Passer au contenu principal

AFEF

Cycle de conférences à la Cité Nationale de l’histoire de l’immigration

  L'UniverCité. Saison 2013-2014 Share on facebookShare on twitterMore Sharing Services   Un cycle de conférences qui interroge l'histoire de l'immigration et la confronte aux débats de notre temps. Toutes les conférences sont en accès libre et ont lieu dans l'auditorium du Palais.   Depuis 2008, le cycle de conférences L’UniverCité fonctionne comme une université populaire, qui porte trois ambitions : faire circuler la connaissance ; favoriser le renouvellement historiographique sur les migrations dans la longue durée de l’histoire ; privilégier les approches comparées et transnationales. Lieu de dialogue et d'un savoir en construction, L'UniverCité se veut résolument ouverte à toutes les sciences humaines et au public le plus large. La dernière conférence de la saison, programmée en mai 2014, sera autour de « Grande guerre et migrations en Europe »  Renseignements : conferences@histoire-immigration.fr   Colloques/Conférences Que serait la France devenue sans l’immigration ? Mardi 8 Octobre 2013, 18:30 Une science pour l’Afrique ? Panafricanisme, africanisme et négritude au XXe siècle Mardi 19 Novembre 2013, 18:30 Une France terre d'accueil. Proscrits, exilés et réfugiés, 1813-1852 Mardi 10 Décembre 2013, 18:30 Des musulmans dans l’histoire de l’Europe Repenser la Méditerranée, du Moyen-Âge à 1830 Mardi 21 Janvier 2014, 18:30 S’engager dans l’image Migrants africains et journalistes français, des années 1960 aux années 1970 Mardi 4 Mars 2014, 18:30 La promotion culturelle des immigrés, 1975-1981 Genèse d’une extension culturelle des politiques migratoires Mardi 8 Avril 2014, 18:30   La page du Cycle de Conférences

Cycle de conférences à la Cité Nationale de l’histoire de l’immigration

  L'UniverCité. Saison 2013-2014 Share on facebookShare on twitterMore Sharing Services   Un cycle de conférences qui interroge l'histoire de l'immigration et la confronte aux débats de notre temps. Toutes les conférences sont en accès libre et ont lieu dans l'auditorium du Palais.   Depuis 2008, le cycle de conférences L’UniverCité fonctionne comme une université populaire, qui porte trois ambitions : faire circuler la connaissance ; favoriser le renouvellement historiographique sur les migrations dans la longue durée de l’histoire ; privilégier les approches comparées et transnationales. Lieu de dialogue et d'un savoir en construction, L'UniverCité se veut résolument ouverte à toutes les sciences humaines et au public le plus large. La dernière conférence de la saison, programmée en mai 2014, sera autour de « Grande guerre et migrations en Europe »  Renseignements : conferences@histoire-immigration.fr   Colloques/Conférences Que serait la France devenue sans l’immigration ? Mardi 8 Octobre 2013, 18:30 Une science pour l’Afrique ? Panafricanisme, africanisme et négritude au XXe siècle Mardi 19 Novembre 2013, 18:30 Une France terre d'accueil. Proscrits, exilés et réfugiés, 1813-1852 Mardi 10 Décembre 2013, 18:30 Des musulmans dans l’histoire de l’Europe Repenser la Méditerranée, du Moyen-Âge à 1830 Mardi 21 Janvier 2014, 18:30 S’engager dans l’image Migrants africains et journalistes français, des années 1960 aux années 1970 Mardi 4 Mars 2014, 18:30 La promotion culturelle des immigrés, 1975-1981 Genèse d’une extension culturelle des politiques migratoires Mardi 8 Avril 2014, 18:30   La page du Cycle de Conférences

L’actualité du FLE

A lire sur Pages PRO – FLE Métiers du FLE

Appel à communications : Les Biennales de la littérature de jeunesse

  APPEL À COMMUNICATIONS jusqu'au 6 janvier 2014 Les biennales de la Littérature de jeunesse Premier colloque international avec le soutien des unités de recherche EMA et CRTF (Université Cergy-Pontoise) – Site universitaire de Gennevilliers Mercredi 2 et jeudi 3 avril 2014 La littérature de jeunesse : un ou des objet(s) en éducation ?      Lire l'appel à communication en PDF  

Appel à communications : Les discussions philosophiques en milieu scolaire de 5 à 18 ans en milieu scolaire

Les Universités de Clermont, de Grenoble et de Lorraine au travers de leurs laboratoires (Acté & LRL, Lidilem, Interpsy) et de leurs MSH (Clermont-Ferrand & Lorraine) ont le plaisir de vous faire part de leur appel à communication pour le colloque international les discussions philosophiques des 2-3 et 4 juin 2014 à Clermont Ferrand. Vous trouverez les informations sur le site: http://philosez.univ-bpclermont.fr et en PJ l'appel, le bulletin d'inscription et le formulaire de soumission.

Ce que l’école fait au cinéma, de Caroline ARCHAT

  ARCHAT-TATAH, C. (2013), Ce que l’école fait avec le cinéma. Enjeux d’apprentissage de l’art à l’école primaire et au collège, Presses universitaire de Rennes, collection « Paideïa » (226 pages, 15 euros). Lire la note de lecture en format doc         Par Marlène LEBRUN Le titre de l’introduction « Comprendre les confrontations scolaires aux œuvres d’art » livre l’enjeu de l’ouvrage qui est le fruit de la thèse de doctorat de l’auteure. Caroline Archat-Tatah dénonce d’emblée l’illusion d’une éducation artistique fondée sur un simple contact direct avec les œuvres qui favoriserait une compréhension immédiate et l’appropriation culturelle des élèves. La question de fond qui sous-tend l’étude est celle de la transmission scolaire de la culture conçue comme fait social et historique. La recherche dont le livre est le témoignage ne s’est pas inscrite dans une perspective praxéologique de recherche-action qui propose l’expérimentation d’un protocole didactique  à visée prescriptive. Il s’agit d’une recherche descriptive dont les tenants et aboutissants théoriques sont conçus et expérimentés dans un va-et-vient fécond avec le terrain. En outre, la réflexion sur la possibilité de scolarisation d’une forme artistique comme celle du cinéma amène à une observation des élèves qui sont les plus distants des pratiques culturelles de l’école et des postures qui sont attendues. Plus précisément, l’auteure interroge la manière dont les élèves investissent des formes d’écriture spécifiques qui permettent de commenter l’œuvre et de formuler un jugement de goût et de valeur pour devenir un élève spectateur et amateur de cinéma. L’ouvrage se compose de trois parties afin de délivrer les principaux résultats de la thèse en question. La première propose une mise en perspective historique qui permet d’interroger la place de l’art dans le curriculum scolaire à travers la politique éducative en matière d’art et de culture. Deux avancées  importantes avec la loi Haby en 1973, qui propose d’équilibrer au sein du collège unique les disciplines intellectuelles, manuelles, sportives et artistiques et dans les années 80  la volonté de Jack Lang de promouvoir la démocratisation culturelle au sein de l’école. Après cette mise en perspective,  Caroline Archat-Tatah  interroge la fonction sociale et éducative du cinéma qui se trouve à la charnière de la culture populaire et de la culture scolaire quand il entre à l’école. On parle aujourd’hui en France d’éducation artistique et culturelle au nom  de la diversité des formes et pratiques culturelles et du domaine de la création en général. Si la notion d’art est plus envisagée comme une techné, la dimension anthropologique et philosophique qui engage l’interprétation peut être minorée. En matière d’art et de culture, peut-on parler de démocratisation, de massification (divertissement, mondialisation vs art) ou de diversification ? Les inégalités entre classes sociales portent moins sur les champs et objets concernés dont l’éclectisme est partagé que sur les modes de perception et d’appréciation. Si l’institution scolaire s’imprègne des nécessités économiques, le risque de la massification est important. Le cinéma est la pratique culturelle la plus partagée dans toutes les classes sociales.  L’auteure distingue le cinéma populaire qui est une pratique partagée dans toutes les classes sociales du cinéma populiste qui se contente d’offrir un reflet complaisant et non distancié de l’esprit du temps et conforte les spectateurs dans la représentation d’eux-mêmes. Si les élites participent pleinement de la culture de masse, la culture des  élites est consommée selon les modes de la consommation de masse. L’évolution du curriculum scolaire tend à amoindrir les classifications entre les disciplines et à favoriser le développement de compétences pluridisciplinaires dans le sens du « code intégré » de Basil Bernstein. Dans le cadre des partenariats artistiques et culturels qui introduisent le cinéma à l’école tout en ouvrant celle-ci sur l’extérieur, la transmission des savoirs disciplinaires et l’organisation temporelle des activités sont du ressort de l’enseignant alors que l’animation des ateliers et la transmission des savoirs cinématographiques relèvent du partenaire extérieur. Le chapitre intitulé « Devenir élève, devenir spectateur » s’intéresse globalement aux conditions de la réussite des apprentissages selon une perspective sociologique.  Caroline Archat-Tatah s’interroge plus précisément sur ce que met en jeu l’apprentissage avec le cinéma afin de se construire comme un élève spectateur et les conditions langagières que cette construction suppose. Ainsi les enjeux d’une scolarisation du cinéma sont-ils questionnés dans la seconde partie de l’ouvrage. C’est d’abord le processus de scolarisation qui est envisagé de manière générale à travers une conception plurifonctionnelle et sociocognitive des pratiques de langage où l’élève est pris en compte comme un sujet au centre d’un processus culturel. L’auteure  considère que la scolarisation d’une pratique culturelle comme le cinéma appelle nécessairement  une activité  langagière, notamment scripturale, pour que l’enseignement puisse se transformer en apprentissage et que l’élève apprenne à construire sa pensée en accédant à la médiatisation, l’abstraction, la décentration et la distanciation. La culture scolaire est le lieu d’exercice de la culture écrite où se distingue ce qui est dit de ce que cela veut dire et où les genres seconds  au sens bakhtinien dominent. Ainsi le processus de scolarisation du cinéma suppose-t-il de distancier l’expérience première du film pour le constituer en objet de savoir et de réflexion pour soi et les autres au moyen de pratiques langagières secondarisées. En s’appuyant sur les travaux de Norbert Elias, de Bernard Lahire, de Gilles Deleuze et de Georg Simmel, l’auteure insiste sur la dimension du sujet qu’est l’élève qui apprend dans une communauté d’apprentissage que constituent la classe, la famille et la société. Ce qui caractérise l’homme est sa dimension historico-culturelle qui motive l’homme à produire, conserver et transmettre des œuvres. L’homme cultivé est celui qui développe son esprit critique à propos notamment des œuvres qui lui permettent de se réaliser et de se construire en tant que sujet. Entendue comme processus, cheminement et déplacement du sujet, la culture cinématographique appelle des pratiques langagières d’objectivation que ne permet pas complètement le simple récit. L’élève reconfigure un film quand il ne se contente pas d’exprimer ses émotions ou de mobiliser ses savoirs mais que les unes et les autres se complètent pour devenir une pensée réflexive. La scolarisation du cinéma suppose de… Poursuivre la lecture Ce que l’école fait au cinéma, de Caroline ARCHAT

Parution : ANTHOLOGIE de la littérature contemporaine française

  ANTHOLOGIE de la littérature contemporaine française Romans et récits depuis 1980   de DOMINIQUE VIART   320 pages  –  39,00€  –  Hors collection En librairie le 2 octobre 2013   Un ouvrage unique et nécessaire Première anthologie de la littérature contemporaine depuis 1980 Plus de 130 extraits  représentatifs des grands enjeux de la littérature contemporaine   Depuis plus de trois décennies, la littérature française connaît un profond renouvellement de ses enjeux et de ses formes. Nous vivons là une période d’intense richesse littéraire : les écrivains se sont ressaisis du monde, de l’histoire. Ils bousculent les modèles romanesques, proposent de nouvelles voies à l’écriture de soi, ouvrent d’autres espaces à la fiction. Mais tous n’ont pas encore trouvé l’audience qu’ils méritent… Véritable invitation à la lecture, la présente anthologie s’offre à les faire découvrir.   Table des matières Introduction Quand la littérature se réinvente Inflexions des œuvres modernes : Barthes, Beckett, Camus (Renaud), Chaillou, Chawaf, Cixous, Des Forêts, Djebar, Doubrovsky, Duras, Glissant, Guyotat, Kundera, Le Clézio, Manchette, Modiano, Noël, Ollier, Perec, Pinget, Prigent, Robbe-Grillet, Roubaud, Sarraute, Simon, Sollers, Tournier, Trassard Inventions de formes et enjeux contemporains : Bergounioux, Bon, Cadiot, Carrère, Chamoiseau, Chevillard, Condé, Daeninckx, Delay, Deville, Echenoz, Ernaux, Fleischer, Gailly, Garat, Germain, Goux, Guibert, Huston, Jonquet, Juliet, Kaplan, Lé, Louis-Combet, Macé, Michon, Millet (Richard), Nadaud, NDiaye, Novarina, Oster, Pennac, Puech, Quignard, Ravey, Redonnet, Rolin (Jean), Rolin (Olivier), Rouaud, Sallenave, Sebbar, Serena, Toussaint, Volodine Innovations et libres variations : Alferi, Audeguy, Beinstingel, Bertina, Bouraoui, Caligaris, Cannone, Claudel (Philippe), Cormann, Cosnay, Darrieussecq, Delaume, Desbiolles, Detambel, Enard, Faye, Forest, Garcin, Gaudé, Haenel, Houellebecq, Jauffret, Jourde, Kaddour, de Kerangal, Lafon, Lang, Laurens, Leclair, Lenoir, Mauvignier, Montalbetti, Pagano, Pagès, Riboulet, Rosenthal, Salvayre, Senges, de Toledo, Viel, Wajsbrot, Weitzmann, Winckler   Dominique Viart Essayiste et critique, professeur de littérature française à l'université Paris-Ouest, membre de l'Institut universitaire de France, codirecteur  de  la Revue des Sciences humaines.   Co-édition Armand Colin – Scéren CNDP Service de presse : Irène Nanni 01 44 39 42 21 inanni@armand-colin.fr  

Notes de lecture du FA n° 182

  NOTES DE LECTURE du FA n° 182 (septembre 2013)   LIVRES Catherine BORÉ et Eduardo CALIL (dir.), L'École, l'écriture et la création. Études françaises et brésiliennes, Louvain-la Neuve, Éditions Academia, 2013 (274 p., 29,50 euros)  L’ouvrage comprend un ensemble de onze études réalisées par des chercheurs français et brésiliens, ayant pour projet commun l’analyse des processus d’écriture et de création-créativité d’élèves des cycles élémentaire et secondaire au Brésil et en France. Il s’organise en deux parties articulées, présentées par Catherine Boré, professeure à l’université de Cergy-Pontoise, et Eduardo Calil, professeur à l’université fédérale d’Alagoas à Macéo. La première partie est organisée autour des recherches françaises, avec les contributions de C. Doquet sur les « Ancrages théoriques de l’analyse génétique des textes d’élèves », de C. Boré qui passe de « L’énonciation dialogique au principe de la créativité du sujet scolaire », de B. Kervyn qui conjugue « S’essayer à la proximité et à la distance avec les stéréotypes pour varier son écriture », de M.-F. Fradet qui analyse « Le processus de création vu sous l’angle d’une interaction interprétative dans l’apprentissage de l’écriture de fiction au collège », de M.-L. Elalouf qui décrit « Un dispositif didactique de création accompagnée en module de français langue seconde », de J. Crinon, B. Marin et A. Cautela qui associent « Imiter et apprendre à écrire, études des ratures dans une situation de révision collaborative l’école ». Le second ensemble s’inscrit dans le cadre des institutions scolaires brésiliennes, avec les études de E. Calil qui articule « Dialogisme, hasard et rature orale. Analyse génétique de la création d’un texte par des élèves de 6 ans », de C. Felipeto qui analyse « “À Dieu petit crapaud” : quand l’homonymie produit des désordres et des ratures dans un processus d’écriture en collaboration », de H. Lima et E. Calil sur « Les noms propres dans des histoires inventées : effets d’un enchainement », de C. Belintane qui rapproche « Aliénation et séparation dans la parodie : une stratégie destinée à des élèves de neuf ans pour la production de textes » et de R. Fiad qui décrit les « Indices de la présence de l’auteur dans des textes écrits par des enfants. Marques de méta-énonciation ». Loin de distinguer ou d’opposer les recherches conduites dans les deux pays, les auteurs se rejoignent sur un objet de recherche commun à partir d’un ensemble de données aujourd’hui bien théorisées. Chacun décline ses recherches relatives à la production des manuscrits scolaires « en acte », des recherches qui permettent de comparer les procédures d’écriture chez les jeunes élèves. À travers la diversité des méthodologies mises en place, les chapitres successifs décrivent les différents niveaux de la créativité litéracique. JD   Jean-Louis CHISS, L'Écrit, la lecture et l'écriture. Théories et didactiques, Paris, L’Harmattan, coll. « Enfances et langages », 2012 (258 p., 27 euros) Cet ouvrage vient, comme le dit son auteur, composer un « itinéraire » de plus de vingt-cinq ans d’écriture et de recherche (1980-2005) et reprend ainsi dix-huit études et interventions qui ont construit une démarche de linguiste et de didacticien. Autant de « problèmes » comme « chaque fois une contribution à la grande problématique du langage qui s’énonce dans les principaux thèmes traités » – nous citons ici Benveniste dans son avant-propos à ses Problèmes de linguistique générale 1. Se trouvent ainsi retracées les théories de la lecture, de l’écriture… et plus généralement de la culture dont la littérature, et les didactiques de ces mêmes activités dans les contextes scolaires de la maternelle à l’université – comme le souligne notre revue, dont J.-L. Chiss fut le rédacteur en chef au début de la période considérée. Dans une réciprocité constitutive et une subjectivation singulière qui associent un individu et des communautés, cet itinéraire intellectuel engage un sujet de la recherche et de l’intervention dans les controverses de cette époque, tant au niveau des institutions académiques que des débats dits « de société », et un objet de la recherche qui peu ou prou s’est constitué comme une démarche heuristique plus qu’un domaine délimité, en regard de bien des « questions » de l’enseignement, de l’apprentissage, de la culture. Un tel itinéraire, pour penser ces pratiques et ces théories, n’a cessé de réfléchir les implications nécessaires à concevoir chaque fois situées, d’une théorie du langage et d’une pensée du continu des langues et des cultures, des théories et des didactiques. L’ouvrage propose ainsi quatre moments de l’itinéraire qui offrent quatre lieux critiques à la fois successifs mais également concomitants et inséparables : i) les typologies textuelles/discursives et la didactique de l’écrit ; ii) l’oral et l’écrit sous le rapport de leur diversité et de leur qualité ; iii) la lecture et l’école ; iv) le passage (voire les passages) des théories de l’écriture à la littératie vers une didactique de la culture écrite dans le contexte français et francophone. On comprend bien qu’il faudra revenir sur cet itinéraire, sur les moments et les lieux critiques qui impliquent son lecteur… En attendant, le souhait est qu’avec la lecture de ce livre s’ouvre dans nos actualités (la création des ESPE, les débats sur les curricula, les fondamentaux, les méthodes, les disciplines et leurs sous-disciplines, les cultures, la mondialisation…) l’indispensable réflexion rétrospective pour que les urgences ne masquent pas les enjeux depuis longtemps au travail et qu’on ne peut esquiver sous peine de répétitions pénibles ou d’engouements trompeurs. Cet ouvrage agrandit cette réflexion et en augmente les perspectives. SM   Marc ARABYAN, Des Lettres de l’alphabet à l’image du texte. Recherches sur l’énonciation écrite, Limoges, Lambert-Lucas, 2013 (300 p., 30 euros) L’ouvrage se présente comme un recueil de travaux sur des objets relativement peu étudiés : l’écriture imprimée, l’énonciation éditoriale, la grammaire et l’image des textes envisagés selon leurs genres. L’auteur y a repris dix-huit d’articles organisés en trois parties cohérentes, issus de recherches étalées sur dix-sept années. La première de ces parties, intitulée « Structures de l'écriture et lettres de l’alphabet », est centrée sur l'étude de l'écriture latine, notamment imprimée, et sur son alphabet. M. Arabyan y aborde des questions théoriques fortes, telles que les concepts de type et de token,la répartition des tokens entre lettres « anamorphosées » et « métamorphosées », l'identification et le classement des principaux paramètres de la variation typographique, la critique de l'emploi de la notion de connotation, l'analyse des variations de… Poursuivre la lecture Notes de lecture du FA n° 182

Notes de lecture du FA n° 182

  NOTES DE LECTURE du FA n° 182 (septembre 2013)   LIVRES Catherine BORÉ et Eduardo CALIL (dir.), L'École, l'écriture et la création. Études françaises et brésiliennes, Louvain-la Neuve, Éditions Academia, 2013 (274 p., 29,50 euros)  L’ouvrage comprend un ensemble de onze études réalisées par des chercheurs français et brésiliens, ayant pour projet commun l’analyse des processus d’écriture et de création-créativité d’élèves des cycles élémentaire et secondaire au Brésil et en France. Il s’organise en deux parties articulées, présentées par Catherine Boré, professeure à l’université de Cergy-Pontoise, et Eduardo Calil, professeur à l’université fédérale d’Alagoas à Macéo. La première partie est organisée autour des recherches françaises, avec les contributions de C. Doquet sur les « Ancrages théoriques de l’analyse génétique des textes d’élèves », de C. Boré qui passe de « L’énonciation dialogique au principe de la créativité du sujet scolaire », de B. Kervyn qui conjugue « S’essayer à la proximité et à la distance avec les stéréotypes pour varier son écriture », de M.-F. Fradet qui analyse « Le processus de création vu sous l’angle d’une interaction interprétative dans l’apprentissage de l’écriture de fiction au collège », de M.-L. Elalouf qui décrit « Un dispositif didactique de création accompagnée en module de français langue seconde », de J. Crinon, B. Marin et A. Cautela qui associent « Imiter et apprendre à écrire, études des ratures dans une situation de révision collaborative l’école ». Le second ensemble s’inscrit dans le cadre des institutions scolaires brésiliennes, avec les études de E. Calil qui articule « Dialogisme, hasard et rature orale. Analyse génétique de la création d’un texte par des élèves de 6 ans », de C. Felipeto qui analyse « “À Dieu petit crapaud” : quand l’homonymie produit des désordres et des ratures dans un processus d’écriture en collaboration », de H. Lima et E. Calil sur « Les noms propres dans des histoires inventées : effets d’un enchainement », de C. Belintane qui rapproche « Aliénation et séparation dans la parodie : une stratégie destinée à des élèves de neuf ans pour la production de textes » et de R. Fiad qui décrit les « Indices de la présence de l’auteur dans des textes écrits par des enfants. Marques de méta-énonciation ». Loin de distinguer ou d’opposer les recherches conduites dans les deux pays, les auteurs se rejoignent sur un objet de recherche commun à partir d’un ensemble de données aujourd’hui bien théorisées. Chacun décline ses recherches relatives à la production des manuscrits scolaires « en acte », des recherches qui permettent de comparer les procédures d’écriture chez les jeunes élèves. À travers la diversité des méthodologies mises en place, les chapitres successifs décrivent les différents niveaux de la créativité litéracique. JD   Jean-Louis CHISS, L'Écrit, la lecture et l'écriture. Théories et didactiques, Paris, L’Harmattan, coll. « Enfances et langages », 2012 (258 p., 27 euros) Cet ouvrage vient, comme le dit son auteur, composer un « itinéraire » de plus de vingt-cinq ans d’écriture et de recherche (1980-2005) et reprend ainsi dix-huit études et interventions qui ont construit une démarche de linguiste et de didacticien. Autant de « problèmes » comme « chaque fois une contribution à la grande problématique du langage qui s’énonce dans les principaux thèmes traités » – nous citons ici Benveniste dans son avant-propos à ses Problèmes de linguistique générale 1. Se trouvent ainsi retracées les théories de la lecture, de l’écriture… et plus généralement de la culture dont la littérature, et les didactiques de ces mêmes activités dans les contextes scolaires de la maternelle à l’université – comme le souligne notre revue, dont J.-L. Chiss fut le rédacteur en chef au début de la période considérée. Dans une réciprocité constitutive et une subjectivation singulière qui associent un individu et des communautés, cet itinéraire intellectuel engage un sujet de la recherche et de l’intervention dans les controverses de cette époque, tant au niveau des institutions académiques que des débats dits « de société », et un objet de la recherche qui peu ou prou s’est constitué comme une démarche heuristique plus qu’un domaine délimité, en regard de bien des « questions » de l’enseignement, de l’apprentissage, de la culture. Un tel itinéraire, pour penser ces pratiques et ces théories, n’a cessé de réfléchir les implications nécessaires à concevoir chaque fois situées, d’une théorie du langage et d’une pensée du continu des langues et des cultures, des théories et des didactiques. L’ouvrage propose ainsi quatre moments de l’itinéraire qui offrent quatre lieux critiques à la fois successifs mais également concomitants et inséparables : i) les typologies textuelles/discursives et la didactique de l’écrit ; ii) l’oral et l’écrit sous le rapport de leur diversité et de leur qualité ; iii) la lecture et l’école ; iv) le passage (voire les passages) des théories de l’écriture à la littératie vers une didactique de la culture écrite dans le contexte français et francophone. On comprend bien qu’il faudra revenir sur cet itinéraire, sur les moments et les lieux critiques qui impliquent son lecteur… En attendant, le souhait est qu’avec la lecture de ce livre s’ouvre dans nos actualités (la création des ESPE, les débats sur les curricula, les fondamentaux, les méthodes, les disciplines et leurs sous-disciplines, les cultures, la mondialisation…) l’indispensable réflexion rétrospective pour que les urgences ne masquent pas les enjeux depuis longtemps au travail et qu’on ne peut esquiver sous peine de répétitions pénibles ou d’engouements trompeurs. Cet ouvrage agrandit cette réflexion et en augmente les perspectives. SM   Marc ARABYAN, Des Lettres de l’alphabet à l’image du texte. Recherches sur l’énonciation écrite, Limoges, Lambert-Lucas, 2013 (300 p., 30 euros) L’ouvrage se présente comme un recueil de travaux sur des objets relativement peu étudiés : l’écriture imprimée, l’énonciation éditoriale, la grammaire et l’image des textes envisagés selon leurs genres. L’auteur y a repris dix-huit d’articles organisés en trois parties cohérentes, issus de recherches étalées sur dix-sept années. La première de ces parties, intitulée « Structures de l'écriture et lettres de l’alphabet », est centrée sur l'étude de l'écriture latine, notamment imprimée, et sur son alphabet. M. Arabyan y aborde des questions théoriques fortes, telles que les concepts de type et de token,la répartition des tokens entre lettres « anamorphosées » et « métamorphosées », l'identification et le classement des principaux paramètres de la variation typographique, la critique de l'emploi de la notion de connotation, l'analyse des variations de… Poursuivre la lecture Notes de lecture du FA n° 182

Laboratoire d’idées : L’AFEF, questions de formation

  A l'occasion de cette rentrée 2013 placée sous le signe de la Refondation de l'école et de la création des ESPE (Ecoles supérieures du professorat et de l'éducation), l'AFEF a choisi de reposer la question de la formation : formation des enseignants et formation en français. Afin de préparer une rencontre-débat sous forme d'ateliers, qui aura lieu le samedi 16 novembre, l'AFEF propose un laboratoire d'idées le samedi 28 septembre de 10h à 16h30 à Paris 3 Censier (13, rue Santeuil, Paris 5ème, M° Censier-Daubenton, salle Las Vergnas) La participation est gratuite. Les frais de déplacement sont remboursés aux provinciaux (tarif SNCF le moins cher)                                                                             S'inscrire Voici quelques propositions pour engager la discussion sur la formation :    Trois directions de travail et de réflexion semblent nécessaires pour que notre association joue son rôle  sur la question de la formation des enseignants autant initiale que continue.     La première est d’ordre politique et institutionnel et demande un engagement réflexif long, lent et partagé. Il s’agit d’apporter notre point de vue notamment sur la place de l’enseignement du français (dans toutes ses dimensions) dans la perspective d’une refondation de l’école. En effet force est de constater plusieurs problèmes : la démocratisation de l’école n’a aucunement progressé en quarante ans, la professionnalisation à l’université est assez largement en panne, la crise du recrutement des enseignants, mal payés, mal formés, mal considérés et peu préparés aux transformations de la société frappe aujourd’hui la France comme nombre de pays européens. L’ensemble des personnels de l’éducation nationale est en grande souffrance notamment dans les collèges. Devant cette situation nous devons trouver les moyens d’engager à nouveau le débat avec l’ensemble des enseignants de tous niveaux, des formateurs, des corps d’inspection, associations et chercheurs dans diverses disciplines. Sur quoi est-il encore possible d'agir alors que tout semble avoir déjà été dit ? Cette réflexion doit s'engager dans la durée, avec des relais, notamment une rubrique associative dans notre revue, le Français Aujourd'hui.      La deuxième perspective est au contraire de l’ordre de l’urgence et de la solidarité. Il s’agit en effet d’inventer des dispositifs nouveaux, ponctuels, régionaux ou simplement d’établissement(s) pour accompagner le développement professionnel des nouveaux arrivants dans le métier, avant ou après le concours. Il s’agit d’installer avec eux un dialogue professionnel, non institutionnel, non évaluatif. On sait aujourd’hui que le développement professionnel nécessite l’articulation lente et difficile de savoirs théoriques multiples et de savoirs d’expérience. La question est alors de réfléchir à la nature et l’importance des postures d’accompagnement (écoute ouverture etc.) à adopter en cas de difficultés. C’est à ce niveau que notre association peut aussi trouver un nouveau souffle pour recréer des réseaux professionnels.       Troisième perspective dans la ligne de ce que l’association et sa revue ont toujours favorisé : le développement de recherches-action-formation (avec multiples partenaires) sur des questions didactiques particulièrement vives. Ces recherches-action-formation thématiques pourraient donner lieu à des rencontres une ou deux fois l’an au niveau régional (en coopération avec les ESP).      Le point commun de l’ensemble de ces perspectives est de travailler le plus possible au niveau régional, au plus près des établissements, si nous en avons les moyens.  S'inscrire