Passer au contenu principal

AFEF

Courrier d’engagement et propositions pour le Forum Ecole Alternumérique

Programme Lire le questionnaire d’appel à propositions en PDF                                                                  Le 1 octobre 2020 Cher·e·s collègues, professeurs, chercheurs, chefs d’établissement, formateurs, inspecteurs, responsables ou adhérents d’associations et syndicats engagés dans la défense de l’École publique, L’AFEF, association française pour l’enseignement du français, lutte depuis cinquante ans pour la démocratisation de l’école en étudiant plus spécifiquement le rôle qu’y jouent les usages du langage, les formes et outils de communication, notamment dans les réformes en cours. Et l’entrée en force du numérique dans l’École fait partie de nos inquiétudes, non en soi, mais par le manque d’une réflexion sérieuse sur ses bénéfices et ses dérives, mercantiles, pédagogiques…  Les « États généraux du numérique » organisés à Poitiers les 4-5 novembre par le ministère ne contribuent pas à nous rassurer : le risque est grand que, confortés par la présence de grandes entreprises privées du numérique invitées, ces journées prennent la forme d’une mascarade où l’inventivité et l’engagement des enseignants pendant le confinement seraient dévoyés pour inviter à une numérisation plus large, peu soucieuse de ses effets réels sur les apprentissages des élèves et la charge de travail des enseignants.  Pour ces raisons nous invitons tous ceux et celles qui pensent que s’impose un vrai débat sur les défis du numérique à l’école, à se joindre à nous pour y réfléchir. Nous organisons donc un « contre-sommet du numérique », un sommet alternatif, les mêmes deux jours, à Poitiers aussi, de manière symbolique pour vous donner la parole. L’épidémie impose ses règles. Nous ne pourrons être qu’une quarantaine tout au plus, dans une grande demeure qu’une de nos adhérentes met à disposition.  Nous avons organisé le débat sous forme de trois ateliers successifs préparés par un questionnaire joint. Dans un premier temps nous posons la question du numérique et de l’Intelligence Artificielle sous l’angle anthropologique, écologique et technologique. Il s’agit d’analyser en quoi, pourquoi et comment l’école doit s’en emparer.  S’agit-il d’un progrès ? D’une direction dangereuse ?  Dans un deuxième axe c’est la question pédagogique qui s’impose : en quoi le numérique transforme-t-il la pédagogie et en retour en quoi celle-ci transforme-t-elle le numérique ? Enfin un troisième axe plus politique interroge le numérique comme cheval de Troie d’une gouvernance verticale néolibérale, pour déstructurer le système public, le marchandiser, contribuer à la sélection des élites et la mise sous contrôle étroit de tous les agents du système éducatif. Big data et Big brother sont-ils en chemin ? Question : comment résister ?  À l’issue de ces deux journées, nous souhaitons aboutir à un manifeste :  Pour un usage démocratique du numérique. Selon vos possibilités vous pouvez répondre à notre demande de trois façons : Vous souhaitez participer physiquement ou virtuellement à ces travaux ;  Vous envoyez une contribution écrite pas trop longue (sur un des axes ou sur tous) qui entrera dans le débat ; Vous apportez votre soutien nominal à notre initiative en nous permettant avant la tenue de ces journées et pour leur donner de l’ampleur médiatique de mentionner votre nom, statut professionnel ou autre. Merci de lire le questionnaire et de nous répondre à l’adresse suivante : afef.contact@gmail.com Bien associativement,  Viviane Youx, présidente – Dominique Bucheton, vice-présidente – Isabelle Henry, secrétaire – Mathieu Billière, Membre du CA, à l’initiative de ce projet.  Programme    Faire circuler cette lettre en PDF Faire circuler le questionnaire en PDF Lire l’Appel : Un Forum Ecole Alternumérique

Approches analytiques des textes littéraires, Le Français aujourd’hui n° 210, septembre 2020

Approches analytiques des textes littéraires, n° 210 du Français aujourd’hui, coordonné par Magali Brunel et Isabelle de Peretti Septembre 2020 – 152 pages – 16 € à commander auprès de Armand Colin éditeur  L’accès aux articles en ligne est compris dans l’abonnement individuel et institutionnel   Sommaire du numéro   Approches analytiques des textes littéraires, entre texte et lecteur. Quelles prescriptions ? quelles pratiques ? Magali Brunel Isabelle De Peretti Lire le résumé   Quel(s) format(s) pédagogique(s) pour la lecture analytique en classe de seconde ? Christelle Berneron Lire le résumé   Lectures analytiques et étude d’une oeuvre intégrale : Articulations et enjeux Maïté Eugène Aldo Gennaï Lire le résumé   Lecture de textes littéraires au prisme des rapports d’inspection au lycée professionnel Angeline Joyet Gersende Plissonneau Lire le résumé   Analyse des textes et utilisation d’internet : Comment renverser les usages ? Magali Brunel Lire le résumé   « Hélas ! » d’antiochus : L’émergence d’une relation esthétique Claire Augé Lire le résumé   En passant par l’approche analytique de la peinture… Marie-Sylvie Claude Lire le résumé   Le verbe et son « voisinage combinatoire » : Acquisition et réemploi chez des élèves de cinq ans Anne Sardier Lire le résumé   Résumés

Les premiers sujets du bac confinés…

2020 devait être l’année test pour les sujets de l’EAF nouvelle version, à partir des programmes mis en oeuvre conjointement en 2nde et et en 1ère à la rentrée 2020. Le confinement sanitaire a supprimé tous les examens. Mais les sujets prévus nous permettent de nous faire une idée de quelques problèmes posés par ces nouvelles épreuves.  Lire le sujet de la série générale Lire le sujet de la série technologique

Appel à contributions FA 215

Appel à contributions Le Français Aujourd’hui n° 215 (décembre 2021) Littérature de jeunesse plurilingue : langue et langages en question dans l’espace classe Coordination Véronique Bourhis et Lydie Laroque  CY Cergy-Paris Université INSPÉ de l’académie de Versailles, laboratoire É.M.A., EA 4507   En ce début de 21e siècle, la question du plurilinguisme est une question vive lorsque l’on s’intéresse à la forme scolaire et à ses mutations. Plusieurs précédents numéros du Français aujourd’hui (Les langues des élèves 2003/4 (n° 143), Langue(s) et intégration scolaire 2009/1 (n° 164), FLM, FLE, FLS, au-delà des catégories 2012/1 (n° 176) par exemple) ont fait écho à la question foncière de la diversité. Un des points de départ de ces recherches est la réalité des difficultés, voire des discriminations, qui touchent en milieu scolaire les jeunes issus de l’immigration ou de milieux éloignés de la forme scolaire.  De ce point de vue, l’École a pour objet de combler l’écart entre des enfants dont la culture d’origine est différente de celle véhiculée par l’école. Le rapport de l’Union Européenne, High Level Group of Experts on Literacy (2012), précise que l’école du 21e siècle doit offrir des contextes d’apprentissage riches et variés qui encouragent et favorisent des pratiques pédagogiques permettant, à leur tour, l’acquisition d’habiletés complexes impliquées dans le développement de la littéracie.  Le numéro se propose d’aborder cette thématique en interrogeant la littérature de jeunesse plurilingue dans ses différents aspects, particulièrement en ses rapports avec la maitrise de la / des langue(s) et des langages, de l’école maternelle à l’université : quelle peut être la place du texte plurilingue dans l’enseignement/apprentissage de la lecture-écriture ? Quels liens avec les dimensions linguistiques, langagières, que l’on considère la langue maternelle, la langue de scolarisation ou la langue étrangère ? Quelle place à la réception des textes, à la dimension personnelle et subjective de la lecture (Rouxel et Langlade, 2004), au sujet lecteur (Ahr et Butlen 2012 ; Ahr et Joole 2013) ? Concernant la littérature, le plurilinguisme est souvent abordé sous l’angle identitaire de l’écriture, et l’hybridité linguistique est étudiée au prisme de la subjectivité ou de la conscience linguistique (Sciarrino 2016). Une autre manière d’envisager la littérature plurilingue est celle de l’apprentissage d’une langue étrangère (Bemporad et Ristea 2014). Que fait-on en classe lorsque l’œuvre quitte le cadre de la langue première ? S’agit-il d’une invitation à une lecture polyglotte singulière, globalisée ? S’agit-il d’une tentative d’établir une littérature universelle, translinguistique ? La littérature plurilingue peut-elle enrichir les ressources sémantiques des lecteurs et de quelle manière ? Ou affiche-t-elle, au contraire, un obstacle à la communication ? Et s’agit-il de textes qui pointent plutôt la conscience identitaire du lecteur, et dans quels buts ? Et qu’en est-il des listes officielles dans l’espace scolaire ? Le plurilinguisme est une préoccupation de l’école et du collège dès les années 1970, pour intégrer au mieux dans la société française les enfants de migrants, mais on peut se demander si le public concerné par son enseignement et si ses enjeux restent les mêmes aujourd’hui. À l’heure où « le discours postmoderne transforme l’ensemble des phénomènes sociaux et culturels en nuages de matière langagière » et où « les mondes de la fiction cessent d’être des univers stables pour céder la place à des assemblages composites » (Wit 2017), à l’heure également d’une ouverture des textes institutionnels au plurilinguisme (Bulletin officiel 2015, cycle 2 et 3 de l’école primaire), nous invitons à proposer des articles qui pourront s’inscrire dans les axes suivants :    Question de corpus La question des corpus pose le problème de la définition de la littérature plurilingue et de son évolution. Bien que le phénomène ne soit pas nouveau, puisque le premier livre plurilingue pour enfants, l’Orbis pictus de Comenius parait en 1648 en édition bilingue latin-allemand, puis est édité dans toute l’Europe dès 1760, en latin, français, anglais, italien, on peut s’interroger sur les conditions d’émergence et d’expansion des textes plurilingues. Littérature française, littérature d’ailleurs ? Quel est le statut des langues et des cultures sollicitées dans cette littérature ? Quels choix des œuvres, quels regroupements, et pour quelles visées ? Quels corpus mobiliser et quels sont les critères et les conditions de leur nécessaire renouvèlement ? Cet axe privilégiera les expériences de constitution de corpus dans l’espace scolaire. Qu’entend-on par littérature plurilingue en classe ? Quelles sont ses formes ? Si les maisons d’édition plurilingues sont de plus en plus nombreuses, la présence de livres plurilingues dans les classes est rare. Selon la place de la langue, quelle typologie adopter (Louichon et Rouxel 2009) ?  Quelle élaboration d’un « corpus de formation » pour enseigner avec la littérature plurilingue et dans quel but ? Quelle place pour les différents genres ou formes littéraires : romans, théâtre, poésie, albums ? Quels rapports avec l’iconotextualité ?    Les pratiques d’enseignement / apprentissage Dès l’école maternelle, l’éveil aux langues peut permettre aux élèves de développer des attitudes positives face à la diversité linguistique et culturelle tout en facilitant, en milieu pluriethnique, la reconnaissance et la légitimation des langues maternelles des élèves et de leurs familles (Armand et al. 2012). Nous souhaitons ne pas nous limiter à cet aspect, mais au contraire poursuivre cette réflexion en nous centrant sur les savoirs linguistiques et langagiers qui peuvent être construits dans différentes situations d’apprentissage, pour des langues de statut différent, s’appuyant sur « les ressources linguistiques, culturelles et symboliques que les élèves portent en eux, pour les transformer en des atouts et des leviers d’apprentissage » (Molinié et Moore, 2012). Quelles sont les pratiques effectives en classe autour de la littérature plurilingue et pour quels apprentissages ?   Nous souhaitons donner une place importante à la didactisation de la littérature plurilingue. L’analyse de pratiques effectives, des apprentissages et des savoirs linguistiques et langagiers qu’elles engendrent sera centrale. Nous privilégierons les propositions articulant une réflexion sur des enjeux théoriques et une analyse de données issues du terrain. La problématique de la traduction, transversale aux trois axes, pourra donc être abordée dans différentes perspectives.    Références bibliographiques   Le Français aujourd’hui n° 143, Les langues des élèves, 2003/4.  Le Français aujourd’hui n° 164, Langue(s) et intégration scolaire, 2009/1.  Le Français aujourd’hui n° 176, FLM, FLE, FLS, au-delà des catégories, 2012/1.  EU High Level Group of Experts on Literacy : final report (2012), European Commission. Ahr, S. & Butlen M. (2012). Savoir lire/aimer lire : un couple en évolution ou en voie de séparation ? Études de linguistique appliquée, 166, 215-235. Ahr, S. & Joole, P. (2013). Transmission et expérience esthétique dans les… Poursuivre la lecture Appel à contributions FA 215

Appel – Un forum École alternumérique à Poitiers face aux États généraux du numérique…

Appel à signer en renvoyant un courriel à afef.contact@gmail.com (voir sous l’appel)   Un forum École alternumérique à Poitiers les 4-5 novembre face aux États généraux du numérique… Ouvrir cet appel en PDF      Stratégie du choc : Naomi Klein désignait ainsi en 2007 la manière dont un pouvoir en place profite des catastrophes pour installer une organisation fidèle aux principes du capitalisme ultra-libéral.   Nous y voilà ! Des États Généraux du numérique[1] à Poitiers les 4-5 novembre, annoncés en grande pompe et préparés en catimini. Facile, ainsi, de monopoliser l’attention et de tordre la réalité. Le numérique pendant le confinement, ce serait l’œuvre du ministère qui, sous l’impulsion de son ministre omniprésent dans les médias, aurait donné aux enseignants les outils pour mettre en place un enseignement à distance sous la bannière de la « continuité pédagogique »…   En matière éducative, le confinement en fut une, de catastrophe : le chaos numérique. Les outils du CNED, le serveur privé Pronote n’étaient pas prêts, ou sous-dimensionnés pour une telle crise. Ils ont planté, très vite. Les enseignants ont dû se débrouiller, avec leurs ordis, tablettes, téléphones… Heureux ceux qui avaient eu le temps, avant la fermeture des écoles, de collecter les numéros de téléphone et les adresses mél privées. Ils ont pu appeler, échanger, rassurer les familles, aller chercher les élèves en voie de rupture, avec leur propre matériel, leur propre connexion… Ils ont exploré toutes les solutions permettant d’échanger (Jitsimeet, Zoom, Framasoft, Cryptpad, Zourit, etc.) cherchées et trouvées par des collègues et parfois même par des élèves. Ils ont exploité les réseaux sociaux, ont fait circuler l’information.  Ils ont utilisé leurs savoir-faire numériques, créé des situations pédagogiques, échangé des pratiques, ils ont fait par eux-mêmes la « continuité pédagogique » claironnée par le ministère.   Pendant ce même temps, le ministre est apparu dans les médias à 47 reprises, alors que le BOEN ne publiait aucun texte de cadrage lié au confinement total.  Même si, concédons-le, la plateforme du CNED a été élargie, La Maison Lumni (émission de pédagogie descendante) a été créée, et le concept vaporeux de « nation apprenante » emprunté au vocabulaire managérial s’est imposé comme label à poser en haut à droite de l’écran quand une chaine de télé diffuse un documentaire, cette situation et ses prolongements ont fini par trouver un nom au sein de la corporation : le démerdentiel[2]   Ce démerdentiel, malgré toute la bonne volonté, a engendré le pire cauchemar des éducateurs attachés aux principes de Jules Ferry ou de Jean Zay. Les inégalités liées à la possibilité d’accès au numérique, matérielle et/ou intellectuelle, ont explosé, des élèves dont on sait qu’ils sont souvent les plus fragiles ont été littéralement perdus de vue. Et c’est dans ce champ de ruine (car c’en est un) que soudain notre ministre a eu cette belle idée d’organiser des États Généraux du numérique. Ce n’est pas anodin : le numérique est un outil dont l’éducation ne saurait se passer sans être accusée, une fois de plus, d’une forme de repli sur soi. Mais il serait facile d’accuser la fatalité d’une épidémie si soudaine et si violente, alors que le numérique est ici l’instrument d’un projet politique précis, celui d’une liquéfaction progressive, apparemment sans coup d’État, de l’institution qu’on appelle en France Éducation Nationale (avec ses équivalents dans d’autres pays). Ce projet existe, il a été formulé, avant[3], et après[4] le confinement.    Il est de notre devoir d’alerter sur la manipulation que sous-tendent ces États Généraux du numérique. Il est de notre responsabilité de proposer, en parallèle, un forum de tables rondes durant lequel les vrais enjeux d’une éducation au, par, avec le numérique seront discutés. Œuvrer à une appropriation du numérique éducatif par ceux qui s’en servent et l’inventent chaque jour, il en va de notre dignité. Rejoignez-nous à Poitiers, en présence ou à distance, pour ce temps majeur de prises de position pour l’avenir de l’École.   Programme[5] – grandes lignes   4 novembre matin – 1er débat : Clarifier les positionnements éthiques et les finalités de l’École  4 novembre ap-midi – 2ème débat : Le métier enseignant : reprenons la main sur le numérique !  5 novembre matin – 3ème débat : Appel à une démocratisation de la gouvernance de l’école 5 novembre ap-midi – Synthèse des travaux et rédaction d’un manifeste       Je signe l’appel : Nom                                                       Prénom   Fonction     Pour signer l’appel, il vous suffit d’envoyer votre accord avec votre nom, prénom, fonction, lieu d’exercice à afef.contact@gmail.com      _______________________________________________   Les rédacteurs Mathieu Billière, professeur en lycée, membre du CA de l’AFEF, membre de Lettres Vives Dominique Bucheton, professeure honoraire de l’Université de Montpellier, vice-présidente de l’AFEF Isabelle Henry, professeure formatrice, INSPE de Caen-Normandie, secrétaire de l’AFEF Viviane Youx, professeure honoraire de français en lycée technologique, présidente de l’AFEF Les partenaires associés OCCE GFEN Aggiornamento Histoire-géographie ICEM-Freinet Lettres vives Questions de Classe(s) Les signataires Sébastien Planchenault, professeur, président de l’APMEP (Association des professeurs de mathématiques) Sabine Rubin, Attachée territoriale, députée Seine-Saint-Denis, La France Insoumise Sylvie Plane, professeure émérite en sciences du langage, ex vice-présidente du Conseil Supérieur des Programmes Isabelle Lardon, secrétaire nationale du GFEN Marie-Claude Pignol, professeure en lycée, Pithiviers, citoyenne Patrick Rayou, professeur en sciences de l’éducation, CIRCEFT/ESCOL, Université Paris 8 Philippe Meirieu, professeur en sciences de l’éducation, Université Lyon-Lumière 2 Serge Martin, professeur émérite de littérature contemporaine de langue française, Université Sorbonne nouvelle, DILTEC et THALIM Véronique Delort-Saran, professeure de lycée, Biarritz Marie-Dominique Andreani, professeure formatrice, INSPE de Haute-Corse Jean-Luc Desjardins, professeur retraité Isabelle Brun Lacour, professeure formatrice, INSPE Clermont-Auvergne Sylviane Passemier, professeure Françoise Bollengier, professeure formatrice de lycée professionnel honoraire Thierry Benoit Gonin, enseignant formateur en lycée, Saint-Joseph, La Réunion  Anne-Marie Vigues-Boisgontier, Coordonnatrice Master de lettres modernes, INSPE Guyane Béatrice Finet, maitre de conférences en Sciences de l’Education, didactique du français, Laon Anissa Belhadjin, maitre de conférences 9e section, Inspé de l’académie de Versailles, CYU Jacques David, maitre de conférences en Sciences du langage, rédacteur en chef de la revue Le Français Aujourd’hui Béatrice Folacci, professeure de lettres en lycée, Tours Guillaume Loock, professeur de français en collège, Académie de Créteil, membre du CA de l’AFEF Gérard Malbosc, inspecteur de l’éducation nationale honoraire, trésorier de l’AFEF Brigitte Louichon, professeure langue et littérature… Poursuivre la lecture Appel – Un forum École alternumérique à Poitiers face aux États généraux du numérique…

Pour une « école de la compréhension » : note de lectures post-confinement

Lire et télécharger en PDF   Pour une « école de la compréhension » : note de lectures post-confinement Guillaume Loock, septembre 2020               Dans un article récent, Raphaël LAURO envisage le Covid-19 comme le « révélateur d’un entrelacs de relations impliquant l’ensemble du vivant », rendant visible « la carte jusqu’alors théorique ou virtuelle de nos interconnexions » dans le cadre de la globalisation[1]. Ramenée à une échelle plus réduite, cette lecture semble assez bien s’appliquer à la période de travail à distance qu’ont vécu, pendant le confinement, les acteurs des apprentissages scolaires. En effet, à cause d’un virus apparu à l’autre bout du monde, et susceptible de se diffuser à la faveur des interactions entre les personnes, leurs conditions de travail ont été bouleversées. Les établissements scolaires fermés, commençait un cheminement de plusieurs semaines loin du cadre habituel des apprentissages…             Or, plusieurs aspects de ce cheminement tendent à montrer que si, pour les acteurs de ces apprentissages, rencontre il y a eu avec « l’immensité du monde », beaucoup d’entre eux ont peiné à « quitter la route fréquentée pour des sentes (…) moins battues »[2]. Dans cette période en effet, que l’on soit élève, parents ou enseignant, se motiver dans la durée, donner du sens au travail, faire vivre une synergie féconde entre acteurs des apprentissages, est souvent apparu comme un défi difficile à relever. Tout s’est passé comme si, l’effacement du cadre matériel et humain habituel laissant place au face à face avec les activités et avec soi-même, étaient sortis du brouillard des versants de cette « immensité », sur lesquels se jouent des aspects essentiels de l’apprentissage. Et sur ces versants, trouver ses marques a été d’autant plus difficile que le cheminement réservait des surprises. Efficacité d’outils a priori installés dans le quotidien de tous, parts respectives de l’angoisse et du désir d’apprendre dans l’état d’esprit des élèves, positionnement d’élèves réputés désinvestis… Sur ces plans notamment, les surprises n’ont pas manqué.             En somme, à travers les difficultés et les surprises qui l’ont marquée, la période de travail à distance a révélé une double nécessité. D’une part, être conscient de « l’immensité du monde » où s’inscrivent les apprentissages, qu’il s’agisse pour leurs acteurs d’un monde extérieur ou d’un monde intérieur. D’autre part, dans la mise en œuvre des apprentissages, faire toute leur place – et dans toute leur diversité – aux différentes données qui y jouent un rôle. Deux nécessités qui, au fond, se résument en un verbe : comprendre. Comprendre, c’est-à-dire percevoir clairement ce qui fait le sens ou régit le fonctionnement de quelque chose ou de quelqu’un. C’est-à-dire également, si l’on prend en compte l’étymologie, s’efforcer d’accueillir pleinement.             Ainsi peut-on se sentir invité à penser « l’école d’après » comme une « école de la compréhension ». Autour de quels axes un tel projet s’articule-t-il, et moyennant quels changements ? Quelle place spécifique l’enseignement du français peut-il y tenir ? Pour réfléchir à ces questions, je me suis nourri de lectures diverses, mais traitant d’enjeux qui m’y semblent tous en cause : rapport à soi-même et à son environnement ; conception des apprentissages scolaires ; didactique du français. Les développements suivants sont un témoignage de ces lectures et d’un début de travail pour tenter de les articuler, dans une optique que l’expérience du travail à distance, telle que je l’ai vécue, m’a paru pouvoir justifier. Ils s’articulent autour de trois axes : faire en sorte que toute la communauté éducative comprenne ce qui se joue d’« essentiel » dans les activités scolaires ; rendre l’élève co-responsable des apprentissages, c’est-à-dire l’y accueillir dans toutes ses dimensions et lui permettre d’accéder à la conscience de la manière dont il y déploie ses potentialités ; ouvrir davantage l’école sur la vie et à la vie.     1. Faire en sorte que toute la communauté éducative perçoive clairement ce qui se joue d’« essentiel » dans les activités scolaires               Une « école de la compréhension », c’est d’abord une école où ce qui se joue d’essentiel dans les activités est clairement perçu par la communauté éducative entière – enseignants, élèves, familles en particulier. Dans les faits, cette situation est loin d’aller de soi, comme en témoignent les malentendus socio-cognitifs mis en évidence par la sociologie. La forme scolaire n’y aide guère, en instaurant une distance entre l’école et les parents, qui le plus souvent n’y viennent que pour entendre le bilan a posteriori de ce que leur enfant a fait durant le trimestre écoulé. Comment réduire cette distance physique, propre à favoriser une distance mentale voire culturelle vis-à-vis de ce qui se joue dans les activités scolaires ? Comment ouvrir, pour tous les élèves et leurs familles, la « boite noire » que constituent ainsi les activités scolaires ? Sur quels leviers jouer pour intéresser chacun à ces dernières et à ce qui s’y joue profondément, et non pas seulement à leur présentation ou au résultat des évaluations ?      Priorités proposées : – Assumer une démarche d’acculturation aux « postures » scolaires. – Mettre le principe de cohérence au coeur de l’élaboration des enseignements. – Faire en sorte que chaque étape du processus d’apprentissage ait du sens et de la valeur pour ses acteurs.   1.1. Assumer une démarche d’acculturation aux « postures » scolaires               Pour pouvoir et oser y tenir pleinement leur rôle, élèves et familles doivent avoir une vision claire de ce qui est visé au travers des activités. Cela exige que certaines attentes cruciales de l’école – qui sont aussi des clés de la réussite scolaire – fassent l’objet d’un soigneux travail d’explicitation. Ainsi des « postures secondes »[3], qui consistent à voir la tâche demandée comme un support pour penser et non comme une fin en soi. Attendues dans toutes les matières dès l’entrée au lycée et plus largement valorisées par le système scolaire, ces postures sont ignorées d’une partie des élèves. Pour tenter d’y remédier, nous proposons les quatre pistes ci-dessous, indications d’axes de travail dont d’autres pistes viendront ensuite préciser les modalités possibles de concrétisation.       Piste 1 : Consacrer davantage de temps à l’explicitation des « postures réflexives » ou « postures secondes » (BUCHETON et SOULÉ)             Piste 2 : Mettre en œuvre autrement le « contrôle continu », de manière à ce qu’il aide… Poursuivre la lecture Pour une « école de la compréhension » : note de lectures post-confinement

Florilège-FIPF 2021: « Peut-être »

« Peut-être » : le 6ème concours d’écriture créative collective Florilège-FIPF est ouvert ! La démarche d’écriture collective a pris en cette année 2020 un sens encore plus important. La période du confinement a ouvert un espace pour de nouvelles pratiques d’écriture à distance, que notre concours incite fortement à développer, parce qu’elles permettent d’écrire et collaborer à distance. Même si l’usage d’outils numériques n’est pas obligatoire, il constitue une ressource pédagogique importante. Il peut favorablement compléter le présentiel dans une salle de classe, l’écriture collective faisant alterner avec succès des temps en commun et des temps en ligne. Et des classes éloignées peuvent également mener un projet collaboratif.  La 6ème édition du concours Florilège-FIPF propose le thème « Peut-être« , dans sa polysémie durable et inactuelle. Le concours est ouvert officiellement le 10 septembre 2020. Il est organisé et présidé conjointement par la FIPF (Viviane Youx, Vice-Présidente de la CFLM, Commission du français langue maternelle) et par l’Académie de Montpellier (Frédéric Miquel, Inspecteur d’académie – Inspecteur pédagogique régional de Lettres). Les classes concourront automatiquement dans leur zone géographique de référence (selon les commissions de la FIPF : CFLM – Belgique francophone, France, Québec et Suisse – ou hors CFLM. Lire et télécharger le règlement  Télécharger le questionnaire à renvoyer avec les textes au concours Sur le site de la CFLM

Terminologie grammaticale 2020

Sur Eduscol :  « Cet ouvrage de terminologie grammaticale est destiné prioritairement aux professeurs du premier degré et aux professeurs de lettres, mais aussi à tous les enseignants qui sont susceptibles d’avoir recours à ces notions dans leur enseignement (notamment les professeurs de langues). Elle constitue un outil de formation visant à donner aux enseignants les moyens de s’approprier un savoir grammatical solide, fondé sur les connaissances actuellement disponibles en linguistique française. Elle a pour vocation d’énumérer, de définir et d’illustrer d’exemples simples un ensemble structuré de notions grammaticales, dont la connaissance est requise pour être en mesure d’enseigner la grammaire dans les classes des premier et second degrés avec un recul critique suffisant. » Télécharger la grammaire du français Télécharger en PDF sur le site de l’AFEF

Publié le
Catégorisé comme Langue

Bilan de la mise en place programmes de lycée général et technologique

Lire en format PDF Associations et organisations présentes : AFEF – APLAES (langes anciennes ens sup) – APL – CCPGE (grandes écoles) – CTHS (sociétés savantes) – SE-UNSA – SGEN – SNES – Sud-Educ   Le CSP souhaite faire un point sur la mise en place des programmes durant cette année. La présidente précise que le CSP n’est pas une direction du MEN, ce type de consultation des associations est son seul moyen de connaitre ce qui se passe sur le terrain. Il s’agit d’une initiative du CSP, elle ne répond aucunement à une saisine du ministre. Elle permettra de rendre compte à l’ensemble du CSP et peut déboucher sur une note à l’intention du ministre. La présidente ajoute que le bilan pour les programmes de lycée professionnel se fera à la rentrée.   La réunion se déroule de manière assez informelle. Ce CR va essayer de synthétiser les points d’accord et de désaccord sans suivre toujours l’ordre des propos.   Rappel des horaires : 4h en 2nde et en 1ère générale, 3h en 1ère techno, ces horaires sont considérés comme insuffisants par l’ensemble des organisations et par la présidente.   Les programmes de français sont jugés trop lourds d’une manière générale, aussi bien en 2nde qu’en 1ère, en 1ère techno ils sont irréalistes.  Les informations ont été tardives sur leur mise en place, au compte-goutte, contradictoires. L’annonce du renouvèlement des programmes, même au ¼, en plein confinement, alors que le programme en cours n’a pas pu être traité correctement, est mal vécu.    Enseignement de la langue : le revirement du décloisonnement à une approche de la langue plus normative est mal compris par des collègues qui sont perdus (SNES).   Le Programme d’œuvres imposées fait débat ; le SNES le conteste en demandant plutôt des obligations par genre et par période (par exemple une tragédie du XVIIème) que des œuvres imposées ; la culture commune que rappelle la présidente pourrait aussi être acquise de cette façon. L’APL apprécie le programme patrimonial et défend la lecture linéaire, mais regrette que la « liberté retrouvée » soit contredite par les parcours imposés. (« Le sentiment d’aliénation vient non des programmes mais des parcours imposés de manière revancharde ») L’APL regrette aussi le bachotage, le travail à marche forcée, la brièveté et la superficialité qui en découlent ; pour la grammaire c’est le temps qui manque, la terminologie confond grammaire et sémantique, et l’APL regrette le « déficit lexical des élèves ». Le CTHS approuve le programme d’œuvres imposées et la disparition de l’écriture d’invention. Les syndicats et l’AFEF regrettent le grand rigorisme d’un programme chronologique qui empêche d’étudier des œuvres qui permettraient d’éveiller l’intérêt des élèves, et demandent une plus grande liberté pédagogique. En 1ère techno, le nombre d’œuvres et textes imposé est trop important, c’est irréalisable.   Les programmes de langues anciennes ont été mieux reçus, ils sont ouverts et permettent une liberté pédagogique ; mais ils sont tirés vers le monde contemporain, l’étude de l’Antiquité pour elle-même est abandonnée ; leur application est difficile et ils deviennent des programmes de civilisation plus que de langue, avec un horaire nettement insuffisant. On observe une nette réduction du nombre des élèves qui choisissent la spécialité. Pour l’APL c’est un programme d’anthropologie et non de littérature.   Dans la spécialité Humanités littérature philo, il n’y a pas de concertation entre les disciplines et le taux d’abandon inquiète. Le programme mériterait d’être inversé, il faudrait inverser les objets d’étude et sortir de la chronologie (NB C’est ce qu’avait demandé l’AFEF lors de l’écriture des programmes).   Les formations dans les académies ont été en général trop courtes, trop restrictives, avec une sensation d’étouffement due notamment à des prescriptions en cascade, on a senti une volonté d’imposer une interprétation des programmes en formation ; une demande émerge d’assouplissement des contraintes.   Les professeurs de français sont particulièrement en souffrance, une enquête du SNES montre que les profs de lettres sont les plus impactés par les nouveaux programmes et la réforme du lycée, ils sont les plus en souffrance. Ils étaient déjà en difficulté à cause de programmes formalistes (CTHS), cette difficulté est nettement accentuée par ces programmes et leur rigorisme (SNES). Un allègement des programmes est demandé pour la rentrée Post-Covid (Sud).   Après la lourdeur des programmes de français, les critiques les plus importantes et presque unanimes portent sur les épreuves qui pilotent l’enseignement en 1ère (alors qu’on est plus libre en 2nde). Pour l’écrit, le SE-UNSA regrette, avec l’AFEF, la disparition de l’épreuve d’écriture créative qui permettait à des élèves plus littéraires de libérer leur talent et à des élèves plus faibles d’avoir une ouverture plus à leur portée. La dissertation est plus facile à enseigner que le commentaire. Et, selon le SNES, le travail dans l’année de lecture linéaire ne permet pas de travailler le commentaire, il y a même confusion et contradiction entre les deux. Pour l’oral, un débat s’engage sur la lecture linéaire, défendue par l’APL et le CTHS, alors que l’AFEF et les syndicats critiquent le fait qu’elle soit la seule option ; elle peut être une possibilité parmi d’autres, mais la lecture linéaire seule ne suffit pas à construire le sens. Une plus grande liberté pédagogique est demandée pour l’explication à l’oral. L’épreuve de grammaire n’est pas adaptée.  Le découpage chronologique de l’épreuve est contesté par tous. Et l’impossibilité de revenir sur la lecture du texte avec l’élève n’est pas comprise. Dans la 2ème partie, le choix préalable par l’élève de l’œuvre qu’il va présenter est trop fermé, l’élève peut ne rien lire d’autre, et l’enseignant ne peut pas tester sa culture et son travail. L’abandon du dossier présenté par l’élève avec les écrits d’appropriation et le carnet de lecteur est regretté par plusieurs syndicats et l’AFEF.   La présidente du CSP rappelle que le CSP n’a pas autorité pour les épreuves, et que les épreuves choisies ne correspondent pas à ses préconisations. [Mais comme il a été dit, les épreuves pilotent l’enseignement] Elle demande aux profs des grandes écoles qu’ils affirment très vite la nécessité des options pour entrer dans les classes littéraires, c’est un moyen indispensable pour faire prendre conscience de l’intérêt des spécialités.… Poursuivre la lecture Bilan de la mise en place programmes de lycée général et technologique

Publié le
Catégorisé comme Lycée

Mise en place du Plan français

Mise en place du plan français [2020-2021]   Le ministère vient de publier un « plan français [1]». Entendez : un plan pour l’enseignement du français. S’appuyant sur le fait, que défend l’AFEF depuis sa création, que l’enseignement de la langue est central pour la réussite de tous les élèves puisque c’est, chronologiquement, d’abord le véhicule de toutes les disciplines et ensuite celui de l’insertion dans la vie d’adulte, le ministère a confié à deux inspecteurs généraux le pilotage d’un plan destiné à améliorer les compétences des élèves en commençant par celles des enseignants. Le plan se construit autour de « constellations »[2], qui sont des regroupements de professeurs des écoles, base de formation par des échanges entre pairs, accompagnés par des conseillers pédagogiques de circonscription (CPC) référents, eux-mêmes recevant une formation spécifique.  Ce type de démarche était explicitement prévu par la loi du 11 juillet 1989 (dite parfois loi Jospin) et ses décrets d’application. Dans une certaine mesure, il s‘agit d’un retour vers des dispositions qui ont pu être mises en pratique, puis abandonnées faute de soutien institutionnel. Cette modalité d’« organisation apprenante » est bien connue des spécialistes de la formation professionnelle depuis quelques lustres, et à juste titre car très efficace quand il est bien préparé et accompagné.  En effet, s’il·elle a été formé·e par la recherche théorique et par les travaux reconnus de chercheurs, l’enseignant·e chargé·e d’organiser les activités d’apprentissage peut savoir comment améliorer le rendu et les acquisitions par les élèves, le déroulement des activités, les modalités d’exécution, en en discutant avec d’autres, avec des collègues confrontés aux mêmes tâches et en recherchant des réponses par des essais nouveaux et l’analyse de leurs effets.    Les enseignants du primaire, dans leur circonscription, avec leur IEN, avec le CPC référent, avec des maitres formateurs et des enseignants formateurs des INSPE devraient pouvoir trouver dans cette utilisation des heures prévues pour l’animation pédagogique un moyen pour réfléchir à leurs pratiques, les analyser, améliorer les gestes pédagogiques qui y sont liés et approfondir leurs connaissances pour mieux comprendre les processus d’apprentissage et les difficultés qui peuvent en résulter.    Les contenus de formation sont définis, dans les grandes lignes, par le « guide du plan français ». Ils renvoient à nombre de documents sur Eduscol. Ces formations vont concerner, pour l’année 2020-2021, selon les départements, seulement les enseignants de GS et de CP, ou l’ensemble des cycles et les groupes scolaires en entier.  Elles seront axées sur l’entrée dans l’écrit et les langages, notamment quand ne sont concernés que les GS et les CP. Elles devront partir des questions qui se posent aux professeur.e.s des écoles dans leur classe pour faire progresser et réussir tous les élèves, donc être le plus adaptées possible aux difficultés rencontrées localement. Sans tomber dans le pointillisme.   Le « guide » et les documents proposés en circonscription demandent que soient renseignés des tableaux et des graphiques de façon à faire remonter les informations à l’inspection académique, puis au recteur, puis aux deux inspecteurs généraux chargés du pilotage. Un « reporting » de ce type, comme dans une entreprise commerciale, est-il vraiment indispensable ? Un temps précieux va être consacré à ces tâches fastidieuses par les CPC et les IEN : ne pourrait-il pas être utilisé plus efficacement à d’autres tâches, notamment d’animation et d’accompagnement qui sont au cœur du dispositif ? Quand on parle de « confiance » et de « bienveillance », il nous semble paradoxal de ne pas laisser les circonscriptions s’organiser et gérer ces temps de formation.   Quant à la formation des CPC en charge de ce énième dossier, elle se fera APRÈS la mise en place de ces « constellations » et sur quelques heures. Est-ce vraiment raisonnable ? Et quelle formation, adossée à quelle(s) recherche(s) universitaire(s) ?  Serait-il envisageable de redéfinir plus avant les tâches des CPC déjà débordés par de multiples dossiers et tâches administratives pour permettre un véritable accompagnement de ces « constellations » ?  Selon les Académies, la mise en oeuvre est très différente, selon les choix faits pour le rôle des CPC, des IEN, et le temps dont ils peuvent disposer en fonction des décharges administratives. Certaines académies font le choix d’un véritable accompagnement, d’une observation par paires, quand d’autres optent pour un contrôle plus vertical et plus strict. En outre, la mise en place du plan français est différente de celle du plan math, avec des orientations et une formation différentes, mais ils doivent malgré tout cohabiter, ce qui rend la tâche complexe, même dans les Académies qui ont fait les choix les plus favorables.   Par exemple, dans certaines circonscriptions (Ex : Académie de Versailles), il n’y a qu’un CPC pour gérer toutes les tâches y compris la mise en place du Plan Français et la poursuite du Plan Mathématiques, toutes deux avec un accompagnement des « constellations ». Ce Plan s’étalerait sur 6 ans avec un sixième des enseignants formés chaque année.  Pour une circonscription de 300 enseignants, 50 seront sur des constellations en Français et 50 autres en Mathématiques, à raison de 30h pour chacun des participants.  Penser un véritable accompagnement des enseignants et une véritable réflexion sur les gestes professionnels à mettre en place pour développer l’enseignement du français et les connaissances à acquérir au niveau de la recherche en didactique du français semble complexe en si peu de temps !   Quoi qu’il en soit, il s’agit d’un outil mis à disposition des enseignants, qui pourrait être intéressant s’il est bien compris et bien accompagné. Même si, pour certains, ouvrir la porte de leur classe à leurs collègues qui viendront voir et analyser des pratiques n’est jamais facile, nous sommes là devant une opportunité qu’il faut saisir.  Une véritable analyse de pratiques passe également par une formation des référents CPC à l’analyse de pratiques, la formation et l’accompagnement des professeurs des écoles. Cette formation existe au niveau universitaire, encore faut-il laisser aux CPC et aux enseignants le temps de véritablement se former ! Voilà un virage à tenir serré, qui permettra peut-être, suivant les priorités des circonscriptions, de redéfinir les missions du CPC qui tente à re-devenir un accompagnant, à remettre du pédagogique dans ses… Poursuivre la lecture Mise en place du Plan français

Publié le
Catégorisé comme Primaire