Questionnaire à destination d'un mémoire de recherche de Master 1 de FLE sur l'évaluation de l'enseignement de la littérature en classe de FLE
Avec vos élèves ou étudiants de niveau B2
-
Quelles œuvres littéraires utilisez-vous ou avez-vous utilisées dans votre enseignement ?…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………….
-
Sous quelle forme ? Extrait ou œuvre complète ?……………………………………………………………
-
Quels buts pédagogiques poursuivez-vous en abordant des œuvres littéraires en français en classe ? (Plusieurs choix possibles)
1. Faire découvrir la culture des pays francophones
2. Découvrir la langue sous sa forme authentique
3. Associer le plaisir de la lecture à celui d'apprendre le français
4. Enrichir la culture générale de vos élèves
5. Enrichir leur vocabulaire et leurs outils linguistiques
6. Autre(s) raison(s) : …………………………………………………………………………………………………
-
Comment évaluez-vous votre enseignement de la littérature ?
1. Questionnaire sur l’œuvre
2. Questionnaire sur l'auteur
3. Questions sur l’œuvre
4. Ecriture créative à partir de l’œuvre type « fan fiction »
5. Autre : …………………………………………………………………………………………………………………
-
Si vous n'abordez pas d’œuvres littéraires, pour quelles raisons ne le faites-vous pas ?
1. Par manque de temps
2. Les examens ne recouvrent pas l'étude d'oeuvres littéraires
3. C'est trop difficile pour vos élèves
4. Ce n'est pas au programme
5. Autre(s) raison(s) :………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
Dans votre pratique, étudiez-vous avec vos élèves des œuvres de la littérature francophone d'Afrique, du Québec, créole ou d'autres auteurs que des auteurs français ? Lesquels ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
-
Pour quelles raisons ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
Merci pour votre précieuse collaboration, je ne manquerai pas de vous citer dans mon travail.
Isabelle Ardaens iardaens@gmail.com