incidence certaine sur le profil des élèves qui intègrent désormais la voie professionnelle. La gageure est alors d’amener au même niveau de qualification des élèves avec des temps de formation réduits, tout en visant une poursuite éventuelle du cursus des lycéens dans l’enseignement supérieur. Cet alignement structurel de la voie professionnelle sur les autres voies a immanquablement engendré des tensions dans l’éthique enseignante, en faisant notamment apparaitre la nécessité de construire de nouveaux repères et de nouvelles modalités dans le processus de certifications des élèves. Comment les enseignants ont mis en œuvre cette réforme qui a profondément questionné leur travail et les curriculums de formation ? A partir des résultats de la première cohorte de lycéens issus du Bac pro en trois ans, quelles sont les analyses des différents acteurs ? Quelle est l’évolution du profil des élèves s’orientant aujourd’hui dans la voie professionnelle ? Quels sont les perspectives dans l’enseignement supérieur et la formation post bac ? Quels sont les effets sur le décrochage ? Quels sont les effets de cette réforme sur l’attractivité de la voie professionnelle ? Objectifs Dans ce contexte de réforme, cette formation de trois jours pointera des tensions dans l’activité enseignante et l’organisation du travail en questionnant, par une réflexion croisée, la recherche, l’institution et les différents partenaires de la voie professionnelle. Elle tentera, en créant de la controverse, de répondre aux questions posées tout en envisageant les perspectives de cette dynamique au regard de la formation des professeurs de lycée professionnel. Ce stage s'inscrira au croisement de données d'origines multiples en convoquant des connaissances de différents champs de la recherche, de l'empirie d'expériences de terrain et de données institutionnelles afin de créer une dynamique innovante entre les différents protagonistes (chercheurs, inspecteurs, formateurs, proviseur, associations, …). Organisation de la formation La formation, organisée sur trois jours, se propose d’interroger le travail à partir d’une analyse de la prescription dans différents contextes régionaux d’enseignement professionnels en s’appuyant sur les résultats des recherches menées en LP et axées sur le métier d'enseignant et la construction de la professionnalité. Elle s’intéressera également aux élèves, à leur engagement dans le travail scolaire et à leurs possibles poursuites d’études. Intervenants Sabine Coste, IFÉ – ENS de Lyon ; Didier Michel, Inspection générale de l'Éducation nationale (IGEN) ; Bernard Javaux, proviseur adjoint du lycée La Mache à Lyon ; Vincent Massart, IUFM de Lyon, université Claude bernard Lyon 1 ; Vincent Troger, Centre de recherche en Éducation de Nantes (CREN), université de Nantes ; Pierre Billet, Alexia Gouin et René Vacher, École nationale de l'enseignement professionnel supérieur (ENEPS), université Joseph Fourrier de Grenoble ; Aziz Jellab, Inspection générale de l'Éducation nationale (IGEN) ; Julien Perrochon, Association de la fondation étudiante pour la ville (AFEV) ; Madame le proviseur du lycée Marie Curie à Villeurbanne (Rhône) ; un inspecteur IEN-ET de l’académie de Lyon ; Abbes Zouache, académie de Lyon.   Programme  

Enseigner la littérature par l’image / 1

    Éditorial du numéro 70 (Enseigner la littérature par l'image / 1) Virginie Chavant et Frédéric Le Meur, co-rédacteurs en chef. En prenant pour thème les liens entre littérature et image, le défi qui s'est rapidement imposé à nous a été de pouvoir embrasser l'ensemble des objets de cette relation. Nous avons donc décidé de développer le dossier thématique initialement intitulé "Enseigner la littérature par l'image" au travers de deux numéros. Ce premier volet est consacré à l'image fixe et plus particulièrement à la bande dessinée, le second se penchera sur l'image cinématographique et sera publié dans le numéro du printemps prochain. Dans le monde de l'édition française, la vitalité de la bande dessinée ne se dément pas. Le 40e festival d'Angoulême qui vient de s'achever témoigne de cet engouement populaire. Honneur y est fait chaque année aux albums portés à l'écran, comme l'adapatation à venir du fameux Quai d'Orsay de Christophe Blain, dont le deuxième tome vient d'être primé. Dans une démarche inverse, le secteur des adaptations d'oeuvres littéraires sous forme de BD apparaît comme une niche commerciale assez peu prolifique en nombre de titres publiés chaque année, comme nous le précise Jean-Paul Meyer dans sa première contribution, mais les tirages impressionnants de ce type d'albums démentent cette impression d'un genre marginal. Sans présupposer la réponse, nous nous sommes interrogés sur l'intérêt de ce type d'adaptation pour aborder la littérature en classe et sur les enjeux didactiques que cela recouvrait. Les réponses que nous avons reçues de nos contributeurs sont diverses et tendent à montrer la difficulté de faire des généralités sur ce sujet tant les talents des bédéistes et la qualité des adaptations sont variés. Il n'empêche que l'intérêt pédagogique de la confrontation oeuvres originales/adaptations demeure, car elle conduit à s'interroger sur les activités de lecture mises en jeu par leurs auteurs et sur les choix qu'ils opèrent dans la transposition de l'oeuvre littéraire. Les adaptations des classiques du théâtre semblent particulièrement propices à ce type d'activités comme le montre Marie-Josée Fourtanier dans son article intitulé "La bande dessinée : un mode de lecture efficace des oeuvres littéraires en général et des oeuvres théâtrales en particulier ?". Le champ des expériences pédagogiques dans le domaine de l'utilisation de l'image pour accéder à la littérature est vaste. Le compte rendu de séquences pédagogiques vous est présenté ici dans un souci d'ouverture à différents genres (manga, illustrations de fables…) et touchent aussi tous les publics rencontrés au lycée professionnel, de la 3e prépa pro au niveau Bac pro. Nous vous souhaitons une bonne lecture et n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez contribuer à notre prochain numéro portant sur les liens entre la littérature et l'image cinématographique aux adresses suivantes : Virginie.Chavant@ac-grenoble.fr Frederic.Le-Meur@ac-grenoble.fr   Sommaire du numéro 70 Lire au lycée professionnel n° 70(Enseigner la littérature par l'image / 1),hiver 2013 Editorial Éditorial du numéro 70 (Enseigner la littérature par l'image / 1) (Frédéric LE MEUR, Virginie CHAVANT) Dossier Dossier : Enseigner la littérature par l'image / 1 De la littérature sur la planche (Jean-paul MEYER) Queneau et Manchette en bande dessinée : quand l'adaptation littéraire relève le défi (Jean-paul MEYER) Partage de pratiques : lecture de l'image en 3e Prépa pro (Nathalie SIMONOT) La bande dessinée : un mode de lecture efficace des oeuvres littéraires en général, et des oeuvres théâtrales en particulier ? (Marie-jose FOURTANIER) Lire l'image pour écrire : transposer la fin de la bande dessinée "Quartier lointain" de Jirô Taniguchi en récit (Olena DENYSENKO-LEMAIRE) Repenser la lecture de textes imagés : outils pour développer les stratégies d'interprétation (Nancy ALLEN) Commentaire politique, promenade enchantée, exploitation commerciale. Une lecture des fables de La Fontaine à travers l'histoire et les illustrations (Marjolein VAN TOOREN) Séquence : "Boitelle" de Guy de Maupassant (Corinne GUITTEAUD) La bande dessinée, une adaptation artistique pour enseigner l'Histoire de la Shoah aux jeunes générations (Emilie PATRIE) Interview de Régis Penet Bibliographie sélective (Sandra EUDINE) Actualité du livre Agenda (Brigitte BONHOMME, Carole LEPELLETIER) Notes de lecture

Nouvelles parutions du SCÉRÉN en février-mars 2013

  Ecole primaire – A l'école de l'éducation physique : guide pratique pour l'enseignant à l'école primaire | ouvrage pour l'EPS de la petite section au CM2 – 50 activités pour éduquer à la sécurité routière, du cycle 2 à la 6e | ouvrage – Jeu parle : 180 cartes pour les langues à l'école | jeu de carte + CD-Rom + guide pédagogique – 50 activités en anglais au cycle 2 | ouvrage + CD audio – Anglais en fin d'école primaire : l'évolution des compétences 2004-2010 | ouvrage, également disponible en téléchargement Français – Etre bon lecteur au CM et au collège : pour une meilleure compréhension de l'écrit | ouvrage + CD-Rom Philosophie – Rousseau, l'expérience sociale | ouvrage – Nietzsche et les voies du Surhumain | ouvrage Histoire et géographie – La ville, l'habiter, l'aménager | DVD vidéo + livret, pour les classes de 6e et 3e – Enseigner le programme d'histoire 4e : mise en oeuvre des nouveaux programmes du collège | ouvrage  + CD-Rom – Cartes et documents en histoire-géographie 2nde : mise en oeuvre des capacités et méthodes du programme | ouvrage + CD-Rom Langues – Les atouts du chinois : parcours et témoignages | Hors-série de la revue Planète chinois – Portraits chinois | DVD-Rom/vidéo, niveaux A1 à B1 du CECRL – Overseas impressions n°11 : Meeting the Genie of the lamp | en téléchargement, niveau B1 du CECRL – Overseas impressions n°12 : Australia day | en téléchargement, niveau B1 du CECRL – Anglais en fin de collège : l'évolution des compétences 2004-2010 | ouvrage, également disponible en téléchargement Epreuves artistiques au baccalauréat – Cinéma et audiovisuel : Ernst Lubitsch, To be or not to be | ouvrage pour préparer l'épreuve d'enseignement de spécialité, série L – Musique : Thierry Machuel, voyageur de la voix | ouvrage pour préparer l'épreuve de l'option facultative, toutes séries Enseignements technologiques et professionnels – Le français en Bac pro, terminale : mise en oeuvre du nouveau programme | ouvrage – Je préfère manger à la cantine | DVD vidéo + livret, enseignements de la série tourisme hôtellerie restauration Formation des personnels de l'éducation nationale – Manager un EPLE à l'heure du numérique | ouvrage  

Education et émancipation : festival Raisons d’agir 2013

  Pour sa huitième édition, le Festival Raisons d’Agir réfléchira aux rapports entre «éducation» et «émancipation». Fidèle à sa formule, le festival associe le regard objectivant des chercheurs à celui, plus subjectif, des artistes, des militants et des étudiants, afin de mener une réflexion collective sur les débats politiques contemporains et ainsi d’y prendre part. Poitiers, du 3 avril au 5 avril 2013 Éduquer pour émanciper. Instruire le peuple, les femmes, les reclus, les opprimés contre l’emprise des traditions et de toutes les formes de domination. Apprendre par soi-même, les uns des autres, pour conquérir sa liberté, pour le plaisir d’apprendre. Tels furent les mots d’ordre des luttes pour l’instruction publique et des mouvements d’éducation populaire, avec ou contre l’action conduite par l’Etat, en lien ou non avec les prophéties révolutionnaires. Longtemps, il fut surtout question d’instituer l’égal accès à l’instruction. Des « Lumières » aux luttes ouvrières et féministes, de la création de l’école républicaine aux vagues de démocratisation scolaire du XXe siècle, l’idée s’est peu à peu imposée que l’éducation était un droit pour tous et que chaque citoyen devait disposer des moyens de son autonomie. La contestation est également venue de l’intérieur ou des marges du système d’enseignement, contre les formes d’autoritarisme et de compétition que drainaient avec elles les traditions pédagogiques et les structures scolaires. Il s’agissait alors d’instaurer une « éducation nouvelle », plus coopérative, plus sociale. Hors les murs, les mouvements de jeunesse s’essayaient aux « méthodes actives ». Les enseignants eux-mêmes se divisaient entre « anciens » et « modernes ». La révolution éducative se retournait contre le pouvoir des clercs. Mais déjà, un autre bouleversement était à l’œuvre. L’instauration de « l’école pour tous » finissait elle-même par produire son lot de désillusions. La critique sociologique mettait à mal le mythe de « l’école libératrice ». Et la statistique scolaire ne cessait de confirmer que la massification de l’enseignement secondaire et de l’enseignement supérieur ne réduisait en rien les inégalités. Dans le fonctionnement ordinaire du système d’enseignement, chacun était en quelque sorte renvoyé à lui-même, à ses « talents », à sa « nature ». La réforme scolaire contribuait malgré tout à des mouvements d’émancipation, à celui des femmes tout particulièrement. Mais le progressisme scolaire perdait peu à peu de sa force d’entraînement, en même temps que s’installait un climat de consumérisme et d’individualisme cynique. Les mouvements pédagogiques et les associations d’éducation populaire voyaient leur base militante s’effriter peu à peu. À la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle, la révolte est revenue par un autre côté, contre la montée en puissance d’une vision marchande, utilitariste et instrumentaliste de l’éducation. L’école serait de plus en plus conçue comme un moyen d’améliorer l’employabilité des futurs travailleurs et la croissance économique. Les luttes scolaires reprirent de la vigueur en même temps que s’inventait l’altermondialisme. Alors que le mouvement d’extension de la scolarisation semblait être durablement bloqué, le droit à l’éducation était exigé sous de multiples formes, dans les luttes des territoires déshérités comme dans la défense de programmes scolaires universalistes, dans la solidarité avec les enfants de sans-papiers comme dans la défense de l’organisation nationale de l’institution scolaire. Où en est-on exactement aujourd’hui? Quels sont les enjeux actuels de la réforme éducative dans le contexte de la refondation de l’école annoncée par le nouveau pouvoir en place ? Quelles formes prennent les tensions contemporaines entre tendances objectives au maintien des inégalités, renoncement ou désenchantement et volontarisme politique? Par quelles voies s’invente aujourd’hui une école ambitieuse pour tous, démocratique? Quels faux-semblants mais aussi quels espoirs se dessinent sous nos yeux, s’expérimentent ici ou là ? Programme SAMEDI 23 MARS PLACE DU MARCHÉ NOTRE-DAME 10h30 – 12h30 – Présentation festive Avec la participation de la Brigade d’Intervention Poétique et de la Maison de la poésie. MERCREDI 3 AVRIL PRÉAMBULE À L’UFR DE SCIENCES HUMAINES ET ARTS, AMPHI BOURDIEU 13h30 – Une école pour émanciper? Table-ronde avec Choukri Ben Ayed, professeur à l’université de Limoges (GRESCO), Samuel Bouron, doctorant (CURAPP), Étienne Douat, maître de conférences à l’université de Poitiers (GRESCO), Bertrand Geay, professeur à l’université de Picardie (CURAPP) et Stanislas Morel, maître de conférences à l’université de Saint-Etienne (ECL). Au moment où le projet de loi d’orientation pour la « refondation » de l’école va entrer dans les faits, on peut s’interroger sur ce qu’il en est des conceptions explicites ou implicites qui caractérisent la politique gouvernementale sur l’éducation. Et s’efforcer de les mettre en perspective à partir des connaissances sociologiques. À L’ESPACE MENDÈS-FRANCE 17h – « Sur l’école » Intervention – lecture par un groupe d’étudiants de lettres de l’université de Poitiers. Présentation par Véronique Rauline, maître de conférences, universités Paris-Ouest Nanterre et Poitiers. 18h30 – Projections Présentation par Benoit Perraud, réalisateur et programmateur. 100 Jours+ 41 de Delphine V. Lambert & William Lambert, France / 2012 / 4 min Issu de la série « 100 jours ». http://100jours2012.org France, détours, ce trait, c’est ton parcours de Frédéric Moser & Philippe Schwinger, France / 2011/ 53 min Le film se décline dans le concret des actions pédagogiques d’une structure pionnière qui accueille les élèves exclus temporairement de l’école pour des raisons de discipline. Le local se situe dans l’enceinte d’un collège ZEP (zone d’éducation prioritaire) en banlieue parisienne. Des éducateurs encadrent ces écoliers récalcitrants et abordent les raisons de leur sanction. Il est question de contrat, de rôles donnés et de rôles à prendre. Les réalisateurs observent attentivement comment les en- fants reçoivent la parole des adultes, leur écoute, leur ennui, leur refus, leur acquiescement… Les films de Frédéric Moser et Philippe Schwinger interrogent le présent à partir de faits politiques et sociaux issus de l’histoire récente. Ils remettent alors en scène les sources de la réalité contemporaine, pour les placer dans le lieu de discussion d’un conflit. En 2009, Moser et Schwinger initient le projet d’une série de quatre épisodes intitulée «France, détours» et partent là où ils sont invités à «interroger la France» et capturer des situations emblématiques de la société d’aujourd’hui. Le 1er épisode a été réalisé à la Cité du Mirail de… Poursuivre la lecture Education et émancipation : festival Raisons d’agir 2013

Flash mob poétique en LSF à Rennes…

    Nouvelles lectures Des solutions pour l'accès à l'écrit des personnes handicapées                                   Flash mob poétique en LSF à Rennes   A découvrir en vidéo : pour le Printemps des poètes 2013, le 9 mars, les bibliothèques de Rennes participent à l'organisation d'un évènement très original : un "flash mob poétique en langue des signes". Accéder à la vidéo    

Colloque international « Les Intermittences du sujet : écritures de soi et discontinu (1913-2013) »

  Colloque international organisé les équipes Lis (UPEC), Etudes de la modernité (Université Paris 3-Sorbonne), et Ille (Université de Haute-Alsace). Présentation Cent ans après la publication de la Recherche du temps perdu, qu’en est-il, sinon des intermittences du cœur , du moins , des intermittences du sujet, dans ces nouvelles écritures de soi ? Tandis que s’effacent les genres littéraires, des formes et des thèmes émergent en écho à des préoccupations esthétiques, éthiques aussi bien que scientifiques ou philosophiques. Penser l’écriture autobiographique aujourd’hui ne nécessite-t-il pas de dépasser le cadre du genre, voire la polémique déjà vieille de l’autofiction ?  Cette question s’est imposée logiquement à nous depuis le colloque sur Serge Doubrovsky (UHA, 2008) et sur l’Invention de soi (UPEC, 2009) : à être interrogée à la lumière de notions plus larges, au croisement des sciences dures, des sciences humaines , des arts, et des langues, l’écriture de soi gagne en perspectives qui valorisent sa singularité et sa nécessité. La notion de discontinu, qui concerne tous les champs disciplinaires et caractérise l’époque moderne, nous semble susceptible d’apporter des éclairages nouveaux sur les écritures du sujet, telles que nous invite à les penser Paul Ricoeur.  Au-delà des cloisonnements théoriques, ce colloque s’interrogera sur les mouvements, les œuvres ou les auteurs des XXe et XXIe siècles qui, de loin ou de près, témoignent d’une interrogation du sujet sur lui-même et sur son écriture, qu’il la pratique ou la pense sur le mode de la rupture, de la recomposition, ou de l’entre-deux.  La réflexion s’articulera autour de quatre axes majeurs : identités et enjeux du discontinu aux XXe s. et XXIe s. , « Intermittences proustiennes » à l’épreuve du siècle , allers et allers et retours entre arts et écriture de soi , poétique du discontinu dans quelques écritures significatives en France et en Europe . > télécharger le programme des conférences de Paris [PDF – 691 Ko] > télécharger le programme des conférences de Mulhouse [PDF – 671 Ko] Comité d’organisation  – Sylvie Jouanny, Professeur de littérature française et Elisabeth Lecorre, Maître de Conférences en littérature française (UPEC, Lettres Idées Savoirs , EA 4395) ;  – Jean-Yves Guérin, Professeur de littérature française (Université Paris3-Sorbonne Nouvelle, Etudes de la modernité , EA 4400) ; – Philippe Weigel, Maître de conférences en Arts du spectacle (UHA, Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, ILLE, EA 4363 ) – Frédérique Toudoire-Surlapierre, Professeur de littérature comparée (UHA, Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, ILLE, EA 4363 ).   CONTACT intermittencesdusujet@yahoo.fr

Les discours institutionnels en confrontation

  Les discours institutionnels en confrontation   Journée d’études organisée par l’association Conscila (Confrontation en sciences du langage), avec le soutien de l’Inalco 22 mars 2013, coordonnée par Julien Longhi et Georges-Elia Sarfati Lieu : Salle Les Salons, Inalco, 2 rue de Lille, 75007 Paris   La problématique des discours institutionnels est d'une certaine manière indissociable de la genèse de l'analyse du discours, telle du moins qu'elle s'est d'emblée formulée en France, sous la plume des protagonistes du domaine. Depuis les débuts de l'AD, les recherches ont régulièrement porté sur la spécificité du rapport discours/institution : néanmoins, cette perspective a été abordée à partir de paradigmes différents, qui ont, au mieux de leurs instruments conceptuels, tenté d'en spécifier les principales caractéristiques. Cette journée d'étude sera l'occasion d'un bilan et d'une réflexion prospective, à partir des modèles théoriques les plus représentatifs de ce domaine.   9h15-9h40 Julien Longhi : Introduction de la journée Georges-Elia Sarfati : Présentation    9h40-10h30 Georges-Elia Sarfati (Professeur des universités) : Sens et institutions de sens   Pause   10h50-11h40 Claire Oger (Université Paris 13, LabSic) : La construction de l'autorité dans les discours institutionnels,   11h40-12h30 Silvia Nugara (Université de Brescia, Italie) : Analyser les discours institutionnels transnationaux : le cas des documents du Conseil de l'Europe sur la violence contre les femmes   12h20-14h15 Pause   14h15-15h05 Carine Duteil-Mougel (Université de Limoges, CeReS) : Le traitement des crises sanitaires : entre parole institutionnelle et discours médiatiques   15h05-15h55 Julien Longhi (Université de Cergy-Pontoise, CRTF) : L’hybridation des discours institutionnels à l’épreuve du numérique : renouvellement et reconfiguration des genres et des discours   15h55-16h45 Océane Ho-Dinh et Mathieu Valette (INALCO, ERTIM) : Textes institutionnels et textes informels issus du web social. Observations sur la construction et la sanction des connaissances dans des corpus français et vietnamien du domaine sanitaire.   16h45-17h15 Discussion générale  Responsable : J Longhi et GE Sarfati  

Les fables à l’école (XIXe-XXIe siècles) : un patrimoine européen ?

  Les fables à l’école (XIXe-XXIe siècles) : un patrimoine européen ? Fables at school (19th-21st centuries): a European legacy?   Colloque international HELICE Bordeaux 6 au 8/11/2013 IUFM d’Aquitaine Université Bordeaux IV Avec le soutien des unités de recherche TELEM (Université Bordeaux3), CRTF (Université Cergy-Pontoise), EMA (Université Cergy-Pontoise) Organisation: Brigitte LOUICHON (IUFM-Université Bordeaux IV/TELEM) Contact : brigitte.louichon@iufm.u-bordeaux4.fr Ce colloque s’inscrit dans les travaux du réseau international HELICE (Histoire de l’Enseignement de la Littérature : Comparaison Européenne)1, dans la suite de la recherche GRAFELIT du laboratoire GRAFE2 de Genève et dans la continuité des 13e Rencontres des chercheurs francophones en didactique des littératures, « École et patrimoines littéraires : quelles tensions, quels usages aujourd'hui ? », qui se sont déroulées les 29, 30 et 31 mars 2012 à l’Université de Cergy Pontoise3. Ce colloque constitue un élargissement du questionnement autour de l’école et des patrimoines littéraires à l’échelle européenne. Cet élargissement va de pair avec un resserrement autour d’un genre littéraire, patrimonial et scolaire spécifique : la fable. Les fables et les fabulistes constituent un patrimoine littéraire et scolaire partagé par de nombreuses nations. Depuis Ésope et Phèdre, en passant par La Fontaine en France, Krylov en Russie, Krasicki en Pologne, les fabulistes constituent des auteurs présents dans les corpus scolaires dans de nombreux pays européens et depuis longtemps. La dimension éducative du genre suffit-elle à expliquer la présence des fables dans les écoles d’autrefois et d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs ? L’objectif de ce colloque est de déterminer, dans une perspective historique, pourquoi et comment le genre de la fable a été investi dans divers contextes scolaires et culturels, à l’échelle européenne; comment et pourquoi il est configuré par l'école (scolarisation, transposition …), constituant des patrimoines nationaux et peut-être un patrimoine commun européen. Le colloque vise la recherche des points communs et des divergences dans les usages scolaires des fables, en interrogeant la place des fables à l’école dans l’espace européen, leur rôle, les enjeux qui leur sont assignés et les modalités de leur enseignement ou transmission, tout au long des deux derniers siècles au cours desquels dans la plupart des pays européens se met en place un système éducatif national et démocratique.   Si les fables sont présentes dans de nombreux pays, à différents niveaux scolaires et dans presque toutes les filières, c’est qu’elles répondent à des finalités variées, notamment l’éducation morale ou la formation littéraire. Le choix des fables comme thématique commune permet de s’interroger sur les liens que la littérature patrimoniale entretient avec les valeurs et les apprentissages scolaires, sur l’existence ou non de ces liens dans des pays divers, mais également d’observer les processus de patrimonialisation par l’école. Le cadre d’analyse est commun à tous les pays représentés et à toutes les communications afin de permettre de comparer des situations variées. Il devra reposer sur une analyse d'objets et de supports scolaires (manuels, ouvrages scolaires, revues pédagogiques, cahiers, etc.), rassemblés selon les époques et les fréquences d’emploi. À partir de ceux-ci, trois axes de travail se dégagent. Ils seront abordés de manière prioritaire ou en simultanéité. Les périodes au cours desquelles les fables sont présentes dans le segment scolaire envisagé. Cette question doit permettre de situer les ruptures et changements dans les emplois qui ont été proposés aux enseignants. Cette mise en perspective s’appuie sur une présentation des plans d’étude ou cadrages officiels pour la lecture ou l’étude des textes littéraires dans les contextes nationaux divers et pour les différents niveaux scolaires concernés. La patrimonialisation des textes, des fabulistes et des thèmes. Cette entrée nécessite une recherche des textes sources et une approche didactique du genre. L’étude de la patrimonialisation des textes et des auteurs peut, dans certains cas, prendre appui sur les particularités éditoriales dans les manuels, avec une analyse de l’iconographie, des tables des matières, mais également des textes de présentation et de commentaires. Les modalités d’enseignement et d’apprentissage : il s’agit d’analyser les exercices qui accompagnent les textes et d’observer les modalités d’assemblage dans les manuels, la place des fables dans la structure d’ensemble du manuel ou des chapitres. Il s’agit de déterminer les finalités scolaires de l’emploi de ce genre spécifique. Les communications pourront relever de l’analyse diachronique ou synchronique, s’inscrire dans un cadre national ou plus large. Elles pourront porter sur la fable comme genre, sur un auteur, sur un ou des textes, sur une période, sur un niveau scolaire, une filière, etc. dès lors que la contrainte méthodologique (appui sur des supports scolaires), est respectée. Comité scientifique : Sylviane Ahr ((Université Cergy-Pontoise, FR) Anissa Belhadjin (Université Cergy-Pontoise, FR) Marie-France Bishop (Université Cergy-Pontoise, FR) Nathalie Denizot (Université Cergy-Pontoise, FR) Jean-Louis Dufays (Université Louvain, BE.) Mike Fleming (Durham University, UK) Beata Klebeko (Université Szczecin, PL) Ellen Krogh (University of Southern Denmark, DK) Brigitte Louichon (Université Bordeaux IV, FR) Irène Pieper (Stiftung Universität Hildesheim, D) Christophe Ronveaux (Université Genève, CH) Bernard Schneuwly (Université Genève, CH) Wayne Sawyer (University of Western Sydney, AUS) Maria Ulfgard (Uppsala Universitet, Suède) Dominique Ulma (Université d’Angers, France) Piet-Heit van de Ven (Radboud University Nijmegen, Pays Bas) Les langues du colloque sont le français et l’anglais.   Calendrier : Retour des propositions le 20 mai 2013 à brigitte.louichon@iufm.u-bordeaux4.fr dominique.ulma@univ-angers.fr marie-france.bishop@iufm.u-cergy.fr Notification d’acceptation aux communicants avant le 15 juillet 2013 Inscriptions à partir du 15 juillet 2013 sur le site du colloque Les propositions sont à transmettre sous la forme d’un document Word (.doc) comportant les rubriques suivantes : 1)  Nom(s) et titre(s) de l'auteur-e ou des auteur-e-s 2)  Institution(s) de rattachement de l'auteur-e ou des auteur-e-s 3)  Adresse courriel de l’auteur-e ou des auteur-e-s 4)  Titre explicite de la communication proposée 5)  Résumé de 2000 signes environ (espaces comprises hors bibliographie) 6)  Présentation du corpus utilisé 7)  Bibliographie (4-5 titres au maximum) 8) La proposition peut être rédigée en français ou en anglais pour une communication     1 http://www.u-cergy.fr/fr/laboratoires/labo-crtf/presentation/poles-de-recherche/pole-ltdi/nos-recherches- actuelles/equipe-helice.html 2 Groupe de Recherche sur l’Analyse du Français Enseigné. 3 Deux publications de ce colloque sont en cours de réalisation : M.-F. Bishop et A. Belhadjin (dir.), Les Patrimoines littéraires à l'école,… Poursuivre la lecture Les fables à l’école (XIXe-XXIe siècles) : un patrimoine européen ?

Les trente ans de la revue Adolescence « Se créer adolescent » Samedi 13 avril 2013

  Les trente ans de la revue Adolescence « Se créer adolescent » Samedi 13 avril 2013 9h15 – 17h-18h00 Auditorium des Diaconesses 18 rue Sergent Bauchat 75012 Paris Renseignements et inscriptions : tél : 06 30 42 54 30 mail : colloqueado@gmail.com en un clic  le Bulletin d’inscription obligatoire à adresser au  GREUPP (Colloque Adolescence), 3 avenue Vavin  75006  Paris ☐ Inscription individuelle : 70 € ☐ Étudiant, demandeur d’emploi (justificatif) : 35 € ☐ Formation permanente : 110 € Le livre de Philippe Gutton, Raymond Cahn, Philippe Robert, Serge Tisseron sera remis gracieusement à chaque participant Matinée 9h15-13h Histoire des idées de la revue L’histoire des idées dans la revue Adolescence est tracée selon les réflexions de cette journée en trois étapes. Dans sa démarche inaugurale, les processus d’adolescence débutant avec le pubertaire sont examinés, affirmant leur originalité et leur spécificité par rapport à l’infantile. Le travail de subjectivation avec ses avatars prend le devant de la scène à partir des années 1990.  Depuis les années 2000-2005, les travaux publiés sont de plus en plus sensibles à la dimension intersubjectale : confrontations-liens entre les autres internes et externes.L’accession au sujet social dessine un champ commun interrogeant le psychopathologue et  l’anthropologue. Aujourd’hui, quelle place est accordée aux neurosciences ? Le pubertaire Marie-Christine Aubray, Pr. Annie Birraux, Pr. Bernard Brusset, Pr. Philippe Gutton, Pr. François Ladame, Dr. Jean-Luc Donnet Le travail de subjectivation Philippe Givre, Pr. François Richard, Pr. Philippe Jeammet Modérateur, Pr. François Marty   Après-midi 14h30-17h00 Le concept d’intersubjectalisation Débats autour du livre L’ado et son psy : Nouvelles approches thérapeutiques en psychanalyse Philippe Gutton, Raymond Cahn, Philippe Robert, Serge Tisseron Comment chacun devient-il sujet de sa propre existence ? Cette question centrale dans la compréhension des processus d’adolescence est au cœur de cet ouvrage. Quatre cliniciens, auteurs de référence, ouvrent une réflexion novatrice sur les formes d’interventions thérapeutiques à l’adolescence.La métamorphose pubertaire, avec les nombreux bouleversements auxquels le jeune en construction doit faire face, est le paradigme de la création de soi. Dans la cure, un véritable processus de co-création s’établit entre l’ado- lescent et son thérapeute. Les auteurs de ce livre invitent, selon quatre axes complé- mentaires, à s’interroger sur les changements indispensables que doivent au- jourd’hui assumer les psychothérapies d’adolescents Discutants avec les auteurs Dr. Anna Maria Nicolò, Pr. Gianluigi Monniello Modérateurs: Dr. Jacques Dayan, Pr. François Richard Un pot sera organisé de 17 h à 19h par la revue Adolescence et les éditions In Press   *************** Débats avec les Professeurs Françoise Héritier et Nathan Wachtel 9h30 – 18h Les inscriptions sont closes Collège de France, Amphithéâtre Halbwachs 11 place Marcellin Berthelot 75005 Paris en un clic le bulletin d’inscription programme de ce  Colloque « Anthropologie de l’adolescence ? » 5 octobre 2012 Organisé par la revue Adolescence L’université Paris Diderot Paris 7 avec le Collège de France (Chaire du Professeur Philippe Descola) Cette journée de rencontre entre anthropologues et psychanalystes permettra d’interroger la tendance actuelle à mettre en regard la clinique des processus de subjectivation à l’adolescence et la façon dont ceux-çi sont évoqués et représentés socialement. Devons nous parler d’inter-subjectivation ? Que penser de la tension entre la diversité des formes culturelles sociales et les catégories du psychisme selon la psychanalyse ? En un mot : existe-t-il une anthropologie psychanalytique de l’adolescence ? Pour répondre à cette question nous dialoguerons tout au long de cette journée avec Françoise Héritier et Nathan Wachtel. À partir de confrontations théoriques et d’exemples cliniques, nous irons au cœur des questions contemporaines concernant le surmoi et les idéaux, les relations entre le féminin et le masculin, le devenir des pratiques rituelles, les formes nouvelles du mythe, les transformations de la famille et de l’Œdipe. Quelles places accorder respectivement aux souffrances produites par un lien social destructeur et aux troubles inter-psychiques propres au passage adolescent ? Dans le contexte actuel du malaise de la culture, ce débat introduit à des avancées tant du côté des hypothèses politiques que des pratiques cliniques. Matinée 9h30-12h30 Présentation : Pr. Nathan Wachtel – Pr.  Émérite Philippe Gutton Conférences : Pr. François Richard – Pr. François Pommier Débat : Pr. Jacques André et Pr. Françoise Héritier Modérateur : Pr.  Émérite Philippe Gutton Après-midi 14h-18h Illustrations cliniques et questionnements théoriques Sylvie Faure Pragier, Pr. Serge Lesourd, Pr. Jean-Pierre Goudaillier, Olivier Douville, Marika Moisseff, Fanny Dargent Modérateur : Pr. François Marty Renseignements et inscription : greuppado@club-internet.fr Chantal Cousin  Tél : 06 08 00 39 17 – Fax : 01 45 51 60 03 GREUPP, 3 avenue VAVIN 75006 inscription obligatoire avant le colloque BULLETIN D’ INSCRIPTION COLLOQUE ANTHROPOLOGIE 5 OCTOBRE 2012 Individuel : 60 € Étudiants, Demandeurs d’emploi (justificatif) : 25 € Formation permanente 100 € Paiement à l’ordre du GREUPP  

Colloque L’accent traces de l’exil

  Dimanche 7 avril 2013 à partir de 10 h L'accent, traces de l'exil Colloque organisé par Céline Masson, Thamy Ayouch, Natalie Felzenszwalbe ; université Paris- Diderot (CRPMS) avec le concours de l’OSE Avec la participation de : Cyril Aslanov, professeur de linguistique, université hébraïque de Jérusalem Paul Laurent Assoun, psychanalyste, professeur à l’université Paris-Diderot Alexandre Beider, linguiste Robert Bober, écrivain, réalisateur Alain Fleischer, cinéaste, photographe, écrivain Eric Ghozlan, directeur du pôle enfance de l'OSE ; Francine Kaufmann, professeur émérite, département de traduction et d’interprétation, université Bar-Ilan Michèle Tauber, chanteuse, maître de conférences à l’Université Paris-8 Haim Vidal Sephiha, linguiste et professeur émérite des universités Bernard Vaisbrot, traducteur, enseignant de yiddish à l’université Paris-8 Gérard Wajcman, psychanalyste, maître de conférences à l’université Paris-8. Et les artistes Sandra Bessis, chanteuse Simon Elbaz, auteur, comédien, musicien Michel Elias, comédien Jacinta, chanteuse Popeck, comédien Talila, chanteuse Michel Rechtman, musicien Le second volet du colloque aura lieu en Argentine courant 2013. Après les colloques Shmattes (2004), Panim (2006) et La Force du nom (2009), nous souhaiterions interroger la force des accents. Nous prendrons les langues juives comme exemple de langues de culture et poursuivrons ainsi nos réflexions sur la « route de soi ». L’accent est une trace d’origine – il pénètre la langue, la saisit, lui donne vie, identifie le lieu géographique (imaginaire). À partir de l’accent comme rythme essentiel de la langue et comme « restes de transmission», nous tenterons alors d’entendre ce qu’il en est de ces « traces de vie » que nous proposons de nommer « traces de culture ». Quelles sont les langues parlées par les Juifs dans leurs déplacements ? Comment ces langues nous habitent-elles ? Quels accents gardons-nous ? Yiddish, judéo-espagnol, judéo arabe… Quelles sont les différences entre le yiddish poylish et litvish ? Comment le judéo espagnol du nord du Maroc se distingue-t-il du spanyolito de Grèce et de Turquie ? Comment résiste-t-on à la disparition de ces langues ? Comment les jeunes générations transmettent-elles ou non les langues ou les accents de leurs pères ? Qu’advient-il d’un individu séparé de ses langues, coupé de ses rythmes – ce rythme qui met pleinement en œuvre la musicalité de la langue ? Qu’en est-il alors des rythmes de certaines langues dans le phrasé, le pensé et le rêvé des langues majoritaires ? Lorsqu’elles ne sont plus directement convoquées dans la vie de tous les jours, ces langues fonctionneraient-elles comme des traces mnésiques, susceptibles d’être réactivées par un ensemble de pratiques, de rythmes et de musiques où elles trouvent autant d’avatars ? » Céline Masson PROGRAMME   Dimanche 7 avril 2013 10h00 Accueil des participants 10h15 Ouverture par Natalie Felzenszwalbe, Eric Ghozlan et Céline Masson De la force des noms aux accents des noms Traces des lieux Avec la participation amicale de Michel Elias, comédien, qui ponctuera la journée, de ses « voix multiples » 10h30 Popeck, artiste L’accent de Popeck, un métier 10h45 Haim Vidal Sephiha, linguiste et professeur émérite des universités L'accent d'un locuteur perçu par un second résulte du filtrage inconscient de ce dernier par les stocks linguistiques du premier : à nous de les analyser 11h05 Alain Fleischer, cinéaste, photographe, écrivain L’accent, un souvenir de famille 11h25 Projection du film de Céline Masson L’accent, traces de langues. D’où vous vient votre accent ? Production/réalisation : Samia Serri, Studio Vidéo, Université Paris Diderot / 70min 12h45 Pause 14h30 Bernard Vaisbrot, traducteur, enseignant de yiddish à l'Université Paris-8 La prononciation révélatrice de l’identité : la marque du yidiche dans le français 14h50 Michèle Tauber, chanteuse, maître de conférences à l’Université Paris-8 Nostalgie des accents dans l’hébreu israélien 15h10 Gérard Wajcman, psychanalyste, maître de conférences à l’Université Paris-8 J'entends des voix 15h30 Jacinta, chanteuse Mes tissages, langues chantées 15h50 Paul Laurent Assoun, psychanalyste, professeur à l’Université Paris-Diderot L'accent de vérité : diction inconsciente et diaspora 16h10 Cyril Aslanov, professeur de linguistique, directeur de l'Institut des Humanités générales de l'Université Hébraïque de Jérusalem Shibbolet / sibbolet : l'accent dans l'interlinguistique juive 16h30 Francine Kaufmann, Professeur émérite de traductologie à l’Université Bar Ilan La trace de l'hébreu dans les traductions juives de la Bible en français 16h50 Simon Elbaz, auteur, comédien, compositeur-chanteur Matrouz : Création Artistique de Langues, Musiques, Théâtre Entrecroisés À la croisée du sacré et du profane, le Matrouz de Simon Elbaz s’inspire de la tradition poétique et musicale judéo-arabe et se rattache au creuset culturel hébraïque, musulman et chrétien de l’Andalousie pluriculturelle. 17h10 Alexandre Beider, linguiste Langues juives : entre héritage et innovation 17h30 Talila, chanteuse et Teddy Lasri, pianiste « Notre langue d’intérieur » 17h50 Discussion 18h10 Pause 18h30 Michel Rechtman, musicien Yiddish mame 18h50 Robert Bober, réalisateur, metteur en scène et écrivain Les gestes d'Harpo Marx ont aussi l’accent yiddish 19h10 Sandra Bessis, chanteuse Un voyage musical en terre d’exil, d’une langue à l’autre et Duo Jacinta, Sandra Bessis Tissage de langues (final 10 mn) 19h45 Clôture Tarifs Réservation indispensable par mél  ou par téléphone au 01 53 01 86 48 du lundi au vendredi de 14 h à 17 h 30 Programme en ligne