Passer au contenu principal

AFEF

Partage – 5ème édition du concours mondial Florilège-FIPF d’écriture créative collective

Partage   La 5ème édition du concours Florilège-FIPF d’écriture créative collective est lancée le 5 septembre 2019 à Athènes, durant le 3ème Congrès européen de la FIPF. Le thème de cette année,  « Partage », place cette édition dans la continuité du prochain Congrès mondial de la FIPF. C’est à Nabeul, en Tunisie, que le palmarès sera dévoilé en juillet 2020. Ce concours innovant propose une démarche d’écriture créative collective (au sein de la classe ou entre classes). Il est ouvert aux classes du monde entier : élèves du primaire, du secondaire, étudiants du supérieur.  Deux genres sont proposés : nouvelle ou poème. Et deux catégories pour concourir selon le pays (aire de la CFLM – Commission du français langue maternelle – ou hors CFLM). La longueur des textes est limitée à 5000 signes (espaces compris), les textes doivent être envoyés avant le 30 avril 2020. Chaque classe ne peut envoyer qu’un texte de chaque genre (nouvelle et/ou poème). Ce concours est organisé par la FIPF et l’Académie de Montpellier, et bénéficie du soutien de plusieurs partenaires, notamment Accent français, Le Français dans le Monde… Les contacts pour avoir des informations et envoyer ses textes : Frédéric Miquel [frederic.miquel@ac-montpellier.fr] et Viviane Youx [vivianeyoux@gmail.com] Lire et télécharger le règlement  Lire et télécharger le formulaire à envoyer absolument avec le-s texte-s Visionner le diaporama du lancement de la 5ème édition à Athènes

Maryse Rebière et Véronique Boiron : L’école maternelle, école du langage

Lire l’article en ligne   Les recommandations ministérielles du 29 mai 2019 qui font suite aux Assises de la Maternelle de 2018 et aux commentaires du Ministre de l’Éducation étaient attendues. Elles sont à la hauteur de nos craintes ! L’école maternelle y est présentée comme propédeutique à l’école élémentaire, essentiellement orientée vers l’apprentissage de la lecture tel que le conçoit le ministère, c’est-à-dire principalement focalisé sur le déchiffrage, comme si la compréhension ne relevait pas de la même urgence. Qu’en est-il des activités qui « nourrissent » les apprentissages langagiers, qui initient les élèves à la verbalisation des émotions physiques et artistiques ? Plus largement, qu’en est-il de la culture « maternelle » qui assure l’entrée harmonieuse des enfants dans le monde scolaire ? Ces recommandations privilégient le langage. Le langage ou la langue ? Le langage oral est en effet réduit au matériau, phrases, mots, et phonèmes. Qu’en est-il des significations ? L’important n’est pas là, il s’agit, pour le Ministre, de glisser de cette conception minimaliste de la langue vers la nécessité de construire la conscience métalinguistique et, in fine, phonologique pour démontrer que le phonème doit être au cœur des enseignements.   L’élève, dès la Petite Section, doit être engagé dans un processus de « construction d’une conscience phonologique… de l’organisation lexicale et syntaxique ». Toute la subtilité du texte réside dans ce terme de « processus », dont on oublie de rappeler que le chemin en est long et patient et que chaque enfant y progresse à son rythme, « à sauts et à gambades ».   L’enfant n’est pas entré dans les usages et les pratiques langagières de l’école ? Les travaux des 30 dernières années sur le développement langagier et métalinguistique des enfants témoignent de la lenteur de ce développement ? Les compétences requises sont reconnues « difficiles à acquérir ?  » Qu’à cela ne tienne, il suffit d’y « entraîner » les élèves, maitre mot de ce texte qui résume la conception dominante de l’apprentissage du ministère. L’élève s’entraine et à force de s’entrainer il s’approprie… Si c’était si simple…   En réalité, pour monsieur Blanquer, ce qui manque aux enseignants, c’est une « méthode », le mot (ainsi que « méthodique ») est récurrent dans ce texte. Si pour l’apprentissage de la lecture, la question a été réglée par le livre orange, ces nouvelles recommandations amorcent l’idée d’un kit pédagogique pour l’enseignement du français à l’école maternelle, dont un exemple lumineux, détaillé en liste de points, est présenté pour la lecture des albums, comme s’il n’existait qu’une stratégie, que la recherche universitaire n’en avait pas présenté d’autres, que les enseignants n’étaient pas capables d’adapter les leurs aux besoins des élèves et au contenu de chacun des livres qu’ils leur lisent.   En effet, l’école doit répondre aux besoins des élèves. Nous en sommes d’accord, mais ces besoins ne sont peut-être pas ceux que notre Ministre identifie (déchiffrer pour mieux lire), nous pensons plutôt qu’il s’agit d’apprendre à penser et comprendre ensemble l’école et le monde.   Roland Goigoux soulignait à propos des évaluations d’entrée au CP que les objectifs ministériels se calaient sur les performances habituelles des 30% des meilleurs élèves, la focalisation sur l’enseignement du code s’inscrit dans ce projet. Que vont devenir les élèves qui ont besoin d’un étayage soutenu des enseignants ? Ceux que leur culture familiale n’a pas préparés à la culture scolaire ? Ceux qui ne comprennent pas la signification des enseignements rébarbatifs qui leur sont dispensés à un rythme soutenu ?   À l’heure où les médias nous abreuvent de redécouvertes de Steiner, Freinet, Montessori, Decroly… des « pédagogies nouvelles » (de la première moitié du XIXème siècle, mais assimilées depuis en partie par l’école française) organisées autour du respect du rythme de chacun, du partage des découvertes, des négociations… ce texte veut engager les enseignants dans une structure contraignante, balisée par des protocoles venus « d’en haut », profondément élitistes. Mireille Brigaudiot engageait récemment les enseignants à ne rien faire de ces recommandations qui ne s’inscrivent pas dans les programmes de 2015 et n’ont donc aucune force de loi. Nous soutenons cette position…avec force !   Maryse Rebière et Véronique Boiron,  AFEF – LabE3D Université de Bordeaux  

Publié le
Catégorisé comme Primaire

Littérature et culture médiévales dans l’enseignement secondaire

                  Programme 9h-9h15 Accueil des participants 9h15-9h30 Présentation de la journée : Mireille Demaules, Isabelle Olivier et Isabelle De Peretti – Questions transversales 9h30-10h : Louis Gemenne, collaborateur scientifique, Université de Liège et de Louvain : « Et si nous apprenions des élèves comment enseigner la littérature médiévale ?  10h-10h30 : Blandine Longhi, docteur en littérature française duMoyen Âge, Université de Paris IV, ÉSPÉ Paris-Sorbonne, équipe EA 4349 « Étude et édition des textes médiévaux » : « Est-il possible de sensibiliser les élèves de collège à l’histoire de la langue ? Analyse du support que constituent les manuels scolaires » 10h30-10h45 : Discussion avec la salle 10h45-11h : Pause La question des corpus 11h-11h30 : Fabien Demangeot, professeur certifié de Lettres Modernes, docteur en littérature française et en études cinématographiques :« Enseigner la littérature médiévale en cinquième : l’exemple des Lais de Marie de France » 11h30-12h : Jean-François Poisson-Gueffier, professeur agrégé deLettres Modernes, docteur en littérature française et comparée, Université Sorbonne-Paris III : « Contribution à l’émergence d’un corpus médiéval :le domaine satirique » 12h-12h15 : Discussion avec la salle Repas Regards croisés sur l’enseignement de la littérature et de la culture médiévales en France et en Italie 13h45-14h15 : Anne-Marie Telesinski, professeur agrégée d’italien, A.T. E. R. Université de Caen, docteure en études italiennes et romanes de l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 : « La place de l’Italie médiévale dans les programmes et manuels de français et d’italien des années 70 à nos jours » 14h15-14h45 : Jessy Simonini, élève du département Littératures et langages de l’ENS et du Collegio Superiore de Bologne : « Enseigner la littérature française médiévale dans les sections ESABAC en Italie : réflexions sur des pratiques didactiques croisées » La place du numérique 14h45-15h15 : Nathalie Leclercq, professeur agrégée de Lettres Modernes, docteure en littérature française du Moyen Âge, université Sorbonne-Paris III : « La littérature médiévale au prisme du numérique » 15h15-15h45 : Discussion avec la salle 15h45-16h15 : Bilan et perspectives, clôture du colloque ******** Littérature et culture médiévales dans l’enseignement secondaire Le constat que formulait Louis Gémenne(1) d’une « excommunication didactique » de la littérature et plus largement de la culture médiévales, dans une thèse consacrée à leur enseignement dans le secondaire en 1999, semble encore d’actualité ; ce phénomène peut paraître d’autant plus paradoxal, comme l’auteur le soulignait déjà, que le Moyen Âge occupe une place tout à fait particulière et sans doute prépondérante par rapport à d’autres périodes historiques dans notre imaginaire collectif, entre légende dorée et légende noire comme le soulignait l’éminent historien Jacques Le Goff(2). Or les élèves sont pour la plupart particulièrement friands d’univers médiévaux-fantastiques dans leurs lectures privées et leurs pratiques vidéo-ludiques ; on peut donc penser que l’éloignement linguistique et culturel des textes et œuvres du MoyenÂge, souvent allégué au sein de l’institution scolaire pour justifier leur place marginale dansl’enseignement du français, peut au contraire représenter un atout stimulant la curiosité et l’intérêt de ces mêmes élèves. Par ailleurs, au-delà du fort enjeu culturel aussi bien sur les plans historique(3) qu’esthétique d’un enseignement plus affirmé de la littérature et la culture du Moyen Âge, les élèves pourraient alors être amenés à s’interroger sur leurs propres représentations du Moyen Âge et sur les raisons de sa présence massive dans notre culture, de manière plus ou moins diffuse et détournée. Dans la continuité de la réflexion engagée par les différents travaux de médiévistes et /ou didacticiens, cette journée d’études a pour objectif d’apporter des éléments de réponse aux grandes questions posées par l’enseignement de la littérature et de la culture médiévales dans l’enseignement secondaire, dans le cadre des programmes actuels du collège et du lycée, des supports et outils désormais à la disposition des enseignants et des leviers qu’ils offrent pour en renouveler l’approche. A partir de réflexions et d’expériences, nous nous interrogerons sur les modalités de travail privilégiées dans le cadre du cours de français et sur leur éventuelle évolution, ainsi que les difficultés qui persistent concernant cet enseignement. Notes 1 L’appropriation littéraire des textes médiévaux en classe de français, thèse de doctorat, Université catholique de Louvain, 1999. 2 Les travaux sur la réception du Moyen Âge dans les siècles suivants (XVIe-XXIe siècles) ou « médiévalisme » sont de plus en plus nombreux, notamment dans les domaines de l’histoire et des arts, comme en témoigne l’association « Modernités médiévales » créée en 2004, qui a pour but « de promouvoir les manifestations universitaires, et plus largement culturelles, autour de la réception du Moyen Âge, réécritures et représentations, essentiellement aux XIXe, XXe et XXIe siècles (de la réception romantique, symboliste ou moderne, en passant par la fantasy et la littérature de jeunesse) » : https://modmed.hypotheses.org/suggerer-une-annonce 3 Y compris celui de l’histoire des mentalités.

Publié le
Catégorisé comme Lycée

Raymond Le Loch vient de nous quitter (1937-2019)

Raymond Le Loch vient de nous quitter. La nouvelle est tellement inattendue et bouleversante qu’il nous faudra du temps pour nous habituer à son absence. Il a accompagné toute l’histoire de l’AFEF, et c’est avec lui un fil irremplaçable qui se brise.    Un des rares à avoir connu les fondateurs de l’AFPF[1], le recteur Antoine et Pierre Barbéris, il a participé en septembre 1969, avec Jean-Claude Chevalier (qui vient aussi de nous quitter il y a quelques mois), aux journées de Charbonnières, où a été rédigé et adopté le Manifeste de Charbonnières, fondateur de notre association. Militant dans l’âme, il a participé activement à tous les congrès de l’AFEF, depuis celui de Dijon en 1973 où le nom d’AFEF est adopté. Professeur au lycée de Pontoise, où il devient l’ami fidèle de son collègue Alain Boissinot, il fréquente, au fil des congrès, Roland Barthes, Pierre Bourdieu, Antoine Prost, tout en nourrissant d’une grande modestie son engagement sans faille.    À partir de 1979, la présidence de l’AFEF est remplacée par un secrétariat national collégial, sa femme Simone en est avec Marie-France Azéma, Simone Chevalier, Alain Boissinot. En 1982, c’est Raymond qui entre au secrétariat national, et en 1985, celui-ci s’étoffe, avec Jean Verrier, Michel le Bouffant, Jacques David, Claudine Garcia, Claude Hubert, Nicole Le Loch. En 1988, au Congrès de Poitiers, le secrétariat se structure avec des fonctions identifiées, Raymond est responsable du 1erdegré. Il en reste membre jusqu’en 1992, année où il est élu président de la FIPF[2]jusqu’en 1996. Il participe ensuite, avec Michel le Bouffant, à la préparation du congrès de la FIPF « Paris 2000 », le plus gros congrès de l’histoire de la FIPF avec 3000 participants… Raymond contribue très largement à faire connaitre la FIPF au sein de l’AFEF, et à constamment entretenir les liens entre l’association et sa fédération.    À partir de 2002, l’AFEF connait de grosses difficultés, le congrès de Besançon confirme la pente descendante que connait l’association depuis quelques années. Et Raymond suit avec attention et bienveillance les efforts de l’AFEF pour sortir de l’ornière, se reconstituer, se refonder. Durant toute cette période, il a été d’une disponibilité sans faille pour expliquer, conseiller, éclairer l’histoire. La notice historique[3]qui figure sur le site de l’AFEF lui doit beaucoup. Jusqu’à cette année 2019, il a toujours été présent aux grands évènements de l’AFEF. Il est venu en mars célébrer le cinquantenaire d’une association qui lui doit tant.   Militant convaincu, il a toujours privilégié les idées qu’il portait avec force et conviction, plutôt que de briguer une carrière et une position sociale glorieuses qu’il aurait bien méritées. Fidèle en amitié, il n’a jamais défailli. Depuis quelques années, il était devenu un accoutumé de Facebook, où il nous faisait très régulièrement profiter de ses voyages, de ses découvertes artistiques, de ses bonheurs familiaux. Il est parti sans prévenir, entouré de sa famille qui lui était si chère, « des suites d’une opération à laquelle son cœur, pourtant grand, n’a pas résisté »[4].    Tu nous laisses, Raymond, dans une grande tristesse et un grand désarroi. Nous savons bien que nous sommes tous de passage et que notre vie n’aura servi qu’à semer quelques cailloux. Les tiens, Raymond, ne sont pas près de disparaitre. Ta gentillesse, ton sourire, ta disponibilité seront longtemps présents pour nous guider au long de cette voie que tu nous as tracée. Nous ne pensions pas que tu partirais si vite. Tu aurais pu attendre un peu… Tu vas tellement nous manquer.   Viviane Youx, présidente de l’AFEF      [1]Notre association a d’abord été créée en 1967 comme AFPF, association française des professeurs de français. Elle a pris le nom d’AFEF en 1973 pour rallier l’ensemble des enseignants de la maternelle à l’université, comme le notifie toujours sa devise.  [2]Fédération internationale des professeurs de français. [3]http://www.afef.org/notice-historique-de-lafef [4]https://www.facebook.com

Publié le
Catégorisé comme Hommages

Soutien scolaire secteur Bayonne

La demande  Nous avons de plus en plus de demandes de soutien scolaire en français, niveau 1ère, terminale, voire post-bac, auxquelles nous ne pouvons malheureusement pas répondre, faute d’avoir dans nos rangs d’anciens professeurs -hommes et/ou femmes- de cette discipline. S’il est relativement facile, en effet, d’aider un jeune jusqu’en 4ème ou 3ème avec de bonnes connaissances de la langue française et quelques souvenirs -quoique souvent lointains- de nos propres études littéraires, ceci devient absolument impossible dès qu’il faut faire l’exégèse d’un texte, ou même simplement l’analyse de tel ou tel caractère dans un texte. Si vous connaissez dans le secteur de Bayonne d’anciens professeurs désirant consacrer un peu de leur temps à des jeunes ayant besoin de soutien scolaire, pourriez-vous leur donner mes coordonnées, et je me ferai un plaisir de les recevoir. Par avance merci ! Michel Burguière, AGIR abcd-Antenne de Bayonne, Responsable Soutien scolaire AGIR-Aquitaine Sud  michel.burguiere@gmx.fr  L’association AGIRabcd a signé un accord de partenariat avec la FIPF

Appel à projet : Développement durable

Nous vous informons du lancement d’un nouvel appel à projets à destination de la société civile francophone. Cet appel est lancé par l’Organisation internationale de la Francophonie et le Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères et s’adresse aux organisations non gouvernementales et aux associations qui sont dans des pays membres de la Francophonie. Les projets doivent correspondre aux objectifs du développement durable (ODD) adoptés par l’UNESCO, et doivent être présentés par une ONG / association en partenariat avec au moins 2 autres ONG / associations de 2 continents différents. Les projets retenus bénéficieront d’une aide de 20 000 euros au maximum. Les organisations présentant un projet n’ont pas besoin d’être membres de la Conférence des OING et ONG de la Francophonie (mais si votre association décide de présenter un projet, vous pouvez mentionner qu’elle est affiliée à la FIPF, qui est membre de cette Conférence). Pour plus d’information sur cet appel : https://www.francophonie.org/appel-projet-societe-civile-odd-49658.html Pour mémoire l’objectif 4 concerne l’éducation (et notamment la formation des enseignants, l’égalité des chances, l’éducation pré-scolaire, etc.).  Pour plus d’information sur l’objectif 4 des ODD : https://www.agenda-2030.fr/odd/odd4-veiller-ce-que-tous-puissent-suivre-une-education-de-qualite-dans-des-conditions-dequite  

Présentation de la FIPF

A télécharger ici

Palmarès de la 4ème édition du concours Florilège-FIPF

Lire le palmarès du concours et voir les partenaires sur la plateforme FIPF   « Cette année, 18 pays de 4 continents ont contribué, 39 établissements, 44 professeur·e·s. Notre concours poursuit son extension dans le monde, avec 10 nouveaux pays cette année. »   Vidéos du palmarès : 1. Présentation, lectures et palmarès 2. Lectures, suite1 3. Lectures, suite2 4. Lectures, suite3 Vidéo de l’intervention d’Edgar Morin au 10ème anniversaire du Florilège de l’Académie de Montpellier Et aussi, la vidéo de l’Académie de Montpellier pour le 10ème anniversaire du Florilège                            

Concours : Retour vers la lune

                           Lire la description en PDF       Lire le règlement en PDF        Bulletin d’inscription    

Appel à communications : éducation à la sexualité

Éducation à la sexualité Dossier coordonné par Chantal Guitton et Dominique Seghetchian   « L’éducation à la sexualité, qui se situe à l’intersection de trois champs : biologique, psycho-affectif et social, contribue à la construction de la personne et à l’éducation du citoyen. » Cette présentation sur le site Éduscol illustre l’importance des enjeux de l’éducation à la sexualité et sa complexité, que les contributions à notre dossier devront illustrer, voire révéler à travers des situations scolaires, ou, parfois, éclairer par des regards réglementaires, juridiques, éthiques… Une « éducation à »… forcément transversale. Comment la rencontre des questions liées à la sexualité s’opère-t-elle selon les situations d’apprentissage (en SVT, en littérature, en histoire, dans les arts, le cinéma…) ?  Comment les différentes disciplines contribuent-elles à cette éducation et comment collaborent-elles ?  Comment les différents professionnels de l’école (enseignants, CPE, infirmière ou médecin scolaire…) y collaborent-ils ? C’est une éducation, aussi, à laquelle l’école est loin d’être la seule contributrice. Comment prendre en compte la circulation d’informations entre pairs, sur Internet ?  Quelles articulations, et parfois quelles confrontations, avec les projets éducatifs des familles, entre sphère privée et sphère publique à l’école ?  Quels apports de partenaires extérieurs à l’école (associations…) et selon quelles modalités ?  Nous souhaitons également que les futures contributions permettent de rendre compte de la façon dont cette éducation accompagne le développement de l’enfant de la maternelle au lycée et comment elle croise le parcours santé. À l’intersection des champs biologique, psycho-affectif et socio-culturel, l’éducation à la sexualité est une question vive. Peut-on échapper à l’idéologie y compris dans le champ de la biologie ? Aborder la sexualité par la reproduction, le plaisir ou la protection contre les MST, ce n’est pas neutre. Comment accompagner la découverte de soi et de l’altérité ?  Comment construire la conscience de soi, la confiance en soi et l’empathie indispensables pour apprendre à accepter et conjuguer les désirs ? Sexualité et amour ?  Comment et jusqu’où faire place à une diversité de normes culturelles et religieuses (par exemple en matière de discrétion, de pudeur, de rôle et place des hommes et des femmes…) dans une école qui promeut une culture émancipatrice ainsi que l’égalité de chacun et chacune.  Comment aborder le refus des discriminations et de l’homophobie ?  Enfin, parce que l’école non plus n’est pas un cadre neutre, des contributions pourront interroger le rapport au corps dans les usages scolaires et « les risques du métier ». Les contributions pourront être des réflexions, récits d’expérience, voire témoignages courts (y compris de votre passé d’élève). Adressez vos propositions, sous la forme d’un micro-résumé de 3-4 lignes, d’ici le 30 juin, conjointement aux deux coordonnatrices : chantal.guitton@cahiers-pedagogiques.com  dominique.seghetchian@cahiers-pedagogiques.com