Passer au contenu principal

AFEF

AG AFEF 2024

Assemblée générale de l’AFEF 9 mars 2024 (sur l’exercice 2023) 55, rue Marx-Dormoy, 75018 Paris Collège Marx-Dormoy Changement de lieu, nous contacter   L’AG (sur l’exercice 2023) se tiendra le 9 mars de 10h à 13h. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, vous pourrez assiste à l’AG en ligne, merci de le préciser lors de votre inscription pour recevoir le lien. Merci de vous inscrire pour l’AG.   Ordre du jour    –       Bilan d’activités et moral : lire en PDF le rapport moral et d’activités  –       Bilan financier : lire le budget réalisé 2023, le compte de résultats 2023 et le budget prévisionnel 2024  –       Renouvèlement partiel du conseil d’administration – remplacement des sortants (bulletin de candidature au conseil d’administration)  –       Consultation des adhérents sur les orientations à donner à l’association dans le cadre politique actuel –       En cours :           Animation du Collectif l’Ecole, la Riposte           Préparation du congrès mondial FIPF Besançon2025 (juillet 2025)            Suivi Rencontre sur le curriculum  –       Questions diverses          Participation de l’AFEF à une démarche collective de rationalisation de l’accord du participe passé portée par la CFLP (commission du français langue première de la FIPF)   Candidatures au conseil d’administration : bulletin de candidature au conseil d’administration Ce bulletin doit être reçu au plus tard le 6 mars 2023, soit trois jours avant l’assemblée générale par courrier, ou jusqu’au 8 mars 2023 par courriel avec signature scannée à : afef.contact@gmail.com.  Ce délai est nécessaire pour organiser l’assemblée générale. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, merci de faire parvenir un pouvoir à afef.contact@gmail.com   : Télécharger le pouvoir        Compte-rendu de l’AG 2024 (à venir)

CURRICULUM DE FRANÇAIS – SYNTHESE

UN CURRICULUM DE FRANÇAIS ?     PROPOSITION DE SYNTHESE DE LA JOURNEE DE REFLEXION DU 13/01/2024   Lire le tableau en PDF Page en cours…   Lire la présentation de la journée

Appel à contribution L’enseignement de l’oral

Lire et télécharger l’appel en PDF    Appel à contribution pour la revue Le français aujourd’hui « L’enseignement de l’oral » n° 227 – à paraitre en décembre 2024 Coordination Isabelle de Peretti & Alice Barbaza       « Comment prépare-t-on aujourd’hui les élèves – et notamment les collégiens et les lycéens – à prendre la parole et à la tenir, à lui donner une forme, un sens, une force qui permette à cette parole d’être entendue ? Comment les amener à maitriser leurs prestations orales, dans les diverses formes ou genres d’oraux convoqués dans leur scolarité, particulièrement du secondaire aux études supérieures, mais aussi dans leurs vies personnelle et professionnelle futures ? Sur le plan institutionnel, le développement des épreuves certificatives orales dans la discipline du français et au baccalauréat (à côté de l’épreuve orale anticipée de français qui date de 1970, celle du brevet depuis 2009 et le « grand oral » du baccalauréat en terminale depuis 2019), manifeste une modification, au moins en apparence, de la tradition de l’école républicaine française principalement centrée sur l’écrit, questionnant tant la pratique professionnelle que la recherche. […]  Ces diverses analyses nous amènent ainsi à centrer notre attention, dans ce numéro, sur des recherches portant plutôt sur le collège et le lycée (comme sur la préparation à l’enseignement supérieur). C’est pourquoi, pour fédérer les questions concernant l’oral, nous avons choisi de partir des objectifs, certifications et évaluations de fin de cycle de l’oral au collège et au lycée (ou leurs équivalents dans d’autres pays), pour questionner les modalités d’enseignement et d’apprentissage qui les préparent. Dans quelle mesure et comment, dans ce paysage certificatif, les élèves sont-ils préparés, concernant l’oral, aux enjeux de la maitrise de la parole pour leurs études supérieures comme pour leur vie personnelle et professionnelle ? »  Lire l’ensemble de l’appel  MODALITÉS DE SOUMISSION Les propositions de contribution sont à envoyer par courriel en fichier attaché avant le 20 février 2024 à : Isabelle De Peretti : isabelle.deperetti@gmail.com Alice Barbaza : alice.bza@gmail.com Elles devront comporter :  les nom, prénom, adresse courriel et institution professionnelle de l’auteur (ou des auteurs) ;  le titre de la proposition ;  un résumé de 4 000 à 5 000 signes environ (espaces compris) présentant de façon précise les contenus et le/les contexte/s abordés ainsi que les problématiques soulevées ;  cinq mots-clés ; les références bibliographiques associées. CALENDRIER 25 mars 2024 : réception des propositions d’article. 10 avril 2024 : réponse aux propositions. 5 mai 2024 : envoi de la première version de l’article avant évaluation. 15 juin 2024 : retour de la première version évaluée, avec demandes éventuelles de réécriture. 15 septembre 2024 : réception de la version définitive. 15 décembre 2024 : publication, envoi aux abonnés et libraires, diffusion sur Cairn.  

Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose

Signer l’appel Retrouver les premiers signataires L’appel public Café pédagogique du 19/01/2024 Lire et télécharger en PDF     Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose   Ce texte d’appel pour reconstruire l’école républicaine fait suite à une rencontre en ligne, proposée par l’AFEF le 13 décembre 2023, annoncée dans le Café pédagogique du 22 novembre 2023. Les associations, syndicats, chercheurs présents ont approuvé le projet d’une riposte collective aux annonces ministérielles et présidentielle pour l’école, particulièrement inadaptées aux défis éducatifs actuels, et dangereuses. Ils ont décidé d’une action à long terme pour analyser la situation de l’école et de son environnement, pour chercher des propositions communes, notamment lors d’un Grenelle alternatif de l’école, et pour les diffuser largement. Ce texte constitue une première base, un premier état des lieux des problèmes pour lancer ce chantier.               L’école française, dans son ensemble, va mal. Les signaux sont au rouge, le président en fait son affaire personnelle et réagit par la voix de ses ministres, dans une direction amplifiant la fracture sociale qui ronge déjà notre école déstabilisée et fragilisée par des années de réformes imposées et pour la plupart contestées. Rejoignant d’autres études, les dernières évaluations PISA soulignent et confirment des indicateurs inquiétants : poursuite de la baisse des résultats des élèves de 15-16 ans en mathématiques et lecture, confirmation des écarts de réussite selon les milieux sociaux, mal-être scolaire sensible des élèves. Sans tenir compte de la consultation toute récente des associations et syndicats, ni des résultats des recherches, pas même celles exposées lors du colloque Agir sur les inégalités sociales de l’école à l’enseignement supérieur du CSEN,  les mesures annoncées le 5 décembre 2023 par Gabriel Attal ouvrent la voie à un système éducatif encore plus sélectif et ségrégatif. Groupes de niveau durables en français et en mathématiques au collège, brevet (DNB) comme examen de passage au lycée, redoublement facilité, cycles passés sous silence, pédagogie oubliée au profit de l’I.A. ces mesures largement médiatisées à destination des classes moyennes et favorisées ouvrent aussi la porte à des organismes privés sous couvert de technologies éducatives, à une marchandisation de l’école, tout en donnant l’illusion d’apporter une aide à l’autonomie des enseignants et des établissements scolaires.            Nous, les associations représentant de disciplines scolaires, de parents d’élèves partenaires de l’école, les syndicats d’enseignants, les groupements de chercheurs et de didacticiens, les enseignants qui ne s’y retrouvent plus dans ces réformes incohérentes et incessantes, disons non au projet éducatif qui nous est imposé.             Nous appelons à une riposte collective pour trouver les chemins d’une amélioration de notre école à l’aune des résultats de la recherche, de l’expertise des enseignants et personnels de l’Éducation nationale, en vue de proposer des solutions réfléchies, efficientes et équitables.             Nous disons NON aux fausses solutions passéistes.  Non à l’habillage médiatique massif de promesses mensongères de recrutements massifs et de création de postes par milliers. Chacun sait déjà qu’ils ne sont pas suffisamment budgétisés par le gouvernement de Macron, soucieux surtout d’économie sur tous les services publics, malgré l’annulation de la suppression des postes prévus au budget 2024, par une prise en compte très relative et tardive de la baisse des effectifs scolaires.   NON à une gouvernance autoritaire : un déni de démocratie dangereux               La première inquiétude et non des moindres est la dérive autoritaire des ministres nommés par le président Macron, J.M. Blanquer et G. Attal, détricotant patiemment mesure après mesure, par décrets, les grands principes, fonctionnements démocratiques et valeurs du système public d’éducation. Une politique qui vise à grignoter pas à pas l’expertise des enseignants pour s’ajuster à la diversité des publics, afin d’en faire de simples exécutants d’évaluations nationales standardisées, de méthodes, livres, pratiques, imposés par le ministère. Dans un même mouvement, les missions propres aux corps d’inspection d’accompagnement des enseignants et d’évaluation du système sont réduites. La part de contrôle des syndicats dans diverses instances : nominations, promotions, est atomisée, la parole des familles est considérée comme non décisive en cas de redoublement alors que les conditions de travail des enseignants ne permettent que difficilement le nécessaire travail collectif et le dialogue avec les familles.             NON le ministre de l’éducation n’a pas autorité pour décider seul de l’avenir du système scolaire. De brèves rencontres avec les syndicats, associations, ne sauraient faire office d’une véritable réflexion collective et démocratique, et pas davantage la pseudo-concertation par questionnaire à choix multiples adressée aux enseignants dans le cadre de la mission « Exigence des savoirs ». À noter que près de 80% d’entre eux ont refusé d’y répondre, certains jugeant ce questionnaire « humiliant ». L’Éducation nationale est un « bien commun ». Elle est garante de l’avenir de la nation et sous la responsabilité du parlement lequel doit en voter les grandes orientations. Elle concerne des millions d’élèves et leurs parents, près de 890 000 enseignants, des milliers d’autres acteurs, agents, associations partenaires de l’école, etc. Cette garantie démocratique est réduite au silence.   NON au mal-être de nombre d’élèves : une ségrégation, socialisation scolaire problématique, un mal être social             Les difficultés, souffrances manifestées ou silencieuses de nombre d’élèves, dans leur socialisation dans le milieu scolaire (harcèlements, ostracismes, violences diverses etc.) sont très importantes. Certains élèves ne trouvent plus dans l’école un espace sécurisé pour leur vie scolaire et leurs apprentissages. L’école, le collège, le lycée ne réussissent pas bien dans leurs missions éducatives : autonomie, responsabilité, apprentissage du vivre-apprendre ensemble, de la solidarité, du respect de l’autre et de ses différences.             Des angoisses nouvelles chez les élèves et leurs familles apparaissent par la pression constante et menaçante du diktat des évaluations. Elles trient, classent, ouvrent ou ferment la porte aux diplômes nécessaires pour trouver des emplois qualifiés. Les enfants de familles en grande pauvreté ou précarité y sont particulièrement en difficulté. Les mesures proposées de tris par « groupes de niveaux » des collégiens vont encore augmenter les écarts de réussite socio scolaires et favoriser un peu plus angoisses et discriminations inter-élèves. A cela s’ajoutent des représentations socialement construites chez les plus démunis, celles de leur milieu social, de ne pas pouvoir et se sentir capable «d’ y arriver ». Un fatalisme très lié aux difficultés,… Poursuivre la lecture Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose

Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose

Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose   Cet appel à une riposte collective fait suite à une rencontre en ligne, proposée par l’AFEF (Refonder l’humanisme à l’école) le 13 décembre 2023, annoncée dans le Café pédagogique du 22 novembre 2023. Les associations, syndicats, chercheurs présents ont approuvé le projet d’une riposte collective aux annonces ministérielles pour l’école, et décidé d’une action à long terme pour analyser la situation de l’école et de son environnement, et chercher des propositions communes lord d’un Grenelle alternatif de l’école.     L’école française, dans son ensemble,  va mal. Les signaux sont au rouge, le président en fait son affaire personnelle et réagit par la voix de son ministre, dans une direction amplifiant la fracture sociale qui ronge déjà notre école. Les dernières évaluations PISA soulignent et confirment des indicateurs inquiétants : poursuite de la baisse des résultats des élèves de 15-16 ans en maths et lecture, confirmation de très grands écarts de réussite selon les milieux sociaux, mal-être scolaire sensible des élèves. Sans tenir compte de la consultation des associations et syndicats, ni des préconisations des chercheurs, exposées tout récemment lors du colloque Agir sur les inégalités sociales de l’école à l’enseignement supérieur du CSEN. Les mesures annoncées par le ministre ouvrent la voie à un système éducatif encore plus sélectif et ségrégatif. Groupes de niveau durables en français et en maths au collège, brevet comme examen de passage au lycée, redoublement facilité, cycles passés sous silence, pédagogie oubliée au profit de l’I.A. Ces mesures largement médiatisées à destination des classes moyennes et favorisées ouvrent la porte à des organismes privés sous couvert de technologies éducatives, tout en donnant l’illusion d’une aide à l’autonomie des élèves, des enseignants et des établissements scolaires.   Nous, les associations représentant de disciplines scolaires, de parents d’élèves, de partenaires de l’école, les syndicats d’enseignants, les groupements de chercheurs et de didacticiens, les enseignants qui ne s’y retrouvent plus dans ces réformes incohérentes et incessantes, disons non au projet éducatif qui nous est imposé. Nous appelons à une riposte collective, sur un temps long, pour analyser les constats de faillite de l’école à l’aune des résultats de la recherche, de l’expertise des enseignants et personnels de l’éducation nationale, afin de proposer des solutions réfléchies, efficientes et équitables.    Nous partageons ici un premier inventaire et des analyses, encore bien provisoires, des principaux obstacles et défis à relever et de constats fort préoccupants sur l’état du système éducatif, les fausses solutions passéistes, l’habillage médiatique massif de promesses mensongères de création de postes par milliers dont chacun sait qu’ils ne seront pas budgétisés par le gouvernement Macron, soucieux surtout d’économie sur tous les services publics.   Une gouvernance autoritaire : un déni de démocratie   La première inquiétude et non des moindres est la dérive autoritaire, jupitérienne des ministres nommés par le président Macron, J.M. Blanquer et G. Attal, détricotant patiemment mesure après mesure, les grands principes, fonctionnements démocratiques et valeurs du système éducatif. Une politique qui vise à grignoter pas à pas la liberté des enseignants de s’ajuster à la diversité des publics, pour en faire de simples exécutants d’évaluations nationales standardisées, de méthodes, livres, pratiques, décidés par le ministère. Dans un même mouvement, les missions propres aux corps d’inspection d’accompagnement des enseignants et d’évaluation du système sont réduites, la part de contrôle des syndicats dans diverses instances : nominations, promotions est atomisée , la parole des familles considérée comme non décisive en cas de redoublement. NON le ministre de l’éducation n’a pas autorité pour décider seul de l’avenir et des transformations certes nécessaires du système scolaire.   Depuis J.M. Blanquer, Le ministre de l’éducation nationale gouverne et décide seul, en vase clos. Quelques « conseillers » choisis ont pour mission « d’écouter » – non de discuter – et ce séparément avec les associations et syndicats représentatifs. Ces rencontres brèves, ne sauraient faire office d’une véritable réflexion collective et démocratique, comme n’est pas plus démocratique la pseudo-concertation par questionnaire à choix multiples adressée aux enseignants pendant les congés de Toussaint. Près de 80% d’entre eux ont refusé d’y répondre, certains jugeant ce questionnaire « humiliant ». Est oublié semble-t-il que l’Éducation nationale est un bien commun, garante de l’avenir de la nation et sous la responsabilité du parlement qui doit en voter les grandes orientations. Elle concerne près de 890000 enseignants, des milliers d’autres acteurs, agents, des millions d’élèves et leurs parents. Depuis le ministre Blanquer, cette garantie démocratique est réduite au silence.      La pénurie d’enseignants, leur-mal être : l’urgence d’une analyse sérieuse  La pénurie grave d’enseignants (signalée dans 67% des établissements secondaires), pour un métier difficile, mal reconnu, mal rémunéré ne peut se résoudre par la présence de vacataires, recrutés de plus en plus nombreux, non formés, changeant sans cesse d’établissement. Les signaux du mal-être de nombre d’enseignants experts ou novices est profond : découragement, absences, dépressions, suicides, et ce dans des établissements ou secteurs scolaires au climat scolaire dégradé, faute de personnel, de temps, de lieux et moments dédiés à l’écoute et à la formation. Les récents assassinats de deux enseignants et de nombre d’autres violences ou incivilités, ont créé un réel climat d’inquiétude. Les démissions se multiplient.       Le mal-être des élèves : une socialisation scolaire problématique, un mal être social Le malaise des enseignants est largement corrélé aux difficultés, souffrances manifestées ou silencieuses de nombre d’élèves, de leur difficulté de socialisation, d’intégration dans le milieu scolaire (les phénomènes de harcèlements, ostracismes, violences diverses). Certains élèves ne trouvent plus dans l’école un espace de sécurité qui les protège des violences de leurs quartiers. L’école, le collège, le lycée ne réussissent pas dans leurs missions éducatives : autonomie, responsabilité, apprentissage du vivre-apprendre ensemble, de la solidarité, du respect de l’autre et de ses différences.  Des angoisses nouvelles apparaissent provoquées par la pression constante et menaçante du diktat des évaluations. Elles trient, classent, ouvrent ou ferment la porte aux diplômes nécessaires pour trouver des emplois qualifiés. Parions que les mesures proposées de tris par « groupes de niveaux » des élèves de 6° et 5° risquent de favoriser un peu plus ces angoisses et discriminations inter-élèves. A cela… Poursuivre la lecture Halte à la casse de l’école : une riposte collective s’impose

Dérives scolaires

Informations sur les spiritualités et pseudosciences qui infiltrent l’École À l’École on ne transmet pas d’autres superpouvoirs que ceux du savoir Présentation du site

Appel à communications : Le français au contact des autres langues : état actuel et enseignement

Appel à communication Colloque : « Le français au contact des autres langues : état actuel et enseignement » 5 et 12 avril 2024   Dans leur introduction à l’ouvrage « Le français au contact d’autres langues » (paru aux éditions Ophrys), Gadet et Ludwig rappellent que « le contact des langues a toujours existé, pour le français comme pour les autres langues » ajoutant que « les processus actuels de globalisation concentrent les effets du contact, leur fréquence et leur intensité » (2015 : 2). Ce colloque, co- organisé par les laboratoires DILTEC (Université Sorbonne Nouvelle), CRREF-UR6_3 (Université des Antilles), CRILLASH- UR6_2 (Université des Antilles) et la Maison des Langues (Université de Genève), se donne deux perspectives imbriquées : –  l’une vise à éclairer les effets sur/dans la langue française du contact avec des langues circulant sur les territoires où elle est reconnue langue nationale (axe 1) ; –  la seconde met en jeu le poids de la tradition homogénéisante et centralisatrice portée par des politiques linguistiques, l’institution scolaire en est un vecteur majeur, qui influencent inévitablement les représentations et les attitudes des locuteurs (axe 2). Lire la suite de l’appel en PDF Calendrier : Envoi des propositions de communication anonymisées en format PDF et des coordonnées des auteurs (Prénom, Nom, affiliation et statut) ainsi que l’axe concerné dans le corps de l’email à l’adresse colloquefrancaisencontact@gmail.com, avant le 20 janvier 2024 Retour des évaluations pour le 2 mars 2024 Première journée à Paris le 5 avril 2024 Seconde journée à Fort-de-France le 12 avril 2024

La Littérature par l’expérience et la création, Anne-Marie Petitjean

La Littérature par l’expérience de la création – Théories et enjeux Anne-Marie Petitjean Presses Universitaires de Vincennes, 28/11/2023 Comment appréhender la littérature en se projetant vers les œuvres à créer ? A l’aune de la recherche-création, cet essai prend le parti fort de définir le littéraire de manière prospective, en apportant de solides repères théoriques. Conçu comme une enquête approfondie sur la création littéraire, cet essai roboratif scrute le visage de la littérature quand elle se tourne vers l’avenir de ses réalisations. Dépliant un à un les impensés de nos représentations, l’étude apporte des éclairages indispensables à la recherche-création littéraire pour en étayer le socle théorique. Quelles conceptions de la création ? Quel redéploiement des repères littéraires ? Quel cadre génératif ? Quelles politiques du littéraire ? Les grandes notions et les références classiques des études littéraires sont revisitées avec audace et clairvoyance dans une écriture scientifique elle-même innovante. Présentation et table des matières

Nouvelles pratiques en orthographe, Le Français Aujourd’hui n° 223

LE FRANÇAIS AUJOURD’HUI Nº223 Décembre 2023 Nouvelles pratiques en orthographe EAN 9782200934859 – 16 €   Sur le Site Armand Colin Editeur     Sommaire du numéro Pages : 5-9 L’orthographe au XXIe siècle : pratiques d’enseignement et de formation Belinda Lavieu-Gwozdz Thierry Pagnier Lire le résumé Pages : 13-23 Raisonnement orthographique et dispositifs réflexifs : exemple de progression et de programmation en fin de primaire Florence Mauroux Marie Durand Lire le résumé Pages : 25-35 Étayer la collaboration dans un dispositif d’enseignement de l’orthographe au cycle 3 de l’école et du collège Prisca Fenoglio Lire le résumé Pages : 37-48 Vigilance orthographique et réflexion sémantique au collège. Pour une relecture ciblée des verbes en révision de texte Agnès Furman Lire le résumé Pages : 49-59 Le discours métagraphique : un outil de formation des futurs enseignants pour mieux réussir en orthographe Belinda Lavieu-Gwozdz Lire le résumé Pages : 61-70 Regard sur les compétences linguistiques et métalinguistiques d’étudiants futurs enseignants : étude d’une séance de « correction négociée » Émilie Ailhaud Lire le résumé Pages : 73-88 Outils numériques et participe passé : quels types de tâches pour quels apprentissages morphosyntaxiques ? Rosianne Arseneau Thierry Geoffre Lire le résumé Pages : 89-97 Analyse critique de dispositifs d’enseignement de l’orthographe et propositions didactiques Roxane Joannidès Lire le résumé Pages : 99-108 Le projet voltaire est-il à la hauteur de ses promesses ? Christophe Benzitoun Lire le résumé Pages : 109-117 Quelles spécificités pour un dispositif à destination des étudiants ? Sarah de Vogüé Lire le résumé Pages : 121-129 Conception et apprentissage de l’orthographe du français : au-delà des discours de lamentation… Jacques David Lire le résumé Pages : 133-137 Un métier sérieux ou un sacerdoce ? Stéphane Bonnet Lire le résumé Pages : 141-143 Opposer l’humain au terrorisme Viviane Youx Lire le résumé Pages : 145-147 Résumés   Lire le résumé

CICUR : Inventer enfin le collège de la culture commune ! »

Lettre ouverte sur le collège du CICUR au ministre l’Éducation nationale et de la Jeunesse   Café pédagogique du 1er décembre 2023   « Le Collectif d’interpellation du curriculum (CICUR) adresse au ministre de l’Éducation nationale et de la Jeunesse une lettre ouverte sur le collège. Publiée en exclusivité dans les colonnes du Café pédagogique, le CICUR y réagit à la mission des « Exigences des savoirs » lancée par Gabriel Attal. Ce dernier, qui promet des réponses aux problèmes du collège en huit semaines, se « montre d’une étonnante présomption » s’indigne le collectif. « Sans attendre les résultats de la mission « Exigence des savoirs », vous avez déjà formulé vos préconisations en exploitant la nostalgie pour une époque révolue. Vous puisez ainsi dans le catalogue de vieilles recettes qui ont fait la preuve de leur inefficacité, voire de leur nocivité, qui les ont fait abandonner lorsqu’elles avaient cours ». « Monsieur le ministre, Porter haut et fort devant l’opinion publique la question du collège et des savoirs maîtrisés par les collégiennes et collégiens peut avoir l’apparence d’une ouverture politique pertinente, empreinte même d’un certain courage. Mais laisser entendre que cette question puisse être tranchée de manière expéditive avec les recommandations d’une mission flash de huit semaines, suivies de décisions mises en œuvre dès la rentrée 2024, montre une étonnante présomption. En effet, sans attendre les résultats de la mission « Exigence des savoirs », vous avez déjà formulé vos préconisations en exploitant la nostalgie pour une époque révolue. Vous puisez ainsi dans le catalogue de vieilles recettes qui ont fait la preuve de leur inefficacité, voire de leur nocivité, qui les ont fait abandonner lorsqu’elles avaient cours. » Lire la suite dans le Café pédagogique   

Publié le
Catégorisé comme Collège