Passer au contenu principal

AFEF

Entretien F. Jolly – J.M. Baldner, Photoroman

Entretien de Francis Jolly par Jean-Marie Baldner à propos de la collection Photoroman (Francis Jolly – Jeanne Benameur ; éditions Thierry Magnier)   Lire la présentation du n° 182 du Français Aujourd'hui              Lire l'article en format doc   Photoroman organise une rencontre entre la photographie et l’écriture. La photographie a souvent été associée à l’écriture, mais vous avez créé un appariement bien spécifique. Est-ce que vous pouvez expliquer comment vous avez conçu le projet? Comment vous opérez les choix et les appariements entre le photographe et l’écrivain ? La collection « PHOTOROMAN » est née sur une terre de photographie à Arles… Je coordonnais un séminaire interministériel (Éducation/Culture) et je souhaitais inviter un écrivain qui puisse proposer un autre regard sur la photographie, le thème de cette formation était « La photographie comme lien social ». Jeanne Benameur était notre « grand témoin », elle devait assister à toutes les interventions et provoquer débats et échanges. Loin des discours institutionnels, la pertinence de ses interventions, les nouveaux territoires d’interprétations poétiques notamment, qu’elle nous a proposé d’explorer ont tout de suite séduits et trouvé résonnance chez les stagiaires, les soirées Arlésiennes ont fait le reste. Nous avons travaillé l’idée d’une collection pour la jeunesse où texte et image dialogueraient et participeraient à la construction d’un récit, d’une fiction. Le dynamisme et l’enthousiasme de l’éditeur Thierry Magnier ont permis la concrétisation de ce projet Très vite nous nous sommes interrogés sur la mise en place de cette « rencontre » ; écrivain et photographe complices avançant ensemble dans l’élaboration du récit ? texte comme déclencheur d’images ? images comme source première ? Nous avions chacun des expériences différentes. Bien que n'étant pas particulièrement adeptes des contraintes, nous avons opté pour « le mariage forcé », pensant qu'un univers photographique pouvait trouver échos dans l'imaginaire d’un écrivain. Trois écrivains ont donc reçu par courrier et sur leur ordinateur 15 images, non signées, non datées, vierges de tous commentaires de toutes informations, « ovnis » photographiques offerts à tous les fantasmes et toutes les interprétations, pouvant échapper totalement aux intentions de leurs auteurs. Dans un premier temps je demande au  photographe de composer une « série »avec 15 de ses images, série intime et secrète.   Une fois cette sélection effectuée, Jeanne s’en imprègne, nous en discutons, et ces images sont envoyées  aux écrivains de son choix. L'écrivain a l'entière liberté concernant l'ordre des images. Il ne s’agit pas  de « coller » à l’univers de l’écrivain mais peut être de l’intriguer,  de le provoquer. La photographie est la plus expressive par ce qu'elle ne « montre » pas, c'est  ce fameux « hors champ » que nous proposons aux écrivains d'explorer.     Par le choix de laisser l’écrivain dans l’ignorance et de n’organiser la rencontre qu’après coup, est-ce que vous ne pratiquez pas une double distorsion du texte et de la série photographique. Pourriez-vous expliquer comment les choses se passent, ce qui a bien fonctionné et pourquoi, ce qui a mal fonctionné et pourquoi ? Si l’on accepte la définition de la distorsion comme « la déformation d’une image provoquée par la courbure d’un miroir ? » la question est pertinente !! Déformation des photographies par la courbure du texte, et lecture du texte transformée par la présence des images,  nous revendiquons cette double distorsion qui, nous l'espérons à chaque volume, ouvrira aux jeunes lecteurs de nouveaux paysages. Comment les choses se passent ? Généralement très bien, tout d’abord le photographe doit accepter que ses images vivent une autre vie que celle qu’il avait peut être imaginée pour elles, ce qui peut paraitre évident mais peut se révéler peu confortable, je pense notamment à un écrivain qui bien que détestant les images que nous lui avions proposées a accepté d’écrire. La place et le statut des photographies dans son récit n’étaient pas particulièrement flatteurs pour ces dernières. La réaction du photographe a été assez dure. Mais c’est aussi ça qui s’est révélé passionnant dans cette aventure, l’image a cette faculté formidable de nous séduire, de nous émouvoir mais aussi de nous provoquer de nous agresser, il faut pour l'artiste photographe intégrer ces réactions, les accepter.. Je pense également au photographe qui n’a pas du tout apprécié que l’auteur de ses photographies soit, dans le roman, un enfant… Il aurait pu aussi le prendre pour un compliment… Mais en règle générale tout se déroule parfaitement bien, les surprises sont nombreuses, les concordances, les « hasards » sont souvent incroyables ; des prénoms de fictions qui sont bien réelles chez le photographe, des situations, des lieux décrits par l’écrivain trouvant des similitudes troublantes dans l’intimité du photographe, prouvant si besoin en était que la photographie révèle beaucoup plus sur ses auteurs qu’ils ne le pensent. Je vous invite d’ailleurs à lire attentivement les textes que les photographes produisent une fois qu’ils ont lu les romans et que nous publions en fin de volume. Sinon pas de mariages et pacs à signaler mais quelques collaborations régulières sur d’autres projets   En quoi était-il important pour vous que ce projet soit mené par un écrivain/une écrivaine et un photographe ? C’est fondamental. C’est avant tout une rencontre humaine et artistique, Jeanne se confronte quotidiennement à l’écriture, elle y puise son énergie et sa profonde empathie de l’autre y prend source, en ce qui me concerne je n’envisage pas de vivre sans « faire des images » que ce soient des couvertures du FA ou des créations plus personnelles !!! Cette connaissance que nous avons du milieu artistique, de ses pièges de ses richesses aussi, nous aide dans les échanges que nous avons avec les écrivains et les photographes.   Quel bénéfice pensez-vous que les professeurs de lettres peuvent tirer de cette expérience pour aborder l’histoire des arts et les partenariats avec des artistes ? Les bénéfices sont à mon sens nombreux. En ce qui concerne l’histoire des arts la balle est si j’ose dire dans le camp des enseignants. Mes partis-pris dans le choix des artistes photographes sont assumés, je souhaite que cette collection vagabonde dans la création contemporaine tous « genres » et « chapelles » confondus, des artistes « vivants » revendiquant de multiples influences et s’inscrivant dans  des « histoires » diverses. Aux pédagogues … Poursuivre la lecture Entretien F. Jolly – J.M. Baldner, Photoroman

L’expérimentation de l’Institut français ne sera pas étendue

A lire sur lemonde.fr "Le ministre des affaires étrangères Laurent Fabius a jugé"positifs", mardi 22 octobre, les résultats de l'expérimentation dans une douzaine de pays de l'Institut français, créé en 2010 et chargé de l'action culturelle extérieure de la France, mais il ne souhaite pas l'étendre. Le ministre des affaires étrangères Laurent Fabius a jugé"positifs", mardi 22 octobre, les résultats de l'expérimentation dans une douzaine de pays de l'Institut français, créé en 2010 et chargé de l'action culturelle extérieure de la France, mais il ne souhaite pas l'étendre. "Il y a eu une expérimentation et celle-ci a donné un certain nombre de résultats positifs. Ma décision est de garder les éléments positifs (…) mais je ne suis pas partisan de systématiser l'expérimentation, c'est-à-dire de l'étendre à d'autres postes", a déclaré le ministre, lors d'une audition devant une commission élargie de l'Assemblée nationale sur les crédits pour 2014 de l'action extérieure de la France. "L'Institut français est une bonne chose, la marche est maintenue. Des fonctions complémentaires lui seront confiées. En revanche, je ne systématiserai pas cette opération", a annoncé M. Fabius aux députés. La réforme visant à créer une agence de l'action culturelle extérieure baptisée "Institut français" avait été voulue par Bernard Kouchner, alors ministre des affaires étrangères sous la présidence de Nicolas Sarkozy. Une loi de juillet 2010 a créé cet établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC). DU "BON TRAVAIL" Mais face, notamment, à l'opposition d'ambassadeurs craignant une perte de pouvoir, le rattachement à cette agence des 154 services de coopération et d'action culturelle des ambassades et des 144 centres culturels français à l'étranger avait été reporté au profit d'une expérimentation dans une douzaine de pays seulement. Laurent Fabius a jugé pour sa part que l'ambassadeur devait rester "le patron des services extérieurs de la France, de tous les services". "Les ambassadeurs, ce sont les préfets de l'extérieur", a-t-il affirmé. "Le rayonnement de la France est un tout, et il faut que les ambassades aient à leur disposition une palette assez large : l'élément culturel est un élément de cette palette. Si on systématisait le rattachement des éléments culturels à un opérateur unique, la palette serait moins large", a-t-il expliqué. En outre, a ajouté le ministre, le rattachement de l'ensemble du réseau"coûterait, pour des raisons administratives diverses, un peu plus de 50 millions d'euros, pris nécessairement sur le budget, ça ne serait pas acceptable". "Je ne suis donc pas partisan de systématiser, mais je ne voudrais pas qu'il y ait une mauvaise interprétation. Le travail qu'a fait l'Institut français est un bon travail", a souligné M. Fabius. Les missions de coordination de l'Institut sont "très bien assurées" et ses fonctions pourraient être étendues, notamment en matière de formation et de professionnalisation des agents culturels expatriés et locaux et de recherche de mécénats, a dit le ministre."

La Commission Européenne poursuivie pour non respect des règles linguistiques

EUROPE – J'ai porté plainte, ce samedi 12 octobre 2013, contre la Commission européenne au nom de l'AFFOI-monde, entité composée de l'Assemblée des Francophones Fonctionnaires des Organisations Internationales (AFFOI) et de ses deux nouveaux opérateurs de la société civile; l'AJFOI qui regroupe de jeunes francophones désireux d'intervenir sur l'environnement multilatéral et l'ACFOI, qui regroupe des citoyens francophones de tout âge ayant les mêmes ambitions. Lire la suite sur le site du Huffington Post

Le français de Paris : le FLE-Bus

A Paris, les autobus, ça parle ! Mais oui ! Aussitôt qu’on monte dedans, des panneaux ou des bulles s’adressent à vous : « Avancez », dit-il ! Très fort sur le discours injonctif,  le bus est le  champion de la communication orale… entre guillemets. Mais il a son idiosyncrasie,  son FOS personnel, un FLE-Bus si vous préférez… Et le FLE-bus, on ne peut l’apprendre que sur le terrain. « Par immersion », disent les didacticiens en FLE. Vous allez voir.   Le jour où j’ai parlé du FLE-Bus à mes professeurs-stagiaires de FLE, ils se sont précipités pour acheter un ticket et se sont engouffrés dans le premier autobus de la RATP pour voir si je disais vrai. Quand ils sont arrivés à ma formation suivante, leurs tablettes ou Smartphones croulants sous  les consignes copiées dans le bus, ils m’ont dit : « C’est vrai ! » Ils en ont fait un petit  scénario d’approche communicative. Hans. – « Qui a validé, voyage léger ! » (1) Maria Dolorosa.- « J’ai validé, et vous ? » Hans.-  «  Pass Navigo (2) validé, 5 euros d’amende évités ! » Giovanni.- «  Cet emplacement est réservé à ma poussette, merci ! » Li.-« ??? » Giovanni.- «  Quand se rencontrent 3 poussettes, l’une se plie pour être chouette. » Hans.- « Votre téléphone est précieux ! Ne faites pas des envieux. Nous vous conseillons d’être vigilant si vous l’utilisez en public ! » Ursula.- « Merci d’avancer dans le fond. » Li.- « Souriez, vous êtes filmés ! » Après avoir déclamé ce dialogue, mes professeurs ont estimé que la  multiplicité des informations allait plutôt dans le sens d’une fracture communicative. Il leur paraissait indispensable de structurer le tout dans le cadre d’une perspective didactique plus apte à rendre compte de l’ensemble de ces consignes et des comportements qu'elles induisent. Mettant alors en commun leurs compétences informationnelles, mes professeurs-stagiaires ont concocté un « Bilan de compétences FLE-bus » que je vous soumets. Attention, c’est difficile : Mettez une croix dans  la case qui correspond à votre comportement d’usager-citoyen. Je valide Je plie ma poussette     J’avance dans le fond Je plie ma deuxième poussette Je souris Je ne prends pas le bus  Dépouillez et comptez les croix. Si vous avez entre 6 et 7 croix, vous pouvez prétendre au titre de parfait voyageur, ainsi qu’à la nouvelle certification bientôt reconnue par les ministères des Transports et de l’Education nationale : la Certification FLE-Bus. 1 : Ces consignes ont été relevées au cours de l’’année 2013 dans les autobus parisiens. 2 : Le pass Navigo est une carte d’abonnement utilisable en Ile-de-France. A retrouver aussi sur le site de l'ASDIFLE et sur francparler-oif.org

Les controverses de Descartes 2013

Pour voir l'information en ligne et s'inscrire   

Réponse de l’AFEF à la consultation sur les programmes de primaire

  Constats : Un des axes quel'AFEF (Association française des enseignants de français) considère comme prioritaires dans la Refondation de l'école est celui desinégalités scolaires, reflet des inégalités sociales alors que nous avons la conviction que l’école devrait les réduire. Et l'AFEF est sensible à ce qui, en français, par des pressions idéologiques et des clivages autour de la langue, de l'orthographe et de référents culturels, contribue à accentuer ces inégalités, alors que ce devrait être l'inverse. Ces constats d'inégalités concernent : –        les compétences de base de lecture qui, quand elles sont mal maitrisées, privent les élèves d'une entrée satisfaisante dans les apprentissages ; –        la compréhension de l'écrit, comme le montrent les enquêtes PISA qui mettent en évidence les insuffisances des élèves français dans argumenter-interpréter ; –        la maitrise de la langue, présentée comme interdisciplinaire, mais quelles compétences et connaissances spécifiques relèvent du français ? –        les pratiques culturelles : quelle place y tient la lecture et la littérature, notamment de jeunesse ?   Propositions et suggestions pour les nouveaux programmes dans le cadre de la Refondation de l'école : –        Tenir compte, dans la réécriture des programmes de 2008 pour l'école, des avancées de la recherche en didactique, en psycholinguistique et en sociologie des inégalités scolaires et articuler l’approche par notions disciplinaires avec l’approche par compétences du socle commun. –        Penser l'enseignement/apprentissage de la langue française pour qu'il soit un facteur de réussite scolaire pour tous les élèves, notamment en prenant en compte les variations sociolinguistiques.   –        Préciser, concernant la maitrise de la langue, la place respective d’une approche spécifique au français et d’une approche interdisciplinaire ; et penser la progressivité de l’acquisition et appropriation des notions et compétences sans dissocier ni opposer approche réflexive et démarches d’automatisation/mémorisation. –        Introduire, dans les nouveaux programmes (en français et dans les autres disciplines) un enseignement-apprentissage explicite de la compréhension de l’écrit afin de prendre en compte et en charge les difficultés potentielles des élèves dans la perspective d'une école inclusive ancrée dans la réalité des pratiques. –        Repenser la place de la littérature de jeunesse dans les programmes de telle sorte qu’elle ne soit pas posée en opposition avec la littérature patrimoniale mais en complément et qu'elle favorise l'accès à des pratiques culturelles de lecture pour tous les élèves. –        Affirmer fortement l’application de l’orthographe rectifiée : aller au-delà d’une simple référence, demander qu’elle soit appliquée dans l’écriture de tous les programmes et textes officiels, et qu’une sensibilisation soit entreprise à destination de tous les enseignants de toutes disciplines (tremplin pour aller plus loin vers une rénovation plus profonde de l’orthographe, qui est actuellement fortement discriminante et inégalitaire).

Réponse de l’AFEF à la consultation sur les programmes de primaire

  Constats : Un des axes quel'AFEF (Association française des enseignants de français) considère comme prioritaires dans la Refondation de l'école est celui desinégalités scolaires, reflet des inégalités sociales alors que nous avons la conviction que l’école devrait les réduire. Et l'AFEF est sensible à ce qui, en français, par des pressions idéologiques et des clivages autour de la langue, de l'orthographe et de référents culturels, contribue à accentuer ces inégalités, alors que ce devrait être l'inverse. Ces constats d'inégalités concernent : –        les compétences de base de lecture qui, quand elles sont mal maitrisées, privent les élèves d'une entrée satisfaisante dans les apprentissages ; –        la compréhension de l'écrit, comme le montrent les enquêtes PISA qui mettent en évidence les insuffisances des élèves français dans argumenter-interpréter ; –        la maitrise de la langue, présentée comme interdisciplinaire, mais quelles compétences et connaissances spécifiques relèvent du français ? –        les pratiques culturelles : quelle place y tient la lecture et la littérature, notamment de jeunesse ?   Propositions et suggestions pour les nouveaux programmes dans le cadre de la Refondation de l'école : –        Tenir compte, dans la réécriture des programmes de 2008 pour l'école, des avancées de la recherche en didactique, en psycholinguistique et en sociologie des inégalités scolaires et articuler l’approche par notions disciplinaires avec l’approche par compétences du socle commun. –        Penser l'enseignement/apprentissage de la langue française pour qu'il soit un facteur de réussite scolaire pour tous les élèves, notamment en prenant en compte les variations sociolinguistiques.   –        Préciser, concernant la maitrise de la langue, la place respective d’une approche spécifique au français et d’une approche interdisciplinaire ; et penser la progressivité de l’acquisition et appropriation des notions et compétences sans dissocier ni opposer approche réflexive et démarches d’automatisation/mémorisation. –        Introduire, dans les nouveaux programmes (en français et dans les autres disciplines) un enseignement-apprentissage explicite de la compréhension de l’écrit afin de prendre en compte et en charge les difficultés potentielles des élèves dans la perspective d'une école inclusive ancrée dans la réalité des pratiques. –        Repenser la place de la littérature de jeunesse dans les programmes de telle sorte qu’elle ne soit pas posée en opposition avec la littérature patrimoniale mais en complément et qu'elle favorise l'accès à des pratiques culturelles de lecture pour tous les élèves. –        Affirmer fortement l’application de l’orthographe rectifiée : aller au-delà d’une simple référence, demander qu’elle soit appliquée dans l’écriture de tous les programmes et textes officiels, et qu’une sensibilisation soit entreprise à destination de tous les enseignants de toutes disciplines (tremplin pour aller plus loin vers une rénovation plus profonde de l’orthographe, qui est actuellement fortement discriminante et inégalitaire).

L’orthographe en quatre temps, de Susan Baddeley, Fabrice Jejcic et Camille Martinez

Sur le site des éditions Honoré Champion Le 6 décembre 1990 paraissait, dans la section Documents administratifs du Journal officiel, le rapport du Conseil supérieur de la langue française intitulé « Les Rectifications de l’orthographe ». Ce rapport, le fruit d’un long travail de concertation entre linguistes, lexicographes, personnalités politiques et médiatiques, proposait non pas une réforme de l’orthographe française mais des « Rectifications » destinées à éliminer quelques-unes des anomalies les plus flagrantes de l’écrit du français, et se voulait un premier pas vers sa modernisation.  Vingt ans après, un colloque organisé à l’initiative de deux membres de l’ancienn e équipe CNRS-HESO (qui, autour de sa fondatrice et directrice, Nina Catach, avait été au premier plan de cette initiative) se proposait non seulement de faire le bilan de cette « mini-réforme », vingt ans après, mais aussi de se pencher sur la question plus large de la place de l’écrit dans la société. Le colloque a réuni de nombreux spécialistes de l’orthographe, venus de tous le s pays francophones et d’ailleurs, pour faire le point sur l’état actuel des recherches et les perspectives futures.  Ce volume d’actes en regroupe les principales communications, et s’organise autour des quatre grands thèmes du colloque : histoire et société, enquêtes et corpus, enseignement et didactique, futures réformes.      

L’orthographe en quatre temps, de Susan Baddeley, Fabrice Jejcic et Camille Martinez

Sur le site des éditions Honoré Champion Le 6 décembre 1990 paraissait, dans la section Documents administratifs du Journal officiel, le rapport du Conseil supérieur de la langue française intitulé « Les Rectifications de l’orthographe ». Ce rapport, le fruit d’un long travail de concertation entre linguistes, lexicographes, personnalités politiques et médiatiques, proposait non pas une réforme de l’orthographe française mais des « Rectifications » destinées à éliminer quelques-unes des anomalies les plus flagrantes de l’écrit du français, et se voulait un premier pas vers sa modernisation.  Vingt ans après, un colloque organisé à l’initiative de deux membres de l’ancienn e équipe CNRS-HESO (qui, autour de sa fondatrice et directrice, Nina Catach, avait été au premier plan de cette initiative) se proposait non seulement de faire le bilan de cette « mini-réforme », vingt ans après, mais aussi de se pencher sur la question plus large de la place de l’écrit dans la société. Le colloque a réuni de nombreux spécialistes de l’orthographe, venus de tous le s pays francophones et d’ailleurs, pour faire le point sur l’état actuel des recherches et les perspectives futures.  Ce volume d’actes en regroupe les principales communications, et s’organise autour des quatre grands thèmes du colloque : histoire et société, enquêtes et corpus, enseignement et didactique, futures réformes.      

Quelle(s) formation(s) pour enseigner le français à tous les élèves ?

Dernière minute : Intervention de Sylvie Plane, du Conseil Supérieur des Programmes, en fin de matinée, pour présenter les travaux en cours au Conseil supérieur des Programmes Lire le programme complet ci-dessous et en format doc           S'inscrire à la journée   Samedi 16 novembre – 10h-17h30 – Paris 3 Censier, 13 rue Santeuil, Paris 5ème (M° Censier Daubenton) Salles D 17 et D 14 (dans les nouveaux bâtiments modulaires tout de suite à gauche en arrivant sur le parvis de l'université puis au 1er étage)  Quelle(s) formation(s) pour enseigner le français à tous les élèves ?   Dans le contexte de la Refondation de l'école, l'AFEF propose aux enseignants (de la maternelle à l'université), aux formateurs et aux chercheurs de partager leurs pratiques professionnelles dans une perspective de co-formation, notamment autour des compétences d'écriture. La production écrite, qui ne représenterait que 9% de l’usage quotidien de la langue, est l’une des pratiques sociales les plus inégalement réparties et, de ce fait, elle est la plus clivante pour la réussite scolaire. Les enseignants de français, comme experts – entre autres – de la communication linguistique, se trouvent donc devant une tâche rude dans l’enseignement-apprentissage d’une langue, le français, dont ils ne peuvent oblitérer la lourde charge symbolique. C’est pourquoi l’AFEF a tracé un parcours balisé par les jalons suivants : –       les pratiques d'écriture, notamment dans le cadre d'écrits créatifs –       les regards que les professeurs portent sur les écrits en français et dans d'autres disciplines aux  différentes étapes de production et reformulation –       les enjeux d’un travail d’équipe véritablement collaboratif, avec les collègues mais aussi les autres partenaires. Il s’agira bien d’accompagnement mais aussi d’auto-formation qui s'appuiera plus, ou autant, sur l'implication des personnes dans des échanges de savoirs et de savoir-faire que sur des productions d'outils. Un parcours qui laissera la place à une parole ouverte sur les obstacles à franchir.   Samedi 16 novembre – Matin 10h-12h   "Quelle culture professionnelle pour les enseignants de français ?" Conférence de Dominique Bucheton, LIRDEF Montpellier, auteure de : "L'agir enseignant : des gestes professionnels ajustés"   Qu’est-ce qui ne va plus dans la classe de français ? Devant la succession des  réformes et évaluations  imposées trop rapidement sans concertation ni formation, alourdissant fortement leurs tâches, les enseignants se sentent très seuls  pour inventer leur classe au quotidien et  situer les priorités de leur  action. Ils s’adaptent ou résistent avec beaucoup de désarroi aux mutations sociétales et culturelles.   La conférence  questionnera la culture enseignante et les pratiques professionnelles  à partir du cas concret de  l’enseignement de l’écriture à l’école. Elle ouvrira la réflexion sur la nécessité d’une réflexion collective en formation pour aller  vers  de nouvelles  postures professionnelles. La conférence sera suivie d'un temps d'échanges-débat.   Samedi 16 novembre – Après-midi Quatre ateliers se tiendront l'après-midi, avec le choix entre deux ateliers pour la première partie et deux autres pour la seconde partie. Chaque atelier s'appuiera sur un corpus de textes et/ou de vidéos ; après une courte présentation du sujet par l'animateur suivie de témoignages, la plus grande place sera donnée aux échanges et aux propositions. 14h-15h30 Atelier 1: "Faire écrire, du cahier d'écrivain à l'atelier d'écriture", animé par Anne-Marie Petitjean, IUFM-Université de Cergy-Pontoise, avec la présence de Hella Féki, professeure de lycée. Corpus de "cahiers" et de textes d'élèves. Les enseignants de français regrettent souvent un manque d’enthousiasme de leurs élèves pour la pratique de l’écriture scolaire, en particulier quand il s’agit d’écrits normés. Aux yeux de certains, mettre en jeu l’écriture créative serait un moyen de mettre les élèves en situation de prendre plaisir à cette activité, comme en attestent divers exemples dans les classes, des « cahiers d’écrivains » mis en œuvre dans le premier degré aux « ateliers d’écriture », dans le secondaire. Apprendre à faire écrire les élèves en écrivant soi-même, idéalement dans le cadre d'une formation ? Quelles situations d’écriture créative un enseignant de français peut-il mettre en place dans le cadre scolaire ? Quelle posture est alors la sienne, vis à vis des élèves et de leurs écrits ? Quelles conceptions de la formation envisager pour développer la capacité de faire écrire, et la réinvestir au quotidien, dans les classes ?   Atelier 2: "Observer et réfléchir ses pratiques", animé par Dominique Bucheton, avec la présence de Sofia Nogueira, Anne-Catherine Mourgue, Aurélie Zezio et Séverine Woimant, professeures collège-lycée. A partir de la projection et analyse d’une vidéo tournée en classe de troisième (des élèves d’un collège en zone d’éducation prioritaire réécrivent un passage de Boule de suif) l’atelier proposera des pistes pour l’analyse des postures de l’enseignant et leurs effets sur les postures des élèves.   15h45-17h15 Atelier 3 : "(Re)lire les écrits des élèves dans toutes les disciplines", animé par Danielle Alexandre, formatrice Académie de Versailles, coordonnatrice de "Pratiques d'écriture", avec Béatrice Auléry, professeure des écoles, Danièle Cotinat ex IA-IPR d'histoire-géographie et Magali Ravel formatrice 2nd degré CASNAV Paris. Une part importante du temps de l’enseignant se passe à lire les écrits des élèves. Professionnel de l’écriture, l’enseignant de français éprouve pourtant, souvent, le sentiment que la correction des copies est un travail vain, ainsi qu’un certain découragement devant la grande hétérogénéité des productions. Ce sentiment est partagé par les enseignants d’autres disciplines et renforcé par l’extrême diversité des origines culturelles des élèves.  Comment lit-on ces écrits ? Quel regard porte-t-on sur eux ? Pour quels buts et enjeux ? Quel regard professionnel sur l’écriture l’enseignant de français peut-il  apporter à l’observation des écrits d’élèves, en français et dans d’autres disciplines? Quelles conceptions de la formation envisager pour développer cette expertise, la réinvestir au quotidien, dans les classes et les établissements ?   Atelier 4 :"Travailler avec : collègues, parents, partenaires", animé par Jean Roucou, Association Prisme (Promotion des initiatives sociales en milieux éducatifs), avec les témoignages de : Ingrid Duplaquet sur les Micro-lycées de Paris, Jean-Michel Zakhartchouk sur la place des parents, Catherine Le Gal et Claude Lala, professeurs d'anglais et français collège, sur une expérience de travail interdisciplinaire. Une journée d’écolier, de collégien ou de lycéen peut s’égrener  discipline après discipline,… Poursuivre la lecture Quelle(s) formation(s) pour enseigner le français à tous les élèves ?