Passer au contenu principal

AFEF

Appel à contributions FA 213

Le français aujourd’hui n° 213 – Juin 2021 Adaptation des textes littéraires, textes littéraires adaptés : pour quel lecteur ?  Appel à contributions Coordination : Bénédicte Etienne & Christine Mongenot Concevoir des textes littéraires qui permettent de répondre à des objectifs d’apprentissage ou d’éducation, ou bien modifier des textes existants, voire les réécrire pour qu’ils correspondent davantage aux intérêts et/ou aux capacités présupposés de l’élève ou du jeune lecteur : le projet n’est pas nouveau. Lire la suite en PDF   Calendrier 15 juillet 2020 : envoi des propositions sous la forme d’un résumé (présentation d’une page maximum), avec le rattachement institutionnel et scientifique du (des) auteur(s), un titre explicite, cinq mots-clés et une bibliographie sélective. 20 juillet 2020 : notification d’acceptation ou de refus aux auteurs. 30 décembre 2020 : envoi des articles (première version) pour évaluation par deux relecteurs (membres du comité de lecture et du comité de rédaction du Français aujourd’hui). Le texte ne dépassera pas environ 23 000 caractères (espaces compris), soit 4200 mots, avec les notes de bas de pages, la bibliographie et les éventuelles annexes (soit environ 7 pages, Times 12, interligne simple). Il sera accompagné d’un résumé de 20 lignes. 15 janvier 2021 : retour des articles après relecture et éventuelles réécritures demandées aux auteurs. 20 février 2021 : envoi, par les auteurs, de l’article définitif remanié selon indications des relecteurs. Juin 2021 : parution du numéro. Les textes seront à envoyer simultanément aux deux adresses suivantes : benedicte.etienne@u-pec.fr Christine.mongenot@u-cergy.fr

Le maintien de l’oral de français, une aberration

En ligne sur le site humanite.fr Lire l’article en PDF

Publié le
Catégorisé comme Oral

Six semaines de « continuité pédagogique » dans un collège de Stains (93)

Lire sur Mediapart blogs Lire en PDF Le 31/03 dernier, deux semaines après le début du confinement, le ministre de l’éducation nationale JM Blanquer présentait un premier bilan de la « continuité pédagogique » menée par l’ensemble des équipes éducatives au niveau national, en affirmant notamment que seuls 5 à 8 % des élèves avaient été « perdus » dans le cadre des cours à distance. Ces chiffres sont loin de refléter la réalité des actions et des difficultés que j’ai pu rencontrer avec mes collègues lors de cette période, données à l’appui. D’une part, ce bilan me semble excessivement optimiste, d’autant plus qu’aucun détail n’a été clairement communiqué sur les données et les méthodes ayant permis de les obtenir. D’autre part, il occulte très largement les difficultés concrètes rencontrées par les professeur.e.s au cours de cette période. Il ne dit rien non plus des spécificités de leurs différentes actions et initiatives, menées parfois avec succès durant cette crise. Ces dernières sont pourtant riches d’informations et apportent un recul bienvenu sur nos pratiques d’enseignement. Professeur de français à Stains (93) dans un collège classé REP+, j’ai ainsi réalisé un bilan de mes propres cours à distance, à partir des quelques données que j’ai pu rassembler sur mes élèves (ci-dessous). Celles-ci sont basées sur quatre classes, deux 5e et deux 4e, dont les effectifs varient entre 19 et 23 élèves, et couvrent la période allant du 16/03 au 30/04. Ces données, appuyées par mon témoignage de terrain, sont très éloignées des 5 à 8 % d’élèves en situation de décrochage avancés par le ministre de l’éducation. Plus de six semaines après le début du confinement, elles permettent également d’avoir un aperçu plus complet des réalités de la «continuité pédagogique».                                         Un suivi des élèves fastidieux à mettre en place. La décision de fermer le collège ayant été actée le soir du jeudi 12/03, nous avons tous (enseignants, assistant.e.s pédagogiques, surveillant.e.s) quitté l’établissement le lendemain dans l’après-midi, sans avoir nécessairement pu revoir l’ensemble de nos classes. Du fait de nos échanges quotidiens en classe et de l’usage du carnet de correspondance, nous échangeons très rarement par mail avec les élèves. Les mailing-lists que nous avions étaient incomplètes et correspondaient parfois à des adresses qui n’étaient plus utilisées. Certain.e.s élèves, aux parents déjà difficiles à contacter en temps normal, furent totalement injoignables. Le temps imparti pour mettre ces listes à jour s’est donc avéré particulièrement long et fastidieux en appels et en relances téléphoniques. Il s’ajoutait de plus à la préparation des cours en ligne et au suivi des élèves avec qui nous étions déjà en contact. Une très large majorité d’élèves a néanmoins eu la possibilité d’accéder aux cours en ligne, que ce soit par ordinateur ou par smartphone. En revanche, de nombreux.es élèves n’avaient pas accès à leur code Pronote, c’est-à-dire à l’espace numérique de travail où ils.elles reçoivent leurs devoirs. Il a donc fallu, là encore, les identifier et les recontacter afin de leur transmettre des identifiants et des codes fonctionnels, jusqu’à obtenir une couverture large mais qui n’est toujours pas complète à l’heure actuelle. Cumulées, ces différentes actions de suivi représentent des centaines de mails, de coups de téléphones et de SMS.   Des cours en ligne très inégalement suivis Dès la 2e semaine de confinement, j’ai opté pour un rythme hebdomadaire de quatre cours. Les classes d’un même niveau sont regroupées ensemble, ce qui permet aux élèves d’assister à deux heures de français chaque semaine. Les élèves me communiquent leurs devoirs par mail ou par SMS. Le plus souvent, ils prennent une photo de leur cahier. J’en retranscris une partie sur mon ordinateur pour que nousla commentions collectivement au cours suivant. Comme le montrent les données ci-dessus, la présence aux cours en ligne ainsi que l’assiduité des élèves dans le travail reste très limitée. 43 % des élèves assistent régulièrement à mes cours et seulement 36% d’entre eux me transmettent des rendus écrits réguliers. Dans une majorité des cas, les élèves les plus présent.e.s et les plus assidu.e.s étaient déjà les élèves les mieux noté.e.s et les plus assidu.e.s en classe. Ce « décrochage » n’a rien d’un simple problème technique. Les élèves qui n’assistent pas aux cours en ligne disposent en majorité d’outils numériques fonctionnels. Les raisons empêchant leur participation viennent sans doute davantage d’un manque d’accompagnement à la maison et/ou d’espace personnel pour étudier. Il est également essentiel de rappeler que l’autonomie est loin d’être une compétence acquise au collège. Au contraire, elle est précisément en cours d’apprentissage. Autrement dit, télé-travailler à l’âge de 12 ans ne va pas de soi et relève probablement du non-sens didactique, surtout chez les élèves les plus en difficulté. L’expérience d’un enseignement hors des classes D’un point de vue plus personnel, les cours en ligne et la suspension des évaluations habituelles constituent tout de même une expérience enrichissante. Les élèves et moi-même sommes en effet désormais libéré.e.s des contraintes des contrôles. Ils.elles reçoivent deux fois par semaine des devoirs à rendre mais aucun dispositif de surveillance ou de sanction n’est prévu s’ils.elles ne les réalisent pas. Nous avons développé ensemble des méthodes de travail plus informelles qui s’apparenteraient davantage à celles des ateliers de lecture ou d’écriture. Généralement, les élèves me transmettent d’abord par écrit leurs créations ou leurs réflexions à propos d’un texte, d’une œuvre ou d’un sujet en cours d’étude. Nous en débattons ensemble au cours suivant. Le travail est donc moins contraint, il n’y a plus de notes et pourtant, près de la moitié de mes élèves sont prêt.e.s à jouer le jeu ! À la fin de ce confinement, ces élèves là auront certainement fait des progrès inédits en termes d’autonomie. Ensemble, nous avons déjà étudié plusieurs œuvres littéraires, parfois dans leur intégralité (nouvelles de Guy de Maupassant et de Théophile Gautier, Contes des mille et une nuits, extrait d’Enfance de Nathalie Sarraute ou de Poil de Carotte de Jules Renard, etc.). Nous avons… Poursuivre la lecture Six semaines de « continuité pédagogique » dans un collège de Stains (93)

Groupe permanent et spécialisé Lettres

Groupe permanent et spécialisé Lettres Doyen : Olivier Barbarant Pascal-Raphaël Ambrogi* David Bauduin Alain Brunn Renaud Ferreira de Oliveira (également membre du groupe Enseignements et éducation artistiques, Cinéma-audiovisuel) Patrick Laudet (également membre du groupe Enseignements et éducation artistiques, Arts du cirque, Théâtre) Philippe Le Guillou Marie-Laure Lepetit (également membre du groupe Enseignements et éducation artistiques, Cinéma-audiovisuel) Catherine Mottet Fabrice Poli Paul Raucy Anne Vibert Roger Vrand * Haut fonctionnaire chargé de la langue française et de la terminologie Secrétariat  Marie-Claude Sereau : 01 55 55 34 54 Adresse du site : 31-35 rue de la Fédération, Paris 15e Adresse postale : 110 rue de Grenelle, 75357 Paris 07 SP

Lettre au Premier Ministre – Demande d’annulation de l’oral de français

                                                                                                                Le 3 mai 2020       Monsieur le Premier Ministre,   Nous prenons la liberté de vous écrire, dans cette période troublée et anxiogène, pour vous exprimer le désarroi des professeurs de français en lycée, de leurs élèves et de leurs parents, qui déplorent de ne pas être entendus à propos de l’oral de l’Épreuve anticipée de français en classe de première. La décision du Ministre de l’éducation de le maintenir comme seule épreuve d’examen en présentiel nous a surpris, dès la première annonce, tant nous anticipions que la tenue de cet oral serait compliquée, voire irréalisable, dans les conditions sanitaires et matérielles indispensables à la protection et à l’équité. Nous avons lancé alors une pétition contre le maintien de cette épreuve, dont le nombre de signatures a dépassé les 57 000 et ne cesse d’augmenter. La persistance du Ministère à maintenir cette épreuve plonge nos collègues dans une forte appréhension, augmentée du sentiment de n’être ni écoutés ni entendus.    C’est parce que, comme professionnels responsables, nous croyons en cette épreuve orale, et en ses qualités formatrices aux plans langagier, culturel, social et civique, que nous nous inquiétons d’un déroulement qui ne garantirait pas qu’elle se tienne dans des conditions satisfaisantes pour tous. Or ces conditions sont loin d’être remplies.   La question sanitaire est première actuellement, et nous savons gré à votre gouvernement d’en avoir fait la priorité. Mais nous voyons mal comment la sécurité sanitaire pourrait être assurée dans le cadre d’un oral où les professeurs seraient en contact rapproché avec un nombre important de candidats. Les uns et les autres porteront des masques, imaginons alors la fatigue des professeurs en fin de journée, quand ils auront écouté pendant huit heures des élèves qui, souvent peu à l’aise à l’oral, auront parlé d’une voix faible derrière un masque, et qu’ils devront encourager, relancer, en parlant eux aussi derrière un masque. Et toute tentation de se rapprocher pour entendre mieux leur fera courir un risque supplémentaire.   La question technique nous interpelle aussi. Comment est-il possible d’organiser matériellement cet oral ? Comment les professeurs vont-ils établir les listes de textes et les soumettre aux services du rectorat dans les temps ? Au mieux, les lycéens retourneront dans leurs établissements en juin, si la décision en est prise le 2 juin. Dans ce cas, ils devront reprendre un travail présentiel dans toutes les disciplines, retrouver un rythme et des contacts qu’ils ont perdus, et par groupes très réduits par rapport à leur classe habituelle. On peut donc imaginer le nombre d’heures de français dont ils pourront bénéficier début juin, avant les dates de l’oral. Et les professeurs de français devront-ils alors faire porter tous leurs efforts sur la préparation de l’oral, ou finir le programme de textes qui n’a pas pu être bouclé avant le 15 mars, tout en continuant à enseigner à distance pour ceux qui ne seront pas présents ?    Car, si la continuité pédagogique a pu permettre à deux tiers ou trois quarts des lycéens de continuer à travailler l’écrit, aucune préparation à l’oral n’a pu avoir lieu. À la mi-mars, les professeurs n’avaient pas eu le temps d’y préparer correctement leurs élèves. Ils avaient pu donner des notes d’oral comme d’écrit, préparer les épreuves écrites qui demandent un entrainement réitéré, travailler une partie des œuvres et textes pour l’examen, mais ils n’avaient pas pu organiser de bac blanc durant lequel les élèves auraient pu se tester après entrainement. Quant au quart ou au tiers des élèves qui ont décroché malgré les efforts de leurs enseignants, il sera bien trop tard début juin, si les cours reprennent, pour qu’ils puissent rattraper l’enseignement qui leur a manqué pour passer l’oral dans des conditions d’équité indispensables à la justice sociale qui est un des piliers de notre nation.   Pourquoi faut-il absolument que cet oral de français ait lieu ? Et pourquoi lui seul ? Ces questions taraudent les professeurs et les élèves dont l’angoisse est augmentée par la nouveauté du programme de 1èreet la nouvelle définition de l’épreuve orale sur laquelle personne n’a de recul.    Les élèves vivent le sentiment d’injustice d’une forme de double peine, ils subissent une réforme de programmes insécurisante entre la 2nde et la 1ère, et en plus sont les seuls à avoir un examen maintenu alors que tous les autres voient leur contrôle continu validé. Et ils vont arriver à cet oral dans un état d’impréparation particulièrement stressant : fallait-il en rajouter aux stress qu’ils subissent déjà, sanitaire, mais aussi dû à l’isolement à un âge où les camarades et la socialité sont un besoin particulièrement vif ?   Quant aux professeurs, ils cumulent une nouvelle insécurité devant une épreuve didactique que n’a validée aucune expérience, et l’angoisse d’envoyer à l’examen des élèves impréparés. Ils ont fait le maximum dès le début du confinement pour s’adapter à une situation inédite, inventer des formes de communication et d’enseignement à distance auxquelles ils étaient peu ou pas préparés, comme l’ensemble de leurs collègues. Mais, en plus, comme professeurs de français, ils doivent transiger avec leurs valeurs professionnelles en envoyant à une épreuve nouvelle des élèves qu’ils n’ont pas eu le temps de préparer. Combien feront le choix de rester chez eux, au risque de pénaliser les élèves qu’ils auraient dû interroger à l’oral ? Combien feront le choix de mettre en danger leur sécurité sanitaire et psychologique pour répondre à l’injonction de maintenir un oral dont ils ne comprennent pas l’impérieuse nécessité ?   Monsieur le Premier Ministre, nous vous demandons d’écouter et d’entendre les professeurs de français qui vous appellent, dans leur écrasante majorité, à supprimer cet oral de français en Première pour cette année 2020.   Nous vous prions de croire, Monsieur le Premier Ministre, en l’expression de notre profond respect.                                                                        Viviane YOUX,                                                                        Présidente de l’AFEF                            Copie au Ministre de l’Éducation nationale.   Lettre en PDF

Publié le
Catégorisé comme Oral

Réactions des professeurs de français face au maintien de l’oral de l’EAF en 1ère

      Quelques réactions de collègues à la question : Que pensez-vous du maintien de l’oral de français pour l’EAF en première ? (Académies de Créteil et Caen) *** Evidemment c’est absurde. On ne peut pas préparer les élèves, ils font les explications tout seuls, rien à voir avec un travail en classe. Je ne comprends pas ce maintien. C’est très stressant pour les élèves.   Je suis pour ma part frappée par l’inquiétude de mes élèves de première : à chaque cours en ligne, ce sont des questions auxquelles je ne peux pas répondre. Exemples tout frais d’hier : – Mais pourquoi cette épreuve seulement ? C’est absurde.  – Dans quel lycée devrons-nous aller, on va être mélangés avec des gens qui viennent de loin ?  – Et si cette épreuve nous met en danger ?  – Mais est-ce que ça vaut vraiment la peine de la préparer si finalement elle a des chances d’être annulée ? Cette dernière question met d’ailleurs en péril pas mal le sérieux de la préparation : une partie de mes élèves voyant que le retour au lycée est repoussé se dit que ces oraux ne vont pas tenir et donc qu’ils ne voient pas trop pourquoi ils se feraient suer à les préparer. Disons que ceux qui les préparent bien dans ma classe sont ceux qui ont toujours été bien impliqués. Par ailleurs, avec le confinement, je vois sur la page Facebook de la réforme en lettres se multiplier les explications toutes faites par les profs angoissés que les élèves n’ont qu’à répéter comme des perroquets. On me dira que c’était déjà ça avant le confinement mais là c’est encore pire. Les profs font des PowerPoint, des vidéos, c’est super joli, mais super descendant, avec l’élève en oie gavée bombardé de contenus. J’ai l’une de mes meilleures élèves qui est en train de craquer parce que dans les autres matières c’est pareil, elle se dit ensevelie sous les PDF. Quel est l’intérêt de ce type de travail ? La tension incertaine liée à la préparation de cette épreuve est nocive pour la santé mentale de nos élèves.                 1/ Les annonces du lundi 13 avril quant au retour à l’école lundi 11 mai m’ont laissée depuis dans la plus grande confusion. C’est la raison pour laquelle il me semble encore opportun de faire part de ces remarques :   Le retour progressif à l’école relèverait du souci de justice sociale : comment ne pas saisir la dimension fallacieuse de l’argument de Monsieur Macron ? Comment ne pas entrevoir ce que cache ce paravent : la préoccupation prioritaire de la reprise économique. Pour aller retravailler, il faut faire garder les enfants. Il faut donc que l’école reprenne… Pourquoi alors, afin d’alléger la tâche administrative et logistique et la prise de risque sanitaire, ne pas demander seulement aux parents ne pouvant faire du télétravail et n’ayant pas d’autre choix que de rejoindre leur lieu de travail, de confier leurs enfants aux écoles ? Pourquoi ne pas limiter la reprise scolaire à ces parents et seulement pour des enfants en maternelle, primaire et au collège ? Cela aurait atténué le risque numérique. Les lycéens peuvent « se garder » et travailler pour bon nombre en autonomie, via des outils à présent mis en place et opérationnels, d’autant que le choix du contrôle continu a aplani les difficultés et angoisses des élèves. Comment alors (re)mettre en marche… une « usine à gaz » pour un mois et demi seulement alors même que la question des examens était (quasi) réglée (issue apaisante pour tous) en passant en contrôle continu et les outils de travail à distance enfin opérationnels (et les décrocheurs pas si nombreux : finalement, je peux dire que les décrocheurs… avaient déjà décroché, avant l’arrêt des cours…) ? Comment respecter les distances sociales et les barrières sanitaires ?! Dans le hall d’entrée ? les couloirs étroits et bondés ? Comment éduquer les élèves, avant la reprise, à cette nouvelle vie sociale faite de gestes barrières ? Le jour même… par voie d’affichages dans les couloirs ? Sur chaque porte de cours avant d’entrer en salle de classe ? Comment se parer, se prémunir contre le virus en touchant 1/ la poignée de porte 2/ le bureau 3/ le clavier d’ordinateur 4/ les boutons de marche de l’écran et de la tour 5/ la brosse pour le tableau ? 6/ les photocopies et copies d’élèves 7/ en stagnant dans une salle confinée ? Comment matérialiser au sol la distance que les élèves devront respecter aux pauses par rapport au bureau du professeur à qui les élèves ont toujours une question à poser ? Comment parler derrière… un masque ? Etre audible ? Et quel(s) masque(s) ? pendant des heures ? En changer au bout de 4 heures sinon, d’après le Journal de la Santé sur la 5, il n’est plus valable en raison de l’humidité ? En pic semi-caniculaire en juin ? Comment passer de gestes précautionneux pour la moindre course dehors actuellement à une reprise insouciante, l’appréhension voire la « psychose » du virus ayant fait son chemin dans tous les esprits ?             Ce sont toutes ces questions auxquelles nous sommes tous confrontés…               2/ Une autre question me taraude, se mêlant aussi à un sentiment d’injustice : pourquoi donc maintenir l’oral du bac de français ?             A l’aune du principe d’équité et de justice sociale, cette épreuve est parfaitement inéquitable : nos élèves, déjà très fragiles, de grands fragiles, sont quasi livrés à eux-mêmes depuis l’arrêt des cours, les cours de français à distance ne suffisent pas et ont relevé jusque-là du renforcement des acquis préconisé par les inspecteurs eux-mêmes. Or pour mener le programme jusqu’à 15 textes, il faut encore avancer et apprendre. Cheminer alors que nous sommes chacun sur un chemin qui ne se croise plus en chair et en os, de vive voix…             Concrètement j’ai « attaqué », au lendemain du confinement, le théâtre dans mes 2 classes de 1ère… sans que jamais la plupart de mes élèves n’aient mis le pied dans une salle de spectacle (l’actualité empêchera définitivement un tel projet). Je travaille Beckett, « Oh les beaux jours » (eh oui… quelle résonance…), pièce au programme de la… Poursuivre la lecture Réactions des professeurs de français face au maintien de l’oral de l’EAF en 1ère

Publié le
Catégorisé comme Oral

Programme d’oeuvres pour la classe de première – 2020-2021

   Sur le site du M.E.N. Le programme de français fixe quatre objets d’étude pour la classe de première : la poésie du XIXe siècle au XXIe siècle, la littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle, le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle, le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle. Chacun des objets d’étude associe une œuvre (ou une section substantielle et cohérente d’une œuvre) et un parcours permettant de la situer dans son contexte historique et générique. Le programme national de douze œuvres, renouvelé par quart tous les ans, définit œuvres par objet d’étude, parmi lesquelles le professeur en choisit une et son parcours associé. La liste des œuvres et des parcours inscrits au programme de première pour l’année scolaire 2020-2021 et pour les épreuves anticipées de la session 2022 du baccalauréat est la suivante : Classe de première de la voie générale Objet d’étude pour lequel les œuvres sont renouvelées  Le théâtre du XVIIe siècleau XXe siècle Molière, Le Malade imaginaire / parcours : spectacle et comédie. Marivaux, Les Fausses confidences / parcours : théâtre et stratagème. Jean-Luc Lagarce, Juste la fin du monde / parcours : crise personnelle, crise familiale.     Objets d’étude pour lesquels les œuvres sont maintenues La poésie du XIXe siècleau XXIe siècle Victor Hugo, Les Contemplations, livres I à IV / parcours : les mémoires d’une âme. Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal / parcours : alchimie poétique : la boue et l’or. Guillaume Apollinaire, Alcools / parcours : modernité poétique ? La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle Montaigne,  Essais, « Des Cannibales », I, 31 ; « Des Coches », III, 6 [translation en français moderne autorisée] / parcours : notre monde vient d’en trouver un autre. Jean de La Fontaine, Fables (livres VII à XI) / parcours : imagination et pensée au XVIIe siècle. Montesquieu, Lettres persanes / parcours : le regard éloigné. Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Madame de Lafayette, La Princesse de Clèves / parcours : individu, morale et société. Stendhal, Le Rouge et Noir / parcours : le personnage de roman, esthétiques et valeurs. Marguerite Yourcenar : Mémoires d’Hadrien / parcours : soi-même comme un autre.  Classe de première de la voie technologique   Objet d’étude pour lequel les œuvres sont renouvelées Le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle Molière, Le Malade imaginaire / parcours : spectacle et comédie. Marivaux, L’Île des esclaves / parcours : maîtres et valets. Jean-Luc Lagarce, Juste la fin du monde / parcours : crise personnelle, crise familiale.   Objets d’étude pour lesquels les œuvres sont maintenues La poésie du XIXe siècle au XXIe siècle Victor Hugo, Les Contemplations, livres I à IV / parcours : les mémoires d’une âme. Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal / parcours : alchimie poétique : la boue et l’or. Guillaume Apollinaire, Alcools / parcours : modernité poétique ? La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle Montaigne, Essais, « Des Cannibales », I, 31 ; [translation en français moderne autorisée] / parcours : notre monde vient d’en trouver un autre. Jean de La Fontaine, Fables (livres VII à IX) / parcours : imagination et pensée au XVIIe siècle. Voltaire, L’Ingénu / parcours : Voltaire, esprit des Lumières.  Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Madame de Lafayette, La Princesse de Clèves / parcours : individu, morale et société. Jules Verne, Voyage au centre de la Terre / parcours : science et fiction. Nathalie Sarraute, Enfance / parcours : récit et connaissance de soi.

Publié le
Catégorisé comme Lycée

Grande confusion sur la reprise

Les annonces du lundi 13 avril quant au retour à l’école lundi 11 mai m’ont laissée depuis dans la plus grande confusion. C’est la raison pour laquelle il me semble encore opportun de vous faire part de mes remarques : Le retour progressif à l’école relèverait du souci de justice sociale : comment ne pas saisir la dimension fallacieuse de l’argument de Monsieur Macron ? Comment ne pas entrevoir ce que cache ce paravent : la préoccupation prioritaire de la reprise économique. Pour aller retravailler, il faut faire garder les enfants. Il faut donc que l’école reprenne… Pourquoi alors, afin d’alléger la tâche administrative et logistique et la prise de risque sanitaire, ne pas demander seulement aux parents ne pouvant faire du télétravail et n’ayant pas d’autre choix que de rejoindre leur lieu de travail, de confier leurs enfants aux écoles ? Pourquoi ne pas limiter la reprise scolaire à ces parents et seulement pour des enfants en maternelle, primaire et au collège ? Cela aurait atténué le risque numérique. Les lycéens peuvent « se garder » et travailler pour bon nombre en autonomie, via des outils à présent mis en place et opérationnels, d’autant que le choix du contrôle continu a aplani les difficultés et angoisses des élèves. Comment alors (re)mettre en marche… une usine à gaz pour un mois et demi seulement alors même que la question des examens était (quasi) réglée (issue apaisante pour tous) en passant en contrôle continu et les outils de travail à distance enfin opérationnels (et les décrocheurs pas si nombreux : finalement, je peux dire que les décrocheurs… avaient déjà décroché, avant l’arrêt des cours…) ? Comment respecter les distances sociales et les barrières sanitaires ?! Dans le hall d’entrée ? les couloirs étroits et bondés ? Comment éduquer les élèves, avant la reprise, à cette nouvelle vie sociale faite de gestes barrières ? Le jour même… par voie d’affichages dans les couloirs ? Sur chaque porte de cours avant d’entrer en salle de classe ? Comment se parer, se prémunir contre le virus en touchant 1/ la poignée de porte 2/ le bureau 3/ le clavier d’ordinateur 4/ les boutons de marche de l’écran et de la tour 5/ la brosse pour le tableau ? 6/ les photocopies et copies d’élèves 7/ en stagnant dans une salle confinée ? Comment matérialiser au sol la distance que les élèves devront respecter aux pauses par rapport au bureau du professeur à qui les élèves ont toujours une question à poser ? Comment parler derrière… un masque ? Être audible ? Et quel(s) masque(s) ? pendant des heures ? En changer au bout de 4 heures sinon, d’après le Journal de la Santé sur la 5, il n’est plus valable en raison de l’humidité ? En pic semi-caniculaire en juin ? Comment passer de gestes précautionneux pour la moindre course dehors actuellement à une reprise insouciante, l’appréhension voire la « psychose » du virus ayant fait son chemin dans tous les esprits ?             Ce sont toutes ces questions auxquelles nous sommes tous confrontés…               Une autre question me taraude, se mêlant aussi à un sentiment d’injustice : pourquoi donc maintenir l’oral de français ?             À l’aune du principe d’équité et de justice sociale, cette épreuve est parfaitement inéquitable : nos élèves, déjà très fragiles, de grands fragiles, sont quasi livrés à eux-mêmes depuis l’arrêt des cours, les cours de français à distance ne suffisent pas et ont relevé jusque-là du renforcement des acquis préconisé par les inspecteurs eux-mêmes. Or pour mener le programme jusqu’à 15 textes, il faut encore avancer et apprendre. Cheminer alors que nous sommes chacun sur un chemin qui ne se croise plus en chair et en os, de vive voix…             Concrètement j’attaque le théâtre dans mes 2 classes de 1ère… sans que jamais la plupart de mes élèves n’aient mis le pied dans une salle de spectacle (l’actualité empêchera définitivement un tel projet). J’attaque Beckett, « Oh les beaux jours » (eh oui… quelle résonance…), pièce au programme de la réforme du bac de français, texte choisi, ardu, aride, magnifique mais assez désespérant puisqu’il s’agit d’une femme… confinée et enterrée… jusqu’au cou, qui voit le temps s’écouler très lentement… Comment diable affronter toutes ces difficultés ?               Les élèves de 1ère, seule cohorte d’élèves en France ayant déjà subi les épreuves d’E3C et fait les frais de la réforme, devraient aussi subir cet oral de français préparé seuls en partie, et dans quelles conditions (quelles conditions familiales ? quelle anxiété ? maladie de proches ? difficultés économiques ? on ne sait pas) ? Seuls ces élèves de 1ère auraient à affronter une épreuve, alors que tous les autres élèves français attendent patiemment la fin de l’année en fournissant un travail sans le stress surnuméraire d’un examen terminal… ? Sans compter les parents ayant recours à des cours particuliers par Internet, ce dont nos élèves de zones défavorisées ne peuvent bénéficier, on est loin, bien loin du principe d’égalité et de justice sociale tant exhibé.             Je ne parle même pas des modalités de mise en œuvre sanitaires de cette épreuve de bac…               Enfin, enfin, pourquoi donc tenir à changer une partie du programme de français alors qu’en cette année de suspension des cours en mars, nous n’aurons même pas la possibilité de couvrir tous les pans des nouveaux programmes ? Pourquoi donc alors s’échiner (comme je l’ai fait) à rendre accessible, à distance, des œuvres intenses et ardues comme Oh les beaux jours… si distantes en elles-mêmes des élèves… ? Tout ça… pour… si peu…             L’été sera assurément assombri par une rentrée de toute façon problématique et angoissante, et il faudrait être préoccupé, comme l’été dernier, à délaisser et jeter aux oubliettes des œuvres pourtant bien travaillées, à ficeler de nouveaux pans du programme dans une logique de confinement persistant sans espoir de « prendre des vacances » enfin régénérantes ?             Pourquoi donc ce renouvellement d’un pan quasi inexploité cette année ?             Pourquoi donc ce renouvellement alors que le secret d’une bonne pédagogie est d’expérimenter au moins (!) une fois son cours puis de l’amender ? Les élèves, eux, de surcroît, « neufs » à chaque fois, ne connaissent pas les textes ! Les professeurs, eux, ont leur curiosité intellectuelle pour varier leurs cours et leurs lectures autant qu’ils le désirent ! Nous… Poursuivre la lecture Grande confusion sur la reprise

Témoignage de Pascaline, PLP lettres-histoire dans l’académie de Versailles

  La mise en place du travail en continuité pédagogique au lycée professionnel a fait apparaitre les mêmes constats qu’en temps ordinaire et malheureusement, aggrave les difficultés que nous connaissons déjà. En effet, l’hétérogénéité est la même qu’en temps ordinaire et le décrochage scolaire s’accroit de façon inquiétante et creuse davantage les inégalités…  La classe virtuelle peut fonctionner sur une heure ou deux mais c’est épuisant, c’est chronophage et ça n’incite pasles élèves à travailler? C’est souvent le bureau de pleurs et ou contraire un moment récréatif pour d’autres. On ne travaille réellement que 15 min sur 1h avec les classes entières ou les groupes. Pour un travail efficace il faut de petits groupes ou alors contrôler l’usage de la classe virtuelle pour certains élèves. Avec les élèves de bonne volonté ça se passe plutôt bien, mais ils manquent souvent d’autonomie et certains de confiance en eux. À quelques exceptions près ce sont les mêmes élèves qui travaillent et ceux qui ne travaillent pas. Les problèmes de connexion sont une excuse pour beaucoup d’élèves passifs ? De manière générale, le côté hors cadre scolaire les stresse, donc il difficile pour eux de travailler individuellement après la classe virtuelle ?On retrouve donc la même hétérogénéité qu’en classe :  les élèves autonomes restent autonomes et savent s’adapter et contacter les enseignants au besoin, les élèves en difficulté motivés ou non (souvent la moitié de nos classes) font une partie de travail individuel et gardent le cap mais seulement avec un contact poussé et continu de la part des enseignants (mailing, relance par WhatsApp, appel téléphonique aux élèves et/ou aux parents). Mais dans cette majorité d’élèves, nous en perdons beaucoup en chemin… Ils rendent des travaux partiels, ils jouent aux absents et ne répondent pas toujours, formulent des discours négatifs à la limite de la déprime pour beaucoup. Ils ressentent un découragement sur lequel habituellement nous parvenons à travailler en classe (les professeurs circulent, ils organisent des binômes de travail, de l’AP, un guidage individualisé en fonction de l’exercice, du profil et des questions…). Donc nous perdons une partie de ces élèves lors de la continuité pédagogique… pour les élèves passifs ou qui dysfonctionnent ou ceux qui ont un contexte familial « particulier », c’est très compliqué, il est difficile de les faire travailler individuellement et nous les voyons peu en classe virtuelle. Quand ils sont présents, ils écoutent, parfois participent mais il n’y pas ou peu de retours individuels après les classes virtuelles ou les relances. Donc nous perdons une partie de ces élèves lors de la continuité pédagogique ; pour les élèves non francophones, les élèves dyslexiques, le travail d’écriture et de lecture est quasiment impossible, impossible aussi d’assurer un suivi s’ils n’ont pas des parents qui les accompagnent ou un suivi par les collègues d’ULIS. Nos collègues de ces ULIS (Unités localisées pour l’inclusion scolaire) en lycée professionnel sont des accompagnants essentiels qui permettent aux jeunes en situation de handicap d’acquérir une qualification professionnelle. C’est une présence quotidienne au lycée qui assure l’accompagnement humain nécessaire pour favoriser le travail scolaire. Nous perdons donc ces élèves à profil particulier que nous suivons habituellement en présentiel, accompagnés (mais pas toujours) par nos AVS ou autres ressources.    Donc le bilan semble plutôt négatif. Le décrochage est massif. Les congés scolaires n’arrangent rien. Nous avons perdu l’essence même de notre travail en bac pro : un accompagnement individualisé et « humanisé ».  Garder un simple contact avec les élèves est une gageure ! Paradoxe très positif : pour les élèves autonomes et qui sont motivés (qui l’étaient déjà avant le confinement), la continuité pédagogique c’est le top !! Ils travaillent plus, font tout le travail, rendent tout en mieux. Ils sont ravis de refaire le travail quand nous leur faisons des retours individualisés. L’utilisation de ressources numériques est une plus-value énorme : utiliser Word, PDF, croiser les lectures avec des écoutes ou des vidéos, coupler exercices classiques et exercices ludiques. Ils refont le travail quand tu leur fais un retour personnalisé. Ils font les travaux « plan B » et bonus, vont visiter les musées virtuels que tu conseilles, lisent les livres, regardent les films et les reportages que nous proposons, les petites vidéos… Bref, c’est un bonheur ? Cela me questionne sur la différenciation pédagogique et l’utilisation du numérique pour ce type d’élèves. Bien que je pratique déjà la différenciation pédagogique, je ne l’ai peut-être pas exploitée à son maximum. Cela m’incite à repenser mes préparations de cours. Souvent, ces élèves-là sont parfois négligés car une fois qu’ils ont fait le travail, nous les félicitons, nous leur donnons parfois un travail supplémentaire (« à approfondir », « pour aller plus loin ») mais ce type de travail pourrait être repensé. Au regard du numérique.    La continuité pédagogique en lycée professionnel, c’est plus qu’une gageure … Que dire de la logistique quotidienne …. – Nous devons repenser au quotidien, comme par coup de baguette magique, tous nos cours, les adapter à la minute et pour plusieurs classes en même temps. Et cela pour peu de retours. Bref.  – Nous sommes confrontés aux difficultés techniques et aux problèmes de connexion car les réseaux sont surchargés. Donc les élèves de bonne volonté, et tous en général, sont vite démotivés car les classes virtuelles ne se déroulent jamais comme prévu : déconnexion, problème de micro, élèves sans micros, coupures, impossibilité de travailler au-delà de 10 personnes. Donc les collègues comme les élèves s’agacent.  – Nous sommes confrontés aux élèves qui ne peuvent pas se connecter pour des raisons techniques ou familiales (pas de tablettes ou de PC ou des téléphones avec des connexions insuffisantes). Donc, la continuité pédagogique est vraiment révélatrice des inégalités socio-économiques.  – La gestion du corrigé des activités est compliquée : on envoie la correction ? Le fait-on en classe virtuelle ? Envoie-t-on les corrigés même si personne n’a rendu le travail ? Que dire du côté « normatif » du corrigé ? – Les liens pour les faire travailler avec le numérique ne fonctionnent pas toujours… Donc c’est parfois une journée de travail qui tombe à l’eau … Bref … – Il faut au quotidien faire de la préparation de classe virtuelle, assister aux classes… Poursuivre la lecture Témoignage de Pascaline, PLP lettres-histoire dans l’académie de Versailles

Dominique Bucheton, Les gestes professionnels dans la classe – Notes de lecture

BUCHETON Dominique, Les gestes professionnels dans la classe, Éthique et pratiques pour les temps qui viennent ESF – Collection Pédagogies Date de parution : janvier 2020 216 pages – 23,90 €       Si vous n’aviez jamais lu Dominique Bucheton, l’ouvrage par lequel il vous faudrait commencer…    La lecture enthousiaste de Yves Zarka « Les enseignants : des héros du quotidien, pourtant bien mal reconnus des politiques. » Ce court extrait de la conclusion de l’ouvrage résume l’intention de l’auteure. Que l’on ne s’y trompe pas, D. Bucheton ne fait preuve d’aucune indulgence démagogique à leur égard. Elle se tient jusqu’au bout sur le plan de l’analyse étayée par des années de recherches de terrain – du primaire au lycée – et une solide documentation issue d’horizons divers : sciences de l’éducation, clinique du travail, psychologie, psychanalyse, etc. Le lecteur pourra alors être surpris d’y trouver une critique pamphlétaire du néolibéralisme. C’est du Bucheton pur sucre qui ne retire rien au sérieux de l’argumentation qu’elle développe sur les gestes professionnels. De quoi s’agit-il ? Voici une professeure de français qui peine, une heure durant, à obtenir l’attention de cette classe de 3èmedont elle dit qu’elle est difficile et, affirme-t-elle, comme le disent « tous » ses collègues. Comment expliquer alors qu’avec la même classe, le professeur de mathématiques, titulaire 2ème année comme elle, réussit à mobiliser la grande majorité des élèves dans une atmosphère studieuse autant que détendue ?  Serait-ce l’illustration de la théorie des dons appliquée aux enseignants qui rendrait illusoire toute formation des maitres et justifierait l’abandon des didactiques et de la pédagogie ? Ou plutôt, comme le démontre l’auteure, le résultat de multiples forces et contraintes qui interagissent dans un système ultra complexe dont elle tente de démêler l’écheveau. D. Bucheton identifie, tant du côté des enseignants que des élèves, plusieurs modèles enchâssés. Au cœur, on trouve ce qu’elle nomme le « Modèle du multi-agenda », lui-même lié à un jeu de postures soumis à des « logiques d’arrière-plan » et à des logiques plus profondes souvent non verbalisées, parfois inconscientes et ancrées dans des émotions et des vécus scolaires ou familiaux anciens. Le modèle du multi-agenda repose sur le geste professionnel – nous y voilà. Ce geste est un acte intentionnel adressé à d’autres, ici les élèves. Il est ponctuel, inscrit dans une culture plus ou moins partagée. C’est un acte de communication verbale et non verbale qui tente de s’ajuster à un contexte donné. En ciblant un apprentissage quel qu’il soit, le maitre est amené à piloter l’avancée de la leçon, tout en tissant, avec plus ou moins d’effet, le sens et les finalités des tâches proposées, sans négliger l’étayage des élèves, le tout pour tâcher de maintenir un espace de travail et de collaboration langagière et cognitive. Or c’est là que l’auteure dresse ce double constat des plus implacable : l’école n’apprend pas aux élèves à penser ; les pouvoirs du langage demeurent un impensé du métier d’enseignant. Faisant sienne la maxime de Confucius « Lorsque les mots perdent leur sens, les gens perdent leur liberté », l’auteure nous invite à une profonde révolution : faire confiance au pouvoir de penser et d’agir des élèves ; « faire de nos élèves des sujets libres, pensants et non simplement répétants, appliquant des algorithmes » (p. 42). La posture est définie comme configuration de gestes professionnels d’ordres cognitif, langagier et corporel. Aux postures d’étayage de l’enseignant répondent des postures d’apprentissage des élèves. Le tableau ci-dessous rend compte schématiquement de ses deux pôles opposés, sans qu’il faille y voir un lien étroitement mécanique. Postures d’étayage Postures d’apprentissage Le contrôle     Le contre-étayage (faire à la place)   Le sous-étayage (à distinguer du lâcher-prise)   L’accompagnement   Le lâcher-prise   La posture du magicien qui provoque l’étonnement     L’institutionnalisation et l’évaluation Répondre à l’attente du maitre Se « jeter » dans l’action   Refuser ou éviter la tâche (rare)   Passivité, insécurité, risque de décrochage   Détourner la consigne, même subrepticement   Jouer, créer   Réfléchir, analyser sa façon de s’y prendre, en tirer des enseignements   Engagement, attention   D. Bucheton avertit : il n’y a pas les « bonnes » et les « mauvaises » postures ; chacune a son versant positif et son versant négatif. Lorsque le jeu des postures est restreint et plutôt du côté des plus « traditionnelles », le système devient délétère. Lorsque le jeu est plus ouvert, combinant toute la palette des postures, le système devient efficient et dynamique. Une logique d’arrière-plan est un schème de pensée et de décision préconstruit, un principe a priori. Ces doxas existent chez les enseignants et chez les élèves, où elles sont peu reconnues. Associées aux logiques plus profondes, elles sont la source de bien des malentendus. Les ajustements réciproques qui opèrent de toute façon entre maitre et élèves vont s’avérer tantôt délétères tantôt efficients. Ainsi l’image figée et surannée de l’autorité, fortement partagée entre parents, enseignants et élèves, fait obstacle à l’évolution des pratiques enseignantes. Il en est de même du fatalisme socioculturel qui soit peut faire baisser les bras soit épuiser dans des dispositifs différenciateurs s’avérant contreproductifs.  La sentence est accablante : « L’école sous-estime, sous-utilise les possibilités des jeunes cerveaux en pleine effervescence. Les enjeux des tâches d’apprentissage sont très souvent trop faibles, trop ponctuels, trop limités et déconnectés les uns des autres, peu excitants pour la curiosité et l’intelligence. Ils expliquent des résistances, des refus d’élèves. » (p. 162) Porteur d’une analyse fine, rigoureuse, bien illustrée et clairement exposée, avec force schémas éclairants, ce livre est d’abord un formidable outil pour qui veut comprendre et pour qui veut infléchir sa pratique, de préférence au sein du collectif. Il est plus que cela : un manifeste qui entend non seulement défendre et réinventer le métier enseignant, mais jeter les bases d’un projet démocratique pour l’école, aux antipodes de celui que dessine la loi dite pour une école de la confiance du ministre actuel de l’éducation. À lire et consulter, à partager et discuter, de toute urgence. ___________________ La note de lecture de Maryse Rebière  L’ouvrage de Dominique Bucheton, Les gestes professionnels dans la classe. Éthique et pratiques pour les temps qui viennent, revient sur la question qui, après son enseignement de… Poursuivre la lecture Dominique Bucheton, Les gestes professionnels dans la classe – Notes de lecture